春日咏梅花 其一

靓妆才罢粉痕新,迢递风回散玉尘。

若遣有情应怅望,翠兼残雪又兼春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀
创作背景
唐末早春创作
学界考证本诗为唐末乾宁年间诗人宦游江南时,偶遇早春梅花初绽有感而作,是其咏梅组诗的开篇作品,创作动因源于诗人对早春特殊物候景观的触动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗七言绝句,属于唐代成熟的近体诗体裁,全诗四句,每句七字,格律严谨,在唐代文人阶层广泛用于咏物抒情类创作,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对早春梅花凌寒独开、兼具清寒与生机特质的赞赏,寄寓了诗人对高洁坚韧品格的推崇,暗含对新旧交替时节复杂心绪的描摹,历代主流解读均认可其清寂雅致的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
靓妆指美丽的妆饰,这里用来比喻梅花初绽的淡粉姿态。迢递是形容遥远的样子,指风从远处吹来。玉尘是比喻飘落的细碎梅瓣,像玉磨成的粉尘一样洁白轻盈。遣是假如、假使的意思。本诗字词没有通假字和古今异义,全部是唐代常用语义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写梅花如同刚化好精致妆容的美人,花瓣上的粉痕还带着新鲜的质感。第二句写远处的风吹过来,吹落的梅瓣像玉屑一样在空中飘散。第三句写假如梅花有自己的情绪的话,应该会满怀怅惘地眺望远方。第四句写它既挨着还没有融化的残雪,又赶上了刚刚到来的春天。释义全部采用直白表述,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物小诗,核心内容是描写早春时节残雪未消时梅花初绽、随风飘落的姿态。诗人用拟人的手法赋予梅花人的情绪,既写出了梅花清新美丽的外形,也写出了它凌寒开放的独特气质。全诗表达了诗人对梅花的喜爱之情,以及对梅花既耐清寒又迎新生的特质的赞赏。内容简单易懂,适合全年龄段人群阅读理解。
跨学科 · 是什么
梅花生物学特性植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,花期多集中在冬末春初,耐寒性很强,可以在0℃左右的气温下正常开放。我国长江流域的梅花多在每年2到3月盛放,花瓣多为淡粉色或者白色,花瓣质地轻薄,飘落的时候细碎轻盈,和诗里描写的粉痕、玉尘的特征完全吻合。梅花也是我国传统十大名花之首,有着非常悠久的栽培历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意把握舒缓的整体节奏,第一句语速稍慢,重读“靓妆”“粉痕新”两个词组,读出梅花初绽的清新感。第二句语速稍微加快,重读“迢递”“散玉尘”两个词组,读出风吹梅瓣飘落的轻盈动态。第三句语气放缓,带一点轻叹的感觉,重读“有情”“怅望”两个词组,读出拟人的怅惘情绪。第四句语气上扬,重读“残雪”“春”两个字,读出早春的清新生机。
基础句式仿写指导
仿写本诗可以模仿“外形描摹+动态描写+假设拟人+环境点题”的固定结构。首先写清楚所写景物的外形特点,其次描写景物的动态,再用“若遣有情”的假设句式赋予景物人的情绪,最后点出景物所处的环境特点。比如仿写迎春花可以写:“黄裙初绾露痕新,风过檐头散碎金。若遣有情应暗喜,才经寒雨又经春。”仿写的时候注意语言要简洁,符合七言诗的节奏特点。
名句日常写作应用
“若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春”这句名句适合用在描写早春景物的记叙文中,也可以用在抒发新旧交替心绪的抒情类文章中。比如写年终总结的散文时可以用:“站在新年的门槛上回望过去一年的经历,忽觉就像诗里的梅花,若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春,旧岁的余温还没有散去,新年的风已经吹到了身边。”应用的时候要注意贴合新旧交替、既有留存又有新机的场景。
关联知识图谱
《山园小梅》同主题
两首作品都是以梅花为核心歌咏对象的经典诗作,都突出了梅花凌寒开放的高洁品格,都是中国古典咏梅诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读,理解不同时代文人对梅花的不同情感寄托。

标签 TAGS

作者 POET

王初

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待