自岭下泛鹢到清远峡作

乘船浮鹢下韶水,绝境方知在岭南。

薜荔雨余山自黛,蒹葭烟尽岛如蓝。

旦游萧帝新松寺,夜宿嫦娥桂影潭。

不为箧中书未献,便来兹地结茅庵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 隐逸
创作背景
咸通年间游历岭南即景作
本诗作于唐懿宗咸通年间,诗人游历岭南途经韶水南下至清远峡时,为眼前绝美景象触动即兴创作,无明确政治事件关联,属于个人游历抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁,全篇共8句每句7字,中间两联要求严格对仗,符合平水韵押韵规则,是古典山水诗的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人初见岭南清远峡奇丽山水的震撼与畅游的愉悦之情,二是因身负献策之责无法就地归隐的轻微憾意,整体基调明快疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
泛鹢指乘船,古代船头常画水鸟鹢的图案,因此用鹢代指船。韶水是现在北江上游韶关段的河流。薜荔是一种爬藤植物,黛是青黑色的颜料,这里指山的颜色。蒹葭是芦苇,蓝是靛蓝,指深蓝色。箧中书是装在箱子里要献给朝廷的文书。结茅庵是搭建茅草屋隐居。这几个字词是读懂全诗的基础,都是古代诗文里的常用词汇。
逐句白话释义
第一句写我坐着画着鹢鸟的船顺着韶水南下。第二句写我才知道最绝妙的景色原来在岭南。第三句写刚下过雨,爬满薜荔的山呈现出自然的青黑色。第四句写芦苇上的雾气散尽,小岛看起来像靛蓝一样蓝。第五句写早上我游览了梁武帝时期建造的佛寺。第六句写晚上我住在映着月亮桂影的水潭边。第七句写要不是我箱子里的文书还没献给朝廷。第八句写我就要在这里建个茅草屋隐居了。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人坐船从韶水南下到清远峡的所见所感。诗人看到了岭南非常美丽的山水景色,白天游览古寺晚上住在潭边,被这里的风景深深吸引。最后表达了自己因为要去给朝廷献文书,不能留在这里隐居的遗憾。整首诗都能让人感受到诗人对这里山水的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
岭南常见植物植物学
薜荔是桑科榕属的攀援灌木,喜欢温暖湿润的气候,在岭南山地非常常见。蒹葭就是芦苇,是禾本科的水生植物,经常生长在江河湖边的浅滩区域。两种植物都很适应岭南的气候环境,是当地很有代表性的野生植物。大家去广东旅游的时候在江边山上经常能看到这两种植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按照2-2-3的节奏断句,比如乘船/浮鹢/下韶水,绝境/方知/在岭南。读颔联和颈联的时候语气可以稍微舒展一点,读出山水的美感。读尾联的时候语气可以放缓,读出一点遗憾的感觉。整体读的时候节奏要明快,符合诗歌轻松愉悦的基调。
句式仿写指导
这首诗的颔联是非常工整的写景对仗句,大家仿写的时候可以先找两个对应的景物,然后分别加修饰词和状态词。比如可以仿写为“海棠风过花自艳,杨柳烟消岸如金”。写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,这样写出来的句子就会很工整。
名句写作应用
“薜荔雨余山自黛,蒹葭烟尽岛如蓝”这句可以用在写雨后山水景色的作文里。比如你去爬山刚下过雨,看到山上的树特别绿,湖中小岛特别好看的时候就可以用这句。比如可以写:“刚下过一场小雨,我们站在山顶往下看,真的是‘薜荔雨余山自黛,蒹葭烟尽岛如蓝’,眼前的景色美得像一幅画一样。”
关联知识图谱
韩愈《送区册序》同主题
两篇作品都是唐代文人描写岭南山水的经典内容,都打破了古代对岭南的蛮荒刻板印象,展现了岭南的秀美风光。都是大家了解唐代岭南风貌的常用材料,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

薜荔雨余山自黛,蒹葭烟尽岛如蓝
该句以工整对仗描绘雨后岭南山水的明丽色彩。

标签 TAGS

作者 POET

胡曾 约840年-不详
晚唐诗人,曾任剑南西川节度使掌书记

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待