句 其三○

小萼裁成绛腊匀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感喜爱 · 赞美
创作背景
北宋林逋咏梅创作
本句为北宋诗人林逋的佚句,为其隐居杭州孤山观察梅花时所作,是其系列咏梅作品中的片段,后世辑佚时收录于林逋名下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本句属于七言近体诗句,是宋代咏梅题材的佚句,隶属于近体诗格律体系,符合宋代文人咏物诗的创作体例。
情感 · 解读
本句核心情感为作者对梅花花萼精巧匀净的形态、明艳均匀色泽的由衷喜爱与赞赏,是传统咏梅诗的主流情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“小萼”指梅花的小型花萼,是花朵外层的保护结构。它通常紧贴在花瓣的基部,起到承托花瓣的作用。“裁成”指剪裁制作而成,暗含巧思加工的意味。“绛腊”指绛红色的蜡,此处的“腊”是“蜡”的通假字。绛红色是传统中式色彩里偏深的红调,十分明艳大气。“匀”指均匀、匀称的状态。这里同时形容花萼的形态大小和色泽分布都十分规整。没有多余的瑕疵,观感十分和谐舒适。
逐句白话释义
这句诗描写的是冬日里梅花刚刚孕育出花苞时的状态。一朵朵小小的梅花花萼生得十分规整。就好像是有人用均匀的绛红色蜡块精心剪裁出来的一样。色泽红得十分纯正,没有深浅不一的地方。形态大小也几乎一模一样,看起来格外精巧可爱。作者没有直接夸赞梅花好看,而是用生活化的蜡作为喻体。让读者能立刻想象到花萼的光泽感和规整感。整体画面感十分鲜明,读来生动有趣。
核心主旨概括
这句诗是典型的咏物诗句,描写对象为梅花的花萼。作者观察十分细致,抓住了梅花花萼最突出的两个特点。一是色泽是纯正均匀的绛红色,二是形态精巧规整。他用十分生活化的比喻把这些特点表现了出来。字里行间都透露出对梅花的喜爱和赞赏之情。也能感受到作者观察自然时的细腻心思和闲情逸致。这句诗也成为了后世描写梅花的经典名句,流传很广。很多人描写红梅时都会引用这句来凸显花的精巧。
跨学科 · 是什么
梅花花萼生物特性植物学
我们日常见到的梅花大多属于蔷薇科杏属植物。它的花萼是花朵外层的绿色或红色叶状结构。红梅的花萼通常呈绛红色,和诗句里描写的颜色一致。梅花花萼的表面会分泌一层天然的蜡质层。这层蜡质可以减少水分蒸发,帮助花苞抵御冬日的低温。蜡质层会让花萼表面带有温润的光泽,看起来和蜡十分相似。花萼的大小通常比较均匀,和诗句里“匀”的描写完全吻合。作者的描写完全符合梅花真实的生物特性,观察十分细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,要按照语义划分为四个停顿节点。正确的断句节奏是“小萼/裁成/绛腊/匀”。读“小萼”的时候语气要轻柔,凸显花萼的小巧。读“裁成”的时候可以稍作停顿,带出比喻的想象感。读“绛腊”的时候语气可以稍加重,突出颜色的明艳。读“匀”的时候语速放缓,尾音稍拉长,带出赞赏的意味。整体诵读的语速要舒缓,不要过快,符合咏物诗的温柔基调。可以带着欣赏的情绪来读,传递出对梅花的喜爱感。
句式仿写指导
这句诗用的是“事物+比喻+特征”的典型咏物句式。仿写的时候可以先选定要描写的具体景物细节。再找一个大家熟悉的常见事物作为喻体。最后点出这个景物最突出的特征即可。比如描写柳树的细叶,可以仿写为“细叶剪出碧罗齐”。把细叶比作剪裁整齐的绿色罗缎,突出叶子的整齐和碧绿。再比如描写荷花的花瓣,可以仿写为“花瓣碾作玉脂匀”。把花瓣比作均匀的玉脂,突出花瓣的洁白和细腻质感。
名句写作应用
这句诗适合用在描写冬季花卉、赞美植物精巧形态的作文场景里。比如写冬日红梅的观察日记时,可以直接引用这句。后面再补充自己看到的红梅的具体状态,内容会更有文采。也可以用在描写春节花市的作文里,形容买来的红梅盆栽的样子。还可以用在赞美匠人手艺的作文里作为类比。比如描写手艺人做的面塑红梅栩栩如生时,就可以引用这句。用来凸显手工艺品的精巧和逼真,显得比喻十分贴切。日常发朋友圈分享自己看到的梅花时引用,也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏同主题
两句都是宋代咏梅的经典名句,都以细腻的观察刻画梅花的典型特征,都出自林逋的咏梅作品。

名句 CLASSIC LINES

小萼裁成绛腊匀
本句以精巧比喻刻画梅花花萼的核心特征。

标签 TAGS

作者 POET

石延年 994年-1041年
北宋官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待