赠刘潜归陶丘

丈夫未大用,身与仁义闲。

可宜更聚散,风尘摧厥颜。

君今归柯泽,路出梁宋间。

芒砀有吾庐,亲老待我还。

羡子先谐愿,思亲头鬓斑。

韶光苦不再,沟水长潺湲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 思亲 · 惜时 · 感慨 · 送别
创作背景
庆历年间送别刘潜归乡
本诗作于北宋仁宗庆历年间,作者石介时任国子监直讲,友人刘潜辞官归乡奉养母亲,途经汴京与石介相会,离别时石介创作此诗相赠,创作动因源自对友人的不舍与自身思亲不得归的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古,是汉魏时期形成的古体诗体裁,不要求严格的平仄对仗与黏连规则,句式灵活自由,适合抒发沉郁真挚的情感,历代常用于抒怀、送别、咏史类题材创作,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是与友人聚散匆匆的离别怅惘,二是对友人能顺利归乡奉亲的由衷羡慕,三是自身因公务羁留不得归乡的愧疚,以及对时光流逝、韶华易逝的普遍慨叹,情感真挚厚重,符合儒家诗教的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陶丘是古地名,即今山东省菏泽市定陶区,是刘潜的故乡。柯泽是陶丘附近的水泽代指刘潜故乡。芒砀指芒砀山,位于今河南省永城市,是石介故乡所在地。厥颜是你的容颜的意思。可宜意思是怎能承受。谐愿是实现心愿的意思。韶光指美好的青春时光。潺湲是形容水流缓慢流动的样子。
逐句白话释义
大丈夫还没有得到重用的时候,平日里也坚守着仁义的准则。怎能承受还要经历聚散的苦楚,奔波的风尘已经催老了你的容颜。你现在要回到故乡柯泽,路途要经过梁宋一带的区域。芒砀山边有我的旧居,家中年迈的亲人也在等待我回去。我羡慕你先实现了归乡奉亲的心愿,我因为思念亲人头发都已经斑白了。美好的时光最是可惜不会重来,只有沟里的流水常年潺潺流淌不停歇。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人石介送别友人刘潜归乡时所作的五言古诗。全诗既表达了和友人短暂相聚又要离别的不舍之情,也抒发了自己羡慕友人能归乡奉养亲人、自己却因为公务羁留不能归家的怅惘情绪,最后升华出对时光流逝、一去不返的普遍慨叹,情感真挚朴实,十分具有感染力。
跨学科 · 是什么
梁宋地域范围地理学
诗中提到的梁宋是古代对今河南东部、山东西南部一带的统称,涵盖今天的河南商丘、山东菏泽、开封东部等区域,是先秦时期宋国和魏国(梁国)的核心统治区域,北宋时期属于京东路管辖,是连接汴京和山东地区的交通要道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二三”结构断句,前两个字读得平缓,后三个字稍微拖长。前四句送别部分语气平缓低沉,中间四句思亲部分语气加重,带着怅惘的情绪,最后两句惜时部分语速放慢,最后一个字拖长,读出慨叹的感觉。每句之间停顿半秒,段落之间停顿一秒,整体节奏舒缓沉郁。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“XX苦不再,XX长XX”的句式,用来表达对逝去事物的惋惜和慨叹。仿写时前半句点明逝去的事物,后半句用一个永恒存在的事物做对比,突出失去的遗憾。比如仿写“童年苦不再,旧巷长寂然”,表达对童年时光逝去的怀念;仿写“故交苦不再,旧处长青苔”,表达对老朋友逝去的惋惜。
核心名句写作应用
“韶光苦不再,沟水长潺湲”这句名句可以用在以“珍惜时间”“怀念过去”“把握当下”为主题的作文中,既可以放在开头引出主题,也可以放在结尾升华主旨。比如作文《把握当下》的结尾可以写:“正如北宋诗人石介所言‘韶光苦不再,沟水长潺湲’,时光一去不返,我们唯有把握好当下的每一分每一秒,才能不给自己的人生留下遗憾。”
关联知识图谱
《送友人》(李白)同主题
两首都是送别友人的古体诗,都抒发了与友人离别的不舍之情,都用了自然景物来烘托离别情绪,情感真挚动人,都是古典送别诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

韶光苦不再,沟水长潺湲
本句以流水喻时光,生动抒发了韶光易逝的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

石延年 994年-1041年
北宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待