蜀魄连宵叫,鵽鳭终夜啼。

圆通门大启,何事隔云泥。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感勉励 · 禅悟
创作背景
南宋禅门开示偈
本首偈子收录于南宋普济编纂的《五灯会元》卷十七,为北宋末期至南宋初期禅僧开示学人所作,创作目的是破除学人向外求法的误区,点明禅宗明心见性的修行核心,创作场景为禅堂开示的日常语境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教专用韵文体裁,最初用来记录佛陀或高僧的言教,分为孤起偈、重颂等类别。禅偈是禅宗僧人用来表达开悟境界、开示学人的韵文,通常语言通俗,富含禅理,在唐宋时期发展成熟,常采用五言、七言的近体诗格律形式创作。
情感 · 解读
本首禅偈核心情感平和恳切,无激烈情绪,以禅者的视角对学人发出善意的提醒与劝勉,引导学人反观自身,消除向外求法的执念,认识到自性本自具足的本质,没有任何指责的意味,完全是点化的慈悲心态。

基础解读 READING

语文核心知识
蜀魄
蜀魄是杜鹃鸟的别称,源自古代蜀地杜宇魂化杜鹃的传说。杜鹃鸟多在春夏季节鸣叫,叫声哀切,古代文学作品中常用来烘托忧愁、清冷的氛围,是古典诗词中常见的意象。
鵽鳭
鵽鳭读作duò diāo,是一种体型较小的鸟类,古人记载这种鸟多在夜间鸣叫,叫声细碎,常出现在描写夜间场景的文学作品中,这里用来和蜀魄的叫声形成呼应,烘托整夜不休的氛围。
圆通
圆通是佛教术语,意思是通达一切事理,没有障碍,这里特指佛法的大门,也指代开悟的境界,是禅宗修行追求的目标之一,普通人也可以理解为通透、没有阻碍的状态。
云泥
云泥是云在天上、泥在地下的意思,用来形容两者之间的差距极大,就像云和泥土的距离一样远,这里指普通人和开悟境界之间的差距,是古典文学中常用的比喻。
逐句释义
第一句的意思是杜鹃鸟连着好几个晚上不停啼叫。第二句的意思是鵽鳭鸟一整夜都在鸣叫。第三句的意思是通达开悟的大门完全敞开着,没有任何阻碍。第四句的意思是为什么你还和开悟的境界像云和泥一样相隔那么远呢。
核心主旨
这首禅偈借两种禽鸟整夜鸣叫的意象,烘托出昼夜不停的求道氛围,点明佛法的大门一直为所有众生敞开,没有任何门槛,只是因为众生自己的执念没有消除,才和开悟的境界有很大的差距,劝人要反观自身,放下执念,就能获得开悟。
跨学科 · 是什么
杜宇化鹃传说民俗学
蜀魄指代杜鹃的说法源自古蜀地的传说,相传古蜀帝杜宇退位后魂灵化为杜鹃鸟,每到春天就会鸣叫,声音哀切,甚至会叫到出血,这个传说在战国时期就已经出现,在汉代的《蜀王本纪》中有明确记载,是中国古代流传很广的民间传说之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈子的时候语速要舒缓,语气要平和,每句的停顿可以按照节奏划分:蜀魄/连宵/叫,鵽鳭/终夜/啼,圆通门/大启,何事/隔云泥。最后一句反问的语气可以稍微加重,带出思考的意味,不需要太强烈的情绪起伏,符合禅偈平和的特点。
句式仿写
可以仿照前两句起兴、后两句点明主旨的结构进行仿写,先写两个同类的景物或者行为,再用转折或者反问的方式点明核心观点,比如可以写“寒蛩连宵响,松风终夜鸣,桃源门大启,何事滞尘缨”,符合原句的结构和韵律特点即可。
名句应用
核心名句“圆通门大启,何事隔云泥”可以用在劝人放下执念、把握机会的写作场景中,比如写个人成长、自我突破的作文时,可以用这句话说明困住我们的往往不是外界的障碍,而是自己内心的固有观念,只要打破执念就能获得新的发展空间。
关联知识图谱
杜宇化鹃典故同典故
蜀魄的意象源自杜宇化鹃的民间传说,该典故是古典文学中杜鹃意象的核心来源,大量出现在历代诗词作品中,和本句的意象直接相关。

名句 CLASSIC LINES

圆通门大启,何事隔云泥
这两句直白点明禅门修行的核心要旨,常被后世用来形容机会平等,只因个人执念才造成差距的场景。

标签 TAGS

作者 POET

释义怀 993-1064
北宋禅宗高僧、诗僧,世称天衣怀,赐谥振宗大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待