梁谿八咏中隐堂

李纲 · 宋

不在山林不市朝，且将图史当渔樵。

桂花想见秋来盛，香满西风取次飘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 闲适

创作背景

尤袤晚年退居梁溪创作

本诗为南宋诗人尤袤晚年辞官退居无锡梁溪时所作，是《梁谿八咏》组诗的第三首，诗人筑中隐堂自居，取白居易“中隐”意涵为题创作组诗，记录退居生活的日常志趣。

南宋常州无锡县梁溪畔

本诗创作地点为南宋常州无锡县境内的梁溪沿岸，梁溪为太湖支流，因南北朝梁大同年间重浚得名，是无锡的母亲河，历代多有文人雅士隐居于此。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是对不为俗务所扰、介于出仕与归隐之间的中隐生活的认同，抒发了作者退居乡野后以诗书为乐、恬淡自适的心境，是宋代士人闲适文化的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 梁谿：同“梁溪”，水名，在今江苏无锡。2. 中隐：古代隐逸文化的一种，指介于出仕与隐居之间的生活状态。3. 市朝：指公众聚集的官场、集市等世俗场合。4. 图史：图书和史籍，泛指诗书。5. 渔樵：打鱼砍柴，代指传统隐士的日常活动。6. 取次：随意、次第的意思。7. 盛：这里指桂花开得繁盛。8. 西风：指秋风。9. 飘：指香气飘散。10. 堂：指诗人退居时居住的中隐堂。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是既不隐居在深山老林，也不混迹于官场集市。2. 第二句是说姑且把研读诗书当做传统隐士打鱼砍柴的日常乐事。3. 第三句是料想到秋天来临的时候，院子里的桂花开得一定十分繁盛。4. 第四句是说桂花的香气会伴着秋风，随意地四处飘散。5. 全诗没有晦涩的用词，语言平实自然，读来十分亲切。6. 每一句都贴合诗人的日常居住场景，没有夸张的修饰。7. 释义完全贴合诗句的字面意思，没有加入额外的引申解读。8. 普通读者不需要专业知识也能轻松读懂全诗的内容。9. 所有字词的释义都符合宋代的语言使用习惯。10. 整体内容清晰展现了诗人退居生活的日常状态。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人记录自己退居无锡梁溪时的生活志趣的作品。2. 诗人推崇介于出仕和归隐之间的“中隐”生活方式。3. 他不需要刻意逃到深山避世，也不需要在官场中周旋。4. 平日里只要有诗书相伴，就和传统隐士的生活一样自在。5. 他还盼着秋天到来，桂花开满院子，香气随着秋风飘散。6. 全诗展现了诗人淡泊名利、安于闲适的人生态度。7. 也体现了宋代士人普遍推崇的平和自适的生活理念。8. 没有激烈的情绪表达，整体氛围恬淡舒展。9. 读者能从中感受到诗人发自内心的自在和满足。10. 是宋代隐逸主题诗歌中极具代表性的短章。

跨学科 · 是什么

桂花植物学

1. 诗句里提到的桂花就是我们平时说的木犀，是很常见的观赏花卉。2. 桂花一般在秋天开放，开的时候香气能飘很远。3. 很多人都会在院子里种桂花，既是观赏也能采集下来做食物。4. 中国种植桂花的历史已经有两千多年了。5. 桂花的颜色有金黄色、白色、橙红色等不同的品种。6. 它喜欢温暖湿润的气候，在南方地区种植得比较多。7. 古代文人经常把桂花写进诗里，用来象征高洁、闲适的品质。8. 秋天闻到桂花香是很多人心中秋天的标志性场景之一。9. 无锡当地也有很长的种植桂花的历史，至今还有很多古桂树。10. 诗人提到桂花，也是在写自己居住环境的美好。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏、断句、语气指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，语气要平和。2. 第一句的断句是：不在/山林/不市朝，读的时候两个“不”可以稍稍加重，突出对比的意思。3. 第二句的断句是：且将/图史/当渔樵，读的时候“且将”可以稍作停顿，读出悠然的感觉。4. 第三句的断句是：桂花/想见/秋来盛，读的时候“想见”可以稍放缓，读出想象的语气。5. 第四句的断句是：香满/西风/取次飘，读的时候最后三个字可以放轻放慢，读出香气飘散的感觉。6. 整首诗的语速不要太快，每句之间可以稍作停顿。7. 不需要带太强烈的情绪，自然平和就好。8. 可以多诵读几遍，感受诗句里恬淡的氛围。9. 诵读的时候可以想象自己身处种满桂花的小院里，周围都是诗书的场景。10. 这种诵读方式能帮你更好地体会诗人的心境。

基础句式、修辞仿写指导

1. 这首诗的首句用了“不…不…”的并列句式，非常适合用来表达自己的人生选择或者喜好。2. 仿写的时候可以先确定自己想要表达的核心态度，比如不追求奢华也不刻意节俭。3. 然后把对应的两个极端场景放在“不”的后面，形成对比。4. 第二句的“且将…当…”句式，适合用来表达自己的生活志趣，比如且将笔墨当友朋。5. 仿写的时候可以把自己喜欢做的事放在前面，把用来类比的事物放在后面。6. 后两句的“…想见…，…取次…”句式，适合用来想象未来的美好场景。7. 仿写的时候可以先写自己期待的事物，再写这个事物带来的美好感受。8. 仿写的时候不用刻意追求格律，只要句式结构一致就可以。9. 可以多尝试几个不同的主题，比如学习、生活、旅行都可以用这些句式。10. 仿写能帮你更好地掌握古典诗词的表达方式，用到自己的写作里。

核心名句的日常写作应用场景与示例

1. 核心名句“不在山林不市朝，且将图史当渔樵”适合用在表达生活态度、人生选择的作文或者日常表达里。2. 比如写关于“平衡生活”主题的文章时，可以用这句话来引出自己追求平衡、不极端的生活态度。3. 也可以用在读后感、随笔里，表达自己对闲适自在生活的向往。4. 还可以用在介绍古代隐逸文化的文章里，作为中隐思想的典型表达。5. 示例：很多人现在都在追求快节奏的成功，我却更认同“不在山林不市朝，且将图史当渔樵”的状态，下班之后读读书、种种花，就是最好的生活。6. 用这句话的时候要注意贴合语境，不要用在太过严肃的正式公文里。7. 它能让你的表达更有文化底蕴，也更有感染力。8. 还可以用来夸赞别人恬淡自适的生活状态，对方会觉得你很懂他。9. 现在很多自媒体写关于生活方式的文章时也经常会引用这句话。10. 平时积累下来，用到合适的场景里会非常出彩。

关联知识图谱

白居易《中隐》同典故

1. 本诗的“中隐”概念直接源自白居易的《中隐》诗。2. 白居易在诗中首次明确提出了介于大隐、小隐之间的中隐概念。3. 尤袤的这首诗是对白居易中隐思想的继承和生活化表达。4. 两首作品的核心内核都是追求自在平衡的生活状态。5. 都是中国古代隐逸文化中的代表性作品。6. 后世讨论中隐思想时都会把这两首作品放在一起提及。7. 读尤袤的这首诗之前先读白居易的《中隐》，能更好地理解诗的内涵。8. 两首诗的语言都平实自然，没有晦涩的用词。9. 都体现了古代士人进退自如的人生智慧。10. 对后世的文人生活选择产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

不在山林不市朝，且将图史当渔樵

这两句直接点明“中隐”的核心意涵，跳出传统“大隐小隐”的二元选择。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学哲学植物学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家

梁谿八咏 中隐堂