敕差灵岩寺主大师详公赴寺

黄纸除书下九天,岱宗西麓镇金田。

鹫峰肃肃臻多士,兰社熙熙抚众贤。

像室光华辉晓日,禅心清净擢秋莲。

山泉自此增高洁,云集十方结胜缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祈福 · 祝愿 · 赞美
创作背景
祝贺详公就任灵岩寺主
本诗为北宋文人张掞所作,创作于宋仁宗皇祐年间,创作动因是祝贺朝廷正式敕封的详公大师出任灵岩寺住持。该创作时间与灵岩寺宋代住持任命的史料记录完全吻合,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是中国古典诗歌的主流体裁之一。七言律诗成型于唐代中期,格律要求严格,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人日常应酬、抒情咏物的常用文体,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对朝廷敕封寺院住持、重视佛教文化的认可,第二层是对详公大师高洁禅心、深厚修为的赞颂,第三层是对灵岩寺未来法缘广布、信众云集的美好祈愿。历代主流解读均认为本诗情感庄重诚恳,符合宋代文人与佛教界交往的应酬礼仪规范,无过度抒情的私人化表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,黄纸除书指古代朝廷发布的正式任命文书,这里特指敕封灵岩寺主的诏令。第二,岱宗是泰山的官方别称,是古代五岳之首。第三,金田是佛教文化中对寺院的代称。第四,鹫峰原指释迦牟尼说法的灵鹫山,这里代指灵岩寺。第五,兰社是对僧众聚居修行场所的美称。第六,擢是挺拔、直立的意思。第七,十方是佛教术语,指各个方向的所有信众。第八,胜缘指美好的、有益的缘分。
逐句白话释义
第一句,写着朝廷任命的黄色文书从皇宫下发到地方。第二句,灵岩寺稳稳坐落在泰山的西边山脚下。第三句,庄严肃穆的寺院里聚集了很多有德行的僧人。第四句,和睦的僧团热情接待各位前来祝贺的贤士。第五句,供奉佛像的殿堂在朝阳的照射下发出耀眼的光芒。第六句,大师的禅心非常清净,就像秋天挺拔的莲花一样高洁。第七句,从此以后灵岩寺的山泉也沾了大师的德行变得更加高洁。第八句,各地的信众都会聚集到这里,结成美好的佛缘。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人写给刚就任灵岩寺住持的详公大师的祝贺诗。全诗先写朝廷任命的庄重背景,再写灵岩寺的庄严环境和僧团的和睦氛围,接着赞颂详公大师纯净高洁的禅心,最后表达了对灵岩寺未来香火旺盛、信众云集的美好祝愿。整体内容庄重得体,符合传统应酬诗歌的规范,没有多余的私人情绪表达。
跨学科 · 是什么
泰山地理标识地理学
第一,岱宗就是我们常说的泰山,是中国五岳中的东岳,位于山东省中部。第二,灵岩寺在泰山的西边山脚下,现在属于山东省济南市的长清区。第三,泰山自古以来就是中国著名的文化名山,有大量的历史文化遗存。第四,灵岩寺是泰山文化的重要组成部分,已经有一千六百多年的历史。第五,泰山西麓的自然环境非常优美,有很多山泉和古树,适合修行。第六,现在灵岩寺是全国重点文物保护单位,也是著名的旅游景区。第七,本诗中提到的岱宗是泰山最正式的古称,古代帝王封禅泰山时都用这个称呼。第八,泰山的海拔有1545米,是山东省的最高峰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,本诗是七言律诗,每句七个字,诵读时每句的停顿节奏都是2-2-3。第二,比如第一句“黄纸/除书/下九天”,按照这个节奏停顿就可以。第三,整体诵读的语气要庄重平和,不要太过于激昂或者低沉。第四,读到颈联“禅心清净擢秋莲”的时候,语气可以稍微放缓,突出这句的核心地位。第五,每句的尾字如果是平声韵,可以稍微拖长一点音,读起来更有韵律感。第六,全诗的诵读速度要均匀,不要忽快忽慢。第七,诵读时可以想象寺院庄严的场景,更容易带入情感。第八,整体读完的时间大概在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
第一,本诗里“禅心清净擢秋莲”用了比喻的修辞手法,把抽象的内心比作具体的植物,非常生动。第二,我们仿写的时候可以学习这个句式,结构是“事物+品格+比喻对象”。第三,比如要写一个人意志坚定,可以写成“意志坚贞立劲松”。第四,要写一个人初心纯净,可以写成“初心澄澈映寒梅”。第五,要写一个人品格清雅,可以写成“品格清高出幽兰”。第六,仿写的时候要注意前后的对应关系,比喻的事物要和前面的品格特点匹配。第七,尽量选择大家熟悉的意象,更容易让读者理解。第八,仿写的句子字数要和原句一致,都是七个字,读起来更顺口。
名句应用场景
第一,“禅心清净擢秋莲”这句可以用来形容一个人内心纯净、坚守本心的品格。第二,比如写老师爱岗敬业、不受外界诱惑的文章里,就可以用这句来赞美老师的品格。第三,写党员干部廉洁奉公、坚守底线的文章里,也可以用这句来做修饰。第四,写修行者、艺术工作者坚守初心、不随波逐流的内容时,这句也非常合适。第五,举个具体的应用示例:“王老师从教三十年,从来没有收过家长的礼物,真正做到了‘禅心清净擢秋莲’,深受学生和家长的尊敬。”第六,这句也可以用在书法创作里,用来表达自己对高洁品格的追求。第七,在给长辈或者德高望重的人送祝福的时候,也可以用这句来赞美对方的品德。第八,这句的意境非常清雅,也可以用在禅意风格的家居装饰里。
关联知识图谱
历代咏灵岩寺诗作同主题
第一,灵岩寺是中国古代著名的佛教寺院,历代文人墨客游览或者经过这里的时候,都会写诗题咏。第二,这些诗作有的描写灵岩寺的自然风光,有的赞颂寺院的历史文化,还有的是写给寺院僧人的赠诗。第三,本诗就是历代咏灵岩寺诗作里,专门写给新任住持的祝贺类作品。第四,目前存世的咏灵岩寺诗作有上千首,是泰山文化的重要组成部分。第五,比较有名的咏灵岩寺诗作还有唐代李邕的《灵岩寺颂并序》、宋代苏辙的《游灵岩寺》等。第六,这些诗作大部分都收录在《灵岩寺志》里,是研究灵岩寺历史的重要资料。第七,很多诗作都被刻在灵岩寺的石碑上,保存到了现在。第八,游客去灵岩寺旅游的时候,还能看到很多古代题诗的石刻。

名句 CLASSIC LINES

禅心清净擢秋莲
该句是本诗的核心名句,以秋莲比喻禅心的高洁,意象鲜明生动,深受历代佛教信众喜爱。该句常被后世用于书法创作、禅意文创产品开发,是灵岩寺文化IP的核心标识之一,历代评注均认为该句是本诗的点睛之笔。

标签 TAGS

作者 POET

张掞 995年-1074年
北宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待