筹笔驿

汉室亏皇象,乾坤未即寜。

奸臣与逆子,摇岳复翻溟。

权表分江域,曹袁鬬夏垌。

虎奔咸逐逐,龙卧独冥冥。

从众非无术,欺孤乃不经。

惟思恢正道,直起复炎灵。

管乐韬方略,关徐骇观听。

一言俄逆至,三顾已忘形。

南既清蛮土,东期赤魏庭。

出师功自著,治国志谁铭。

历劫兵如水,临秦策若瓴。

举声将溃虏,横势欲逾泾。

仲达耻巾帼,辛毗严壁扃。

可烦亲细务,遽见堕长星。

战地悲陵谷,来贤赏德刑。

意中流水远,愁外旧山青。

想像音徽在,侵寻毛骨醒。

迟留慕英气,沉叹抚青萍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
筹笔驿怀古创作
本诗为唐代诗人殷潜之途经筹笔驿时所作。筹笔驿是三国时期蜀汉丞相诸葛亮北伐曹魏时,曾驻军筹划军事谋略的驿站,后世文人途经此处多有怀古创作。诗人观览遗留的古迹,回顾诸葛亮一生的功业事迹,触景生情写下这首咏史怀古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁。古体诗不受近体诗格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发宏大的叙事与抒情内容。五言古诗是古体诗的重要分支,起源于汉代,在魏晋至唐代发展成熟,是古代文人创作咏史、怀古类题材的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对蜀汉丞相诸葛亮文治武功、忠义品格的由衷赞叹;第二层是对诸葛亮北伐中原、匡扶汉室的壮志未酬、功败垂成的深切惋惜;第三层是诗人途经先贤遗迹,对先贤风骨的追慕,以及自身抱负难以施展的隐晦感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是皇象,指代皇权、天子的威仪。第二个重点词是炎灵,指代汉朝的气运,汉朝被认为属火德,因此用炎代指。第三个重点词是管乐,分别指春秋时期的名相管仲和战国时期的名将乐毅。第四个重点词是青萍,古代有名的宝剑名称,这里代指诗人自身的抱负。第五个重点词是筹笔驿,古代驿站名称,是诸葛亮北伐时筹划军事的地方。第六个重点词是巾帼,古代女子的头饰,这里指诸葛亮给司马懿送巾帼羞辱他不敢出战的典故。第七个重点词是辛毗,三国时期曹魏的大臣,曾持节禁止司马懿出战。第八个重点词是陵谷,指丘陵和山谷,代指世事变迁。
逐句白话释义
开头四句写汉末皇室衰微,天下动荡不安,奸臣逆子作乱,天下分崩离析。接下来四句写各路诸侯割据混战,只有诸葛亮隐居南阳,静待时机。接下来四句写诸葛亮并非没有逐利的能力,只是不屑于欺凌弱小,一心只想匡扶汉室,恢复正统。接下来四句写诸葛亮才干堪比管乐,声名远扬,刘备三顾茅庐请他出山,他便全心辅佐。接下来四句写他平定南方蛮族,立志北伐消灭曹魏,出师的功绩人人可见,治国的志向却少有人铭记。接下来四句写常年征战不断,他北伐的策略高屋建瓴,眼看就要击败敌军,兵锋就要跨过泾水。接下来四句写司马懿被送巾帼羞辱却不敢出战,靠辛毗持节约束才稳住军心,诸葛亮因操劳过度,最终病逝五丈原,将星坠落。最后六句写如今古战场早已物是人非,后来人都赞叹他的德行法度,流水悠悠青山依旧,仿佛还能感受到他的风采,诗人追慕他的英气,抚剑长叹。
核心主旨概括
本诗是一首咏史怀古诗,以诸葛亮的生平事迹为主线。诗歌完整梳理了诸葛亮从隐居到出山辅佐刘备,再到平定南方、北伐曹魏,最后病逝五丈原的一生。诗歌既高度赞扬了诸葛亮的忠义品格和超凡才干,也深切惋惜他北伐未成、壮志未酬的遗憾。同时也表达了诗人途经筹笔驿,对先贤风骨的无限追慕之情。全诗情感真挚,叙事清晰,是唐代咏史怀古诗中写诸葛亮的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
汉末三国割据历史历史学
本诗开头描写的是东汉末年的历史背景。东汉末年皇室衰微,宦官和外戚交替专权,爆发了黄巾起义,各地军阀趁机割据。后来形成了曹操、袁绍、孙权、刘表等多个割据势力,互相混战多年,百姓流离失所。这一时期就是历史上著名的三国乱世的开端,也是诸葛亮登上历史舞台的大背景。刘备就是在这样的乱世中,三顾茅庐请诸葛亮出山,共同开启了匡扶汉室的事业。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重沉郁,节奏要舒缓有力。开头四句写乱世,语气要沉重,节奏稍快,体现出动荡的感觉。中间写诸葛亮的功业,语气要充满赞叹,节奏平稳有力。写到诸葛亮病逝的部分,语气要放缓,带着惋惜的情绪。最后六句写诗人的感慨,语气要悠远,节奏放缓,读出追慕的感觉。每一句的停顿可以按照五言诗的常规,二三一或者二三的节奏停顿,比如“意中/流水/远,愁外/旧山/青”。
句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式,比如“意中流水远,愁外旧山青”这种“抽象情感+具象景物+特征”的结构。仿写的时候,先确定你要表达的情感,比如思念、欢喜、惆怅等,然后找两个对应的具象景物,再给景物加上符合情感的特征。比如写思念可以仿写为“梦中家山远,别后岁月长”,写闲情可以仿写为“杯里春波绿,窗外竹影轻”。这种句式对仗工整,意境优美,很适合用在写景抒情的文字里。
名句写作应用
名句“意中流水远,愁外旧山青”可以用在多种写作场景中。第一种是写怀古、参观历史遗迹的作文,用来表达对往事的追思,比如参观圆明园遗址的时候,可以写“站在大水法的残垣断壁前,只觉得意中流水远,愁外旧山青,百年的风云仿佛就在眼前掠过”。第二种是写思念故人、怀念往事的散文,用来表达物是人非的感慨,比如回到阔别多年的故乡,可以用这句诗来表达时光流逝、往事难忘的情绪。第三种是写评价历史人物的文章,用来表达对先贤的追慕之情。
关联知识图谱
诸葛亮酬唱赠答
本诗全篇围绕蜀汉丞相诸葛亮的生平事迹展开创作。诸葛亮是三国时期蜀汉的重要政治家、军事家,一生致力于匡扶汉室,北伐中原,是中国传统文化中忠臣与智者的代表性人物。本诗创作的地点筹笔驿就是诸葛亮生前驻军筹划北伐的地方,因此全诗的核心咏叹对象就是诸葛亮。
筹笔驿创作触发地
本诗是诗人途经筹笔驿时创作的怀古诗。筹笔驿是三国时期诸葛亮北伐的重要驻地,也是后世文人咏史怀古的热门地点,历代有不少诗人都写过以筹笔驿为题的作品,最著名的除了本诗之外,还有李商隐的七言律诗《筹笔驿》。

名句 CLASSIC LINES

意中流水远,愁外旧山青
诗句以景衬情,将抽象的追思愁绪具象化为眼前的流水与青山,意境悠远空灵,富有艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

石延年 994年-1041年
北宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待