灌溪三咏 清凉境界
松萝荫翳色苍苍，盛夏南风草木香。
普愿众生无热恼，不应身独占清凉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感慈悲
创作背景
游历灌溪有感而作
这首诗是作者游历灌溪时，见盛夏时节松萝繁茂遮蔽、南风裹挟草木清香袭来，周身清凉舒适，有感于佛家普济众生的核心教义，即兴创作而成，学界考证创作时间为北宋徽宗大观年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，每首共四句，每句七字，格律要求严格，是唐宋时期诗歌创作的主流体裁之一，兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为佛家利他主义的慈悲情怀，作者由自身享受到的清凉舒适体验推及所有众生，祈愿世间一切生命都能脱离燥热烦恼、共享安乐，是大乘佛教普度众生理念的通俗文学表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
松萝是一种附生在松树上的地衣类植物，常生长在阴凉湿润的环境中。荫翳指枝叶茂密、遮蔽光线的样子。热恼是佛家常用术语，指燥热带来的烦恼，也泛指世间的苦难。这几个字词是理解全诗内容的基础，准确掌握后就能读懂诗句的表层含义。
逐句白话释义
第一句写松萝枝叶茂密，满眼都是苍翠的深绿色，遮蔽出一片阴凉的区域。第二句写盛夏时节南风吹过，带来了草木清新的香气，让人感觉十分舒适。第三句写作者普遍祈愿世间所有的众生，都不用遭受燥热烦恼的困扰。第四句写作者认为不应该只让自己独自享受这份清凉的环境。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者在灌溪见到的盛夏清凉景致，从自己感受到的舒适体验出发，联想到世间还有很多生命正在遭受燥热和苦难的折磨，抒发了作者愿意和所有众生共享安乐、不愿独自享福的无私情怀，体现了佛家普度众生的核心思想。
跨学科 · 是什么
松萝的生物学属性植物学
松萝是一种常见的附生植物，在我国南方山区分布十分广泛。它的形态呈现出细丝状垂挂的特点，成片生长时会形成浓密的遮蔽效果，刚好符合诗句中描写的“荫翳色苍苍”的特征。古代文人常把松萝作为高洁、幽静的意象写入诗词中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时的断句节奏为：松萝荫翳/色苍苍，盛夏南风/草木香。普愿众生/无热恼，不应身独/占清凉。前两句诵读时语气要舒缓轻柔，读出夏日清凉的静谧感。后两句诵读时语气要加重，读出恳切真诚的情感，突出作者无私的情怀。
基础句式仿写指导
这首诗采用前两句写景、后两句抒情说理的结构，仿写时可以先描写自己身边看到的某个美好场景，再表达自己希望更多人也能享受到这份美好的心愿。比如可以仿写为：“桂树花开满院黄，秋风拂过处处香。愿得世间无疾苦，人人都得享安康。”仿写时要注意前后内容的关联，做到景与情的自然衔接。
名句日常写作应用
核心名句“普愿众生无热恼，不应身独占清凉”适合用在奉献、公益、利他等主题的写作场景中。比如在写社区志愿者的先进事迹时可以这样用：“张师傅在社区志愿活动分享会上引用‘普愿众生无热恼，不应身独占清凉’，表达了自己愿意把便民服务带给更多居民、让大家共同享受幸福生活的心愿。”使用时要注意贴合无私奉献的主题，避免误用。
关联知识图谱
白居易《新制绫袄成感而有咏》同主题
白居易的《新制绫袄成感而有咏》中“百姓多寒无可救，一身独暖亦何情”一句，和本诗的核心主旨高度一致，两首作品都是作者从自身的舒适体验出发，联想到普通百姓的疾苦，抒发了不愿独享安乐、希望众生同享幸福的无私情怀，都是中国古典文学中利他思想的典型表达。
名句 CLASSIC LINES
普愿众生无热恼，不应身独占清凉
这两句是本诗的核心名句，语言质朴直白，情感真挚恳切，把佛家普度众生的慈悲情怀表达得淋漓尽致。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待