十六夜月二首 其一

清光殊未减,碧落绝纤尘。

綘阙飞金镜,银潢渡玉轮。

霏霏烟霭灭,湛湛露华新。

倚幌人千里,遥知翠黛颦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
节日中秋节
月份八月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求二、四、六、八句押韵,中间两联必须对仗,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
核心情感分为两层,表层是对十六夜澄澈月色的喜爱赞叹,深层是对千里之外牵挂之人的深切思念,暗含无法团聚的淡淡怅惘,情感含蓄内敛,余韵悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
碧落指天空,古代道家称天空为碧落。纤尘指非常细小的灰尘。绛阙指传说中神仙居住的红色宫殿,这里指月宫。金镜、玉轮都是月亮的别称。银潢指天上的银河。霏霏形容雾气轻盈飘散的样子。湛湛形容露水洁净清亮的样子。幌指窗帘,翠黛本指女子画眉的青黑色颜料,这里代指思念的女子。
逐句白话释义
第一句是说十六夜的月光清亮,丝毫没有比十五夜减弱。第二句写整个天空澄澈,连一点细小的灰尘都没有。第三句写月亮升到月宫上方,像一面闪光的金镜飞在空中。第四句写月亮移动,像白玉做的车轮渡过了银河。第五句写轻盈的雾气慢慢消散干净。第六句写清亮的露珠沾在草木上,看起来格外新鲜。第七句写我靠在窗边,想到思念的人远在千里之外。第八句写我远远就能想到,她现在一定正皱着眉头想念我。
核心主旨与内容概括
这首诗先集中笔墨描写了中秋十六夜澄澈明净的月夜景色,所有景物都带着月色的清亮质感,后半部分从写景自然过渡到抒情,借美丽的月色抒发了自己对千里之外牵挂之人的深切思念,整体氛围清新柔和,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
十六夜月亮亮度天文学
我们平时常说“十五的月亮十六圆”,这是有科学依据的。月亮绕地球转动的轨道是椭圆形,运行速度并不均匀,所以每月月亮最圆的“望日”可能出现在农历十五、十六甚至十七,十六的月亮亮度往往不会比十五弱,和诗里写的“清光殊未减”完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首五言律诗诵读时采用2-3的断句节奏,比如“清光/殊未减,碧落/绝纤尘”,读前六句的时候语气舒缓柔和,突出月夜的静谧澄澈感,读最后两句的时候语速稍慢,语气放轻,带一点淡淡的怅惘感,整体诵读速度不要太快,每句结尾可以稍作停顿,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗前六句写景、后两句抒情的结构,先集中描写某个场景的具体景色,抓住最有特点的细节写,最后自然转到自己的心情或者思念的人。也可以仿写颔联和颈联的对仗句式,比如上句写视觉看到的高处景物,下句写低处的景物,两句字数相同,对应位置的词语词性一致,读起来朗朗上口。
名句应用指导
“倚幌人千里,遥知翠黛颦”这句可以用在描写思念亲人、朋友的作文里,比如写中秋节不能回家和家人团聚的时候,就可以用这句表达自己对家人的想念,也可以反过来写,想象家人正在想念自己,比直接说“我很想家”更有诗意。平时写节日相关的随笔、给远方朋友的贺卡也可以用这句,能让文字更有感染力。
关联知识图谱
《望月怀远》(张九龄)同主题
两首诗都是借中秋前后的月色抒发对远方之人的思念之情,都采用了先写景后抒情的结构,核心情感都是真挚的怀远思念,是古典望月怀人题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

倚幌人千里,遥知翠黛颦
是本诗的核心抒情名句,打破了传统望月怀人诗从自身视角抒情的写法,转而从对方角度落笔,想象远方之人此刻正皱眉思念自己,情感表达更为委婉曲折。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待