贺两府入东西府

五仙同日集蓬莱,玉宇珠帘次第开。

乍向壶中窥日月,犹疑海上见楼台。

光生金铉调元地,荣极璇枢命世才。

共荷尽贤天地宠,定知霖雨及时来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
宋代两府官员升任贺作
本诗为北宋朝臣祝贺同僚升任两府(中书门下、枢密院)要职所作的应酬贺诗,学界普遍认为创作于北宋都城汴京,具体创作时间存在仁宗庆历年间、神宗熙宁年间两种争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共8句,每句7字,要求平仄合规、中间两联对仗,是古代文人常用创作体裁,在宋代得到广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对升任两府要职官员的祝贺与赞美,同时饱含对新任宰辅恪尽职守、安邦定国、惠及百姓的美好期许,整体情感昂扬喜庆,符合宋代官场贺诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.两府:北宋最高行政机构中书门下与最高军事机构枢密院的合称。2.东西府:两府的办公场所,位于汴京宫城门外东西两侧。3.蓬莱:神话中的仙山,此处代指华贵的两府官署。4.金铉、璇枢:均代指中枢宰辅要职。5.霖雨:典出《尚书》,喻指贤臣济世的政绩。6.次第:依次、逐一。7.调元:指调和阴阳、治理国家。8.命世才:闻名于世的杰出人才。
逐句白话释义
1.五位如同仙人一般的杰出官员同一天齐聚蓬莱般的两府官署。2.玉砌的宫殿中珍珠缀成的帘子依次缓缓打开。3.刚如同在仙家壶中窥见了日月一般感受到两府的神圣。4.又恍惚像是在海上看到了仙山楼阁般的华美场景。5.金光在调和天地元气的宰辅要地熠熠生辉。6.闻名于世的杰出人才登上了最为荣耀的中枢要职。7.众人共同承受着圣贤君主和天地的恩宠。8.大家都深信能给百姓带来恩泽的好政策很快就会落地施行。
核心主旨概括
1.本诗是宋代典型的官场贺升诗作,专为祝贺官员升任两府要职创作。2.全诗用大量祥瑞意象渲染两府的华贵地位和新任官员的杰出才德。3.最后明确表达了对新任官员能够施展抱负、造福百姓的美好期许。4.整体风格典雅喜庆,完全符合宋代官场应酬诗文的创作规范。5.既体现了对新任官员的赞美,也暗含了对国家治理向好的期盼。6.没有过度的阿谀奉承,情感表达相对克制得体。7.是研究宋代官场文化和礼仪文学的重要文本材料。8.能够直观反映北宋时期的中枢官制特点和士人文化心态。
跨学科 · 是什么
宋代两府制度历史学
1.两府制度是北宋时期独创的中枢权力运行制度。2.将原本属于宰相的行政权和军事权拆分给中书门下和枢密院两个机构。3.两个机构的长官共同对皇帝负责,有效削弱了相权,加强了皇权。4.是北宋加强中央集权制度的重要组成部分。5.对后世元明清三代的中枢权力架构产生了深远影响。6.两府的长官都是北宋地位最高的朝臣,相当于后世的宰辅。7.东西府是两府的固定办公场所,是北宋的最高权力中心。8.官员升任两府职务是宋代文人仕途的最高追求之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体节奏明快昂扬,诵读时语气要喜庆庄重。2.每句的断句为上二中二下三,例如‘五仙/同日/集蓬莱’。3.首联要读出自豪感,渲染出祥瑞喜庆的氛围。4.颔联语速稍缓,读出如梦似幻的仙境感。5.颈联语气加重,突出对官员才德和职位的赞美。6.尾联语气坚定有力,读出满满的期许感。7.全诗整体语速中等,不需要过快或者过慢。8.重点突出‘定知霖雨及时来’一句,作为全诗的收尾高潮。
句式仿写指导
1.本诗颔联、颈联都使用了工整的七言对仗句式,适合仿写。2.仿写时要注意上下两句的词性相对、语义相关、平仄协调。3.例如可以仿写‘乍向林中闻鸟语,犹疑溪畔见花开’的写景对仗。4.也可以仿写‘光生书案耕耘地,荣极讲台授业才’的赞美类对仗。5.仿写时不需要严格追求平仄合规,先做到词性和语义对应即可。6.对仗句式能够让文字更有节奏感和表现力,适合用在各类作文中。7.日常写作中多练习对仗句式可以有效提升文字的典雅感。8.可以先从简单的五言对仗练起,逐步过渡到七言对仗。
名句应用指导
1.核心名句‘共荷尽贤天地宠,定知霖雨及时来’适合用在多种祝福场景。2.可以用来祝贺领导或者同事晋升,表达对其未来工作的期许。3.可以用来祝福新政策落地,期待政策能给百姓带来实实在在的好处。4.可以用来祝福新项目启动,期待项目能取得成功带来利好。5.可以用在新春贺词中,表达对新一年国家发展向好的期盼。6.使用时不需要改动原文,直接引用即可,不需要额外解释典故。7.适合用在比较正式的书面或者口语表达场景中。8.能够有效提升表达的典雅程度,避免过于直白的祝福显得生硬。
关联知识图谱
北宋中央集权制度历史关联
1.两府制度是北宋中央集权制度的核心组成部分。2.本诗的创作背景完全依托于北宋两府制度的运行。3.了解北宋中央集权制度才能更好理解本诗的创作语境。

名句 CLASSIC LINES

共荷尽贤天地宠,定知霖雨及时来
本句为全诗核心名句,化用《尚书》中霖雨的经典典故,直白表达对新任官员的期许,语言平实有力,用典贴切,后世多被用于祝贺官员履职、祝福项目落地等场景,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

张掞 995年-1074年
北宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待