红日照扶桑,寒雪封华岳。

三更过铁围,拶折骊龙角。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感破执
创作背景
禅门接引开示
本偈为宋代禅门宗师接引学人时所作的机锋开示,创作目的是打破学人对凡俗常识的执着,没有特定的个人生平事件关联,最早载于《五灯会元》公案记载中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教特有的文学体裁,多为四言、五言、七言句式,用于传达禅理、开示学人,不受传统诗词格律束缚,注重机趣与义理的统一,是禅门传法的重要载体。
情感 · 解读
本偈核心情感是禅者超越凡俗二元对立认知、打破固有思维执滞的禅机开示,传递出挣脱认知局限、明见自性的豁然禅悦,无世俗悲喜情绪的直接表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扶桑指中国古代神话中太阳升起处的神树,华岳指西岳华山,铁围是佛教传说中围绕世界的坚硬石山,骊龙指传说中生活在深渊里的黑色神龙,拶折指用外力捏断。
逐句白话释义
第一句写鲜红的太阳升起照亮了东方的扶桑神树,第二句写皑皑的寒雪封盖了西方的西岳华山,第三句写三更时分轻松穿过了坚硬的铁围山,第四句写抬手就捏断了深渊里骊龙的犄角。
核心主旨概括
这首偈用看似完全违背生活常识的意象组合,打破普通人的固有思维认知,传递禅门要求学人破除执念、不要被常识局限的开示目的,读来充满新奇的禅趣。
跨学科 · 是什么
扶桑植物学
诗句里的扶桑用的是古代神话意象,不是现实中的朱槿花,古人认为扶桑长在东方的汤谷,是太阳栖息的地方,代表着极东、极热的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句可以分成两顿,第一句红日照/扶桑,第二句寒雪封/华岳,第三句三更过/铁围,第四句拶折/骊龙角,前两句语气平缓读出反差感,后两句语气加重读出力量感。
句式仿写
可以模仿本诗的反差并列句式,用两个完全对立的意象做铺垫,再写出突破常规的内容,例如“春风吹南国,冬冰锁北疆,乘风跨两极,伸手摘星光”,就能写出打破局限的感觉。
名句应用
“三更过铁围,拶折骊龙角”可以用在表达突破常规、打破束缚的写作场景中,比如写“他敢于挑战行业长期存在的潜规则,真有‘三更过铁围,拶折骊龙角’的气魄”,就能突出人物的勇气。
关联知识图谱
佛教文学体裁同体裁
本作品属于禅门偈颂,是佛教文学的典型体裁之一,主要用于传法开示。
中国古代神话神树同意象
诗句中的扶桑意象出自《山海经》的神话记载,是中国文化中代表东方的经典符号。

名句 CLASSIC LINES

三更过铁围,拶折骊龙角
该句是禅门著名机锋语。

标签 TAGS

作者 POET

释义怀 993-1064
北宋禅宗高僧、诗僧,世称天衣怀,赐谥振宗大师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待