曹太尉西征

仁者虽无敌,王师尚有征。

独乘金廏马,都领鐡林兵。

肃气关河暮,屯烟部落晴。

旗光秋烧合,甲色夜江横。

士喜击中鼓,虏疑闻后钲。

无私乃时雨,不杀是天声。

濯濯前谁拒,堂堂彼自倾。

寒逾博望塞,春宴隗嚣城。

外使戎心伏,旁资帝道平。

公还如画像,为赞学班生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
北宋西北平叛
本诗为北宋西昆派代表诗人杨亿所作,学界公认创作于宋真宗景德二年(1005年)前后。时任太尉衔的北宋名将曹玮率军征讨西北党项部族边境叛乱,杨亿作为馆阁文臣作此诗为其赠行,是西昆酬唱群体的典型贺功赠别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。排律要求除首尾两联外,中间所有联句均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范,本诗共二十句,通体押八庚韵,对仗工整合律。历代文体定位中,五言排律是唐代以来官方馆阁唱和、赠别贺功的常用庄重体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂西征将领的仁德勇武与大宋王师的赫赫军威,表达对边境平叛战事顺利的期许,颂扬将领安边定国的功绩,同时彰显儒家“仁者无敌”的正义战争观,寄寓对朝政稳固、边境安宁的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“金廏马”指皇家御厩饲养的名贵战马,是朝廷赐予高级将领的赏赐。第二,“鐡林兵”是“铁林兵”的异体写法,指身着重甲的精锐骑兵部队。第三,“后钲”指古代军队作战时用来传达撤退指令的铜制打击乐器。第四,“博望塞”是古代西北边境的著名关塞名称,这里指代西北边境战场。第五,“隗嚣城”指代西北叛乱势力占据的城池。第六,“班生”指东汉史学家班超,他曾在西域建功立业,被封为定远侯。第七,“秋烧”指秋天边境地区牧民焚烧牧草形成的野火。第八,“屯烟”指军队驻扎时营地升起的炊烟。第九,“王师”指封建时代朝廷的正统军队。第十,“天声”指朝廷的威名、天子的声威。
逐句白话释义
第一句:仁德的人本来没有敌手,朝廷的军队这次还要出发征讨叛乱。第二句:曹太尉独自骑着皇家赏赐的名贵战马,统领所有的精锐重甲骑兵出征。第三句:傍晚时分,肃穆的寒气笼罩着边关的山河,晴朗的天气里,部落区域升起了军队驻扎的炊烟。第四句:战旗的光芒和秋天野外的火光连成一片,夜里铠甲的反光横卧在江面上。第五句:士兵们听到战鼓敲响都十分振奋,敌人听到撤军的钲声就会满心疑惑。第六句:将领公正无私就像及时滋润万物的雨水,不随意杀戮的威名就像上天的声音传遍四方。第七句:我军光明正大士气高昂,前面谁敢抵挡,敌军自然会自行溃败。第八句:寒冬里军队越过博望塞,开春之后就能在敌城举办胜利庆功宴。第九句:对外能让边境的戎族心服口服,间接能帮助皇帝稳固朝政、实现天下太平。第十句:等您得胜归来的时候,我们要学习东汉的班超,为您的功绩写赞文纪念。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是北宋诗人杨亿写给率军西征平叛的曹太尉的赠别贺功诗。第二,全诗围绕“仁者无敌”的核心展开,先点明出征的正义性,再铺陈描写大宋王师的赫赫军威。第三,中间重点赞颂了曹太尉仁德治军、公正无私的优良品质。第四,表达了诗人对西征战事一定会取得胜利的坚定信心。第五,同时也寄寓了诗人希望边境平定、国家安宁、朝政稳固的美好愿望。第六,全诗风格庄重典雅,符合官方赠别诗的体裁特征。第七,没有西昆体常见的浮艳堆砌弊病,多了刚健雄浑的气质。第八,体现了北宋文臣对国家军事行动的支持和对家国安定的期盼。第九,是北宋初期边境战争背景下文人心态的典型反映。第十,也展现了儒家仁政思想在战争题材作品中的具体体现。
跨学科 · 是什么
西汉博望塞历史历史学
