和渊明归田园居六首 其二

一为世网婴,未遂税尘鞅。

驱驰途路间,空积溪山想。

我居今若何,岁月忽已往。

三径将荒芜,松菊日应长。

泛舟苕霅间,吾意诚已广。

时危方艰难,长恐堕渺莽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 思乡
创作背景
宋元易代乱世仕宦时期创作
本诗为宋末元初诗人戴表元入元后任儒学教授期间所作,创作时间约为1286年前后。此时南宋灭亡未久,江南战乱初平,社会动荡,元朝对南方汉人实行歧视政策,作者受公务羁绊不得归隐,追和陶渊明《归园田居》抒发心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是追和陶渊明《归园田居》的组诗作品。五言古诗起源于汉代,无严格平仄对仗约束,风格自由古朴,是古典诗歌的核心体裁之一。历代和陶诗均以五言古诗为主要创作体裁,延续陶渊明的古朴诗风,这类作品也是中国隐逸文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对世俗公务羁绊的厌倦,渴望归隐田园;二是对故园山水、松菊居所的深切思念;三是身处宋元易代乱世的不安与忧惧,寄情山水寻求精神慰藉,情感层次丰富真挚,是宋末遗民文人心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,世网指世俗社会的礼法、公务等对人的束缚,就像渔网一样困住人。第二,税尘鞅的税是解脱、卸下的意思,尘鞅指尘世的公务羁绊。第三,驱驰指为了公务奔走奔波的状态。第四,溪山想指对故乡山水的思念之情。第五,三径是指代隐士居住的家园,出自古代隐士蒋诩的典故。第六,松菊是古代隐逸文化的典型象征,常用来代表高洁的品格。第七,苕霅指苕溪和霅溪,是今天浙江湖州一带的两条河流。第八,渺莽指不可预知的、渺茫的危险境遇。
逐句白话释义
开篇前两句写自己被世俗的公务缠身,就像被渔网困住一样,一直没能实现卸下尘世羁绊、回归田园的愿望。三四句写自己常年为了公务奔走赶路,空自攒下了许多对故乡山水的思念之情,却无法回乡。五六句笔锋转向对故乡的牵挂,作者忍不住猜想自己的旧居现在是什么样子,只感叹岁月如梭,不知不觉已经离开太久。七八句是作者想象旧居的场景,隐士常走的三条小路快要被杂草覆盖,自己亲手种下的松树和菊花应该一天天长高了。九十句拉回当下的生活,作者闲暇时会在苕溪和霅溪之间划船漫游,看着两岸的秀丽风景,心胸确实变得十分开阔。最后两句又回到对现实的忧虑,眼下时局动荡不安,正是社会最为艰难的时期,作者身处乱世,常常会担心自己一不小心就会陷入不可预知的渺茫险境,难以自保。整首诗的语言平实朴素,情感真挚,没有过多华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。
全诗核心主旨
这首诗是戴表元追和陶渊明《归园田居》的作品,主要抒发了作者对公务羁绊的厌倦。作者常年在外做官,无法回到故乡,对家园的思念之情非常浓烈。同时作者身处宋元易代的乱世,对动荡的时局充满了忧虑不安的情绪。他在游玩山水的过程中寻求精神慰藉,也流露出想要归隐田园的志向。整首诗的情感非常复杂,既有对归隐的向往,也有对现实的无奈。作者效仿陶渊明的诗风,语言朴素自然,情感真挚动人。这首诗也能让我们感受到古代文人在乱世中的人生选择和精神追求。即使身处困境,作者依然保持着对高洁品格的追求,不愿被世俗同化。
跨学科 · 是什么
松、菊的生物特征植物学
诗句里提到的松就是我们常说的松树,属于裸子植物门松科植物。松树的叶片是针状,耐寒耐旱,一年四季都能保持翠绿,不容易枯萎。菊花是菊科菊属的多年生草本植物,一般在秋季开花,花色非常丰富。菊花的适应性很强,在我国大部分地区都能种植,很适合庭院栽培。古代文人很喜欢种植松树和菊花,觉得这两种植物的品性很高洁。松树不怕寒冷,菊花在秋天百花凋零的时候开放,都有不屈的特质。这两种植物也经常出现在古典诗词里,用来代表隐士的高洁品格。我们现在也常常用松菊来赞美一个人品格高尚、不随波逐流。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句可以分为两个节拍,二三停顿。比如“一为/世网婴,未遂/税尘鞅”,每句前两个字读得稍快,后三个字稍作停顿。前四句表达的是厌倦奔波的情绪,诵读的时候语气要稍显沉郁,语速放慢。中间四句是想象故乡的内容,语气可以变得柔和一些,带着思念的感觉。“泛舟苕霅间,吾意诚已广”这两句情绪变得开阔,诵读的时候语气要舒展,音量稍提。最后两句是对时局的忧虑,语气要再次放缓,带着沉重的感觉。整首诗的诵读节奏要平缓,不要过快,要读出诗歌里朴素真挚的情感。诵读的时候可以配合简单的手势,帮助更好地传达诗歌的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常工整,每句都是五个字,适合用来学习五言诗句的仿写。我们可以学习“三径将荒芜,松菊日应长”这种虚实结合的写法,前半句写实景,后半句写想象的内容。仿写的时候首先要确定自己想要表达的情感,比如思念家乡、怀念朋友都可以。先写眼前看到的真实场景,比如“庭树初抽叶”,描写自己现在看到的院子里的树刚长出新叶。再写想象的故乡的场景,比如“园樱已绽香”,想象故乡院子里的樱花已经开放,散发出香气。仿写的时候要注意两句的对仗,虽然不用完全严格对仗,但是结构要尽量一致。还要注意用词要朴素自然,不要用过于华丽生僻的词语,符合五言古诗的风格。多练习几次这种写法,就能很快掌握古典诗句的基本写作技巧。
名句日常写作应用
“三径将荒芜,松菊日应长”这句名句非常适合在表达思乡之情、想要归隐的文章里使用。当我们写离开家乡很久,想要回去看看的作文时,就可以引用这句诗来表达对家乡的思念。比如你写自己在外读书很多年,很久没回故乡,就可以写“离家求学数载,每每想起故乡的老院,总有‘三径将荒芜,松菊日应长’的感慨”。这句诗也可以用在表达自己厌倦了繁忙的工作,想要回归平静生活的文章里。比如你写辞职之后回到家乡隐居的生活感悟,就可以用这句诗来开篇,点明自己的心境。还可以用在赞美故乡风物、表达对田园生活向往的散文里,显得很有文化底蕴。引用的时候要注意符合文章的语境,不要用在和思乡、归隐无关的内容里。这句诗的情感很真挚,用在文章里能很好地引起读者的共鸣。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》五首酬唱赠答
这首诗是戴表元专门追和陶渊明《归园田居》组诗的作品,属于和陶诗的范畴。陶渊明的《归园田居》写的是他辞官归隐之后的田园生活,表达了对官场的厌倦和对田园的热爱。戴表元的这首和诗也延续了陶渊明诗的主题,同样表达了厌宦思归的情感。两首诗的风格都非常朴素自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人。古代很多文人都写过和陶渊明《归园田居》的作品,用来表达自己的隐逸志向。我们想要更好地理解这首诗,就可以先去读陶渊明的原作,就能更准确地把握诗歌的情感。这两组诗都是古典诗词里隐逸主题的代表作品,有很高的文学价值。它们也共同体现了中国古代文人的隐逸文化传统,影响了后世很多文人的创作。

名句 CLASSIC LINES

三径将荒芜,松菊日应长
化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”典故,语言朴素情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待