送人游杭

激激霜风吹墨貂,男儿醉别气飘飘。

五湖载酒期吴客,六代成诗倍楚桥。

水荇渐青含晚意,江云初白向春娇。

前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 豪迈 · 送别
月份八月
创作背景
元代江南送别创作
本诗创作于元代诗人萨都剌任职江南行台掾史时期,是诗人在金陵送别友人前往杭州游历时即兴创作的作品。当时元代文人漫游风气盛行,送别唱和是文人常见的社交活动,本诗就是这一背景下的产物。学界考证其创作时间大致为元至顺年间(1330-1333年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,到唐代初完全成熟。全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。它是古代文人最常用的诗歌体裁之一,兼具格律美感与表达自由度,历代都有大量经典作品传世。本诗是标准的七言律诗,符合近体诗的全部格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感突破了传统送别诗的悲戚基调,整体呈现出豪迈洒脱的气质。首先表达了对友人赴杭游历的美好祝愿,认可友人的文人雅趣与洒脱气概。其次寄寓了诗人自身对杭州胜景的向往之情,以及和友人约定同游的笃定期待。全诗没有离愁别绪的渲染,充满了积极明朗的乐观色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
墨貂指黑色的貂皮裘衣,是古代文人侠客常穿的服饰。五湖泛指太湖流域的湖泊,代指江南吴地。六代指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个以江南为核心的朝代,又称六朝。水荇是荇菜,一种常见的水生草本植物。楚桥泛指江南地区的古桥梁。钱塘是杭州的古称,龙山是杭州近郊的山名,为古代观潮胜地。
逐句白话释义
第一句写凛冽的霜风吹动行人身上的黑貂裘衣,点明送别时的季节特点。第二句写男子汉醉酒后告别,气概豪迈洒脱,完全没有离别的伤感。第三句写你带着酒泛舟五湖,期待和吴地的友人相聚畅饮。第四句写在六朝旧地创作诗歌,楚桥边的诗意会更加浓厚。第五句写水里的荇菜渐渐泛青,带着傍晚的柔婉意趣。第六句写江上的云刚刚变白,在春日里显得分外娇美。第七句写我也打算来年秋天前往钱塘。第八句写要和你一起看龙山脚下八月的钱塘江大潮。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别友人前往杭州游历的七言律诗。全诗没有渲染传统送别诗常见的离愁别绪,整体风格豪迈爽朗。它既表达了对友人赴杭游历的美好祝愿,认可友人的洒脱气概与文人雅趣。也寄寓了诗人自身对杭州胜景的向往之情,以及和友人约定来年同游观潮的美好期待。整首诗充满积极乐观的情绪,展现了诗人开阔的胸襟。它是元代送别诗中极具特色的作品,也是描写钱塘江观潮主题的经典诗作。
跨学科 · 是什么
钱塘江大潮地理学
钱塘江大潮是发生在杭州钱塘江入海口的特殊潮汐景观。它是世界知名的自然奇观之一,每年农历八月前后潮水最为壮观。古代文人很早就注意到这一奇景,留下了大量相关的文学作品。本诗中作者用钱塘江大潮作为杭州最具代表性的胜景,表达了想要和友人共赏盛景的美好期许。它也是如今杭州最知名的旅游名片之一,每年都会吸引大量游客前往观赏。观潮的风俗已经有上千年的历史,是江南地区极具特色的民俗活动。潮水到来时浪涛翻滚,声如雷鸣,景象极为震撼。很多人会特意和亲朋好友相约一同前往观潮,共享盛景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快舒展,不要低沉缓慢。每句七言按照二二三的结构断句,比如“激激/霜风/吹墨貂”“男儿/醉别/气飘飘”。首联诵读时语气要上扬,突出豪迈洒脱的送别基调。颔联语速稍缓,读出想象友人游历时的悠远感。颈联语气温柔,贴合春日江景的柔美氛围。尾联语气要坚定有力,突出和友人约定同游的笃定感。全诗整体情感要饱满,读出积极乐观的情绪。不要刻意渲染离别的伤感,不符合本诗的情感基调。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“水荇渐青含晚意,江云初白向春娇”的对偶句式进行写景仿写。这一句的结构是“事物+渐变状态+含+意境特点,事物+初变状态+向+季节特点”。仿写时首先选择两个对应的春日或秋日景物,分别写出它们的状态变化。再给两个景物分别赋予对应的意境特点,保持上下句对仗工整。比如可以仿写为“岸柳初黄含暖意,山花渐红向风娇”,描写春日郊野的景色。也可以仿写为“枫叶渐红含秋意,岭云初素向霜娇”,描写秋日山间的景色。仿写时要注意上下句的词性相对,意境协调,不要出现生硬拼凑的情况。这种对偶句式写景的表现力很强,能让文字更有韵律美感。
名句写作应用
本诗的核心名句“前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮”可以用在多个日常写作场景中。首先可以用在写和朋友约定出游的作文里,表达和好友相约共赏盛景的美好期许。比如写“暑假我和好友约定要去青岛看海,就像诗里说的‘前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮’,我们都对这次旅行充满了期待”。其次可以用在描写对某个地方的向往之情的作文里,表达对目的地的憧憬。还可以用在写友谊主题的作文里,体现好友之间志趣相投、约定未来的深厚情谊。也可以用在旅游相关的宣传文案里,烘托相约出游的美好氛围。引用时要注意贴合场景,不要强行套用,避免和上下文的情感不符。
关联知识图谱
钱塘江大潮自然景观酬唱赠答
本诗末句专门描写了钱塘江八月潮的盛景,是古代诗词中咏钱塘江大潮的经典作品之一。钱塘江大潮是本诗核心的意象符号,承载了诗人对杭州胜景的向往和与友人同游的美好约定。本诗也因为这句描写,成为钱塘江文化的重要文学载体之一。

名句 CLASSIC LINES

前秋亦拟钱塘去,共看龙山八月潮
这句是本诗的核心名句,直白道出了诗人对杭州胜景的向往和与友人同游的约定,风格豪迈爽朗。它是历代描写钱塘江观潮主题的经典名句之一,被各类文化宣传、文学选集广泛收录。后世常用这句表达与好友相约共赏盛景的美好期许,是杭州城市文化的重要文学标识。

标签 TAGS

作者 POET

石延年 994年-1041年
北宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待