送郑十学士戬通理越州

珥彤指古代史官随身佩戴的红色笔，这里指代郑戬的学士身份。分竹指古代任命官员时授予的竹制符信，这里指任职地方官。莼脍指莼菜和鲈鱼脍，是江南越州的特色食物。秦望是越州境内的山名，相传秦始皇曾登此山望海。禹功指大禹治水的功绩，越州有大禹陵遗迹。王谢指东晋居住在会稽的世家大族王导、谢安家族，是魏晋风流的代表。鉴湖是越州境内的著名湖泊，风景优美。雪涛指钱塘江的大潮，浪涛洁白如雪。

朝廷任命你到越州任职，你作为学士身份十分尊贵。你在庄严的宫殿中辞别君王，出京担任地方副长官管理一方。路过楚地离你之前的封地很近，回到吴地之前的仕途经历都暂时放下。越州的江山会激发你清雅的思绪，莼菜鲈鱼脍的风物会唤起前贤的高风。海面辽阔登上秦望山让人感慨，大禹陵荒凉让人赞叹大禹的功绩。高楼在清澈的鉴湖北岸矗立，地势险要的东边是如雪的江涛。会稽山的山谷里有飞泉和奇石，高台的基址下有丛生的桂树。你到任后可以尽情吟诗饮酒享受风流，当地还有王谢家族留下的宫室遗迹。

本诗是北宋文人送别同僚郑戬赴越州任通判的赠别诗。开篇先点明友人的尊贵身份和离京赴任的背景，中间部分集中描摹越州的山水风物、历史遗迹与文化底蕴，结尾表达对友人到任后能够享受当地风物、传承前贤风流的美好期许，整体情感真挚恳切。