第一,博望塞的地理位置在今天的河南省南阳市方城县博望镇境内。第二,它是西汉时期中原通往西北边境的重要关隘,是丝绸之路的必经节点之一。第三,西汉时期汉武帝为了表彰张骞出使西域的功绩,封张骞为博望侯,博望塞因此得名。第四,历代中原王朝出征西北都会经过博望塞,是著名的古战场遗址。第五,后世文学作品中常用博望塞代指西北边境的战场,已经成为一个固定的文学意象。第六,博望塞现在还保留有汉代的关隘、城墙等历史遗迹,是全国重点文物保护单位。第七,北宋时期西北边境的战争中,博望塞依然是重要的后勤补给节点。第八,诗人用这个典故既点明了西征的路线,也暗示了这次西征会像张骞出使西域一样建立不朽功绩。第九,这个典故的使用也让诗歌更有历史厚重感。第十,符合西昆体作品好用典故的创作特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言排律,诵读时每句按照“二二一”或者“二三”的节奏断句即可。第二,开头两句要读得庄重有力,突出王师出征的正义性。第三,中间描写军威的句子要读得气势饱满,语速稍快,体现军队的威武气势。第四,读到“无私乃时雨,不杀是天声”这两句时要放慢语速,加重语气,突出核心主旨。第五,描写战事顺利的句子要读得昂扬明快,体现乐观的情绪。第六,最后两句要读得真诚恳切,表达对将领的祝福和赞美。第七,全诗整体语调要庄重典雅,符合赠别贺功诗的正式氛围。第八,每联之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒,整体诵读时长控制在2分钟左右为宜。第九,诵读时可以适当加入肢体动作,增强情感的表达。第十,要注意咬字清晰,普通话标准,避免读错字音。
句式仿写指导
第一,可以仿写“无私乃时雨,不杀是天声”的判断句式,用来表达对某种优秀品质的赞美。第二,仿写结构为“XX乃XX,XX是XX”,前后两句要对仗工整,语义相关。第三,比如写老师的奉献精神,可以仿写为“辛勤乃春露,奉献是烛光”。第四,写防疫工作者的担当,可以仿写为“无畏乃盾牌,坚守是暖阳”。第五,写运动员的拼搏精神,可以仿写为“拼搏乃号角,坚持是金牌”。第六,仿写时要注意前后两个喻体要和前面的品质特征高度契合。第七,要尽量做到平仄相对,读起来朗朗上口。第八,还要注意用词要庄重,避免过于口语化。第九,仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。第十,这种句式适合用在作文的开头、结尾或者过渡句,能增强文章的文采。
名句写作应用
第一,“无私乃时雨,不杀是天声”这句名句适合用在描写公正治理、仁德政策、正义之师的作文里。第二,比如写抗疫主题的作文,可以写:“基层工作者们舍小家为大家,公正分配防疫物资,不搞特殊化,真正做到了‘无私乃时雨,不杀是天声’,得到了所有居民的一致认可。”第三,写法治主题的作文,可以写:“司法工作者们秉公执法,不徇私情,维护法律的公平正义,正是‘无私乃时雨,不杀是天声’的最好体现。”第四,写军旅主题的作文,可以写:“人民子弟兵们始终把人民的利益放在第一位,纪律严明,秋毫无犯,践行了‘无私乃时雨,不杀是天声’的诺言。第五,写干部作风主题的作文,也可以引用这句名句来赞美清正廉洁、一心为民的好干部。第六,引用时要注意和上下文的语境贴合,不要生硬堆砌。第七,引用后可以稍加解释,让读者更清楚引用的用意。第八,这句名句也适合用在演讲稿、倡议书等正式文体中,增强感染力和说服力。第九,平时写作时可以多积累类似的名句,提升文章的文化底蕴。第十,要注意名句的正确写法,不要写错字。
关联知识图谱
杨亿同作者
第一,杨亿是北宋初期著名文学家,西昆派的代表人物。第二,他担任过馆阁职务,参与编撰《册府元龟》等大型典籍。第三,本诗是他的代表作品之一,收录在《西昆酬唱集》中。第四,他的诗歌风格大多典雅华丽,好用典故,符合西昆体的创作特征。第五,本诗是他少有的涉及军事题材的作品,风格刚健,有别于他其他的唱和诗作。第六,他和当时的朝廷官员往来密切,有很多赠别唱和的作品。第七,学界对他的西昆体创作有很多研究成果。第八,他的诗作大部分都收录在《全宋诗》中,有完整的笺注版本。第九,他对北宋初期的文坛发展有重要的影响。第十,后世很多宋诗选本都会收录他的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

无私乃时雨,不杀是天声
本诗核心名句为“无私乃时雨,不杀是天声”,该句集中体现了儒家仁政思想与正义战争观,被历代文论家评为西昆体作品中少有的刚健庄重之语,后世常被引用形容仁德之师、公正治理的形象,衍生应用于政务宣传、文学创作等多个场景。

标签 TAGS

作者 POET

石延年 994年-1041年
北宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待