叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽𬬻制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉为伴故卒章及之

武夫恶文士,每见辄不喜。

排纷须大剑,安用毛锥子。

岂知管城翁,功阀著青史。

羲之笔阵图,善战固其理。

贤哉小谪仙,好古良有以。

独怜中书君,飘泊无定止。

谁将素琅玕,实此锦绣篚。

瑶山列群峰,玉笋连厥趾。

置君丘壑间,未觉形神滓。

光联玉蟾蜍,含冻共棐几。

玲珑小九华,一一名可指。

作诗寄远人,为洗尘埃耳。

秀句与珍玩,清绝那可拟。

灿然珠玉间,尚许蒹葭倚。

我生堕江湖,放浪谢簪𫄳。

尘泓久寂寞,秃颖亦颓委。

当为千里赠,勿念一枰耻。

配此古兽炉,缥缈孤烟起。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感雅趣
创作背景
唱和赠答背景
本诗是作者次韵友人叔易的唱和之作。此前作者与叔易对弈获胜,获赠对方所藏古铜兽炉,此次叔易创作咏水晶笔格的诗作寄赠,作者依原韵作答,戏言将把水晶笔格赠与远人,与此前所得铜炉配为文房清供。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是七言古体的典型体裁。古体诗不要求严格的平仄对仗,押韵方式灵活自由,适宜用来抒写随性的情志与酬答唱和。宋代七言古诗多用于文人交游场合,创作自由度远高于近体律诗。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对水晶笔格等文房雅玩的赏爱之情,二是对文士文化价值的肯定态度,三是与友人唱和时轻松戏谑的交谊感,同时暗含作者疏放旷达的人生取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
毛锥子是古时对毛笔的戏称。管城翁、中书君都是对毛笔的雅称,出自古人的拟人化设定。琅玕本来指美玉,这里用来形容晶莹的水晶。棐几是用榧木制作的几案,是古代文人常用的书案材质。一枰耻指之前对弈落败的旧事,枰就是棋盘的意思。
逐句白话释义
武夫厌恶文人,每次见到都不高兴。他们认为平定纷乱需要大剑,哪里用得到小小的毛笔。他们哪里知道毛笔的功绩,清清楚楚写在史书里。王羲之的《笔阵图》就说过,写字本来就像作战一样有章法。你这个贤明的小谪仙,喜爱古物是有原因的。你怜惜毛笔漂泊,没有固定的安放之处。是谁把晶莹的水晶,放在这锦绣的盒子里。它像瑶山排列的群峰,又像玉笋连根生长。把它放在丘壑之间,丝毫不会觉得形神被沾染。它的光和玉砚台相连,一起摆在满是冻墨的榧木书案上。它像精巧的小九华山,每一座山峰都能叫出名字。你写了诗寄给远方的人,为的是洗去尘世的俗气。秀美的诗句和珍贵的玩物,清雅绝妙到没有东西可以相比。在灿烂的珠玉之间,还允许我这样的蒹葭靠在旁边。我这一生漂泊在江湖,放纵不羁辞去了官职。我的砚台已经寂寞很久,用秃的毛笔也颓废不振。我要把它当作千里之外的赠礼,你不要记着上次下棋输的耻辱。让它和这个古兽炉相配,看着缥缈的孤烟慢慢升起。
核心主旨概括
这首诗是作者回应友人寄诗的唱和之作,通过吟咏水晶笔格的样貌与用途,回顾了和友人对弈获赠铜炉的旧事,表达了对文房雅物的喜爱之情,也展现了和友人之间轻松融洽的深厚友谊,同时流露出作者旷达随性的人生态度。
跨学科 · 是什么
《笔阵图》相关历史历史学
《笔阵图》是中国古代重要的书法理论作品,传为东晋书法家王羲之所作,也有说法是卫夫人所撰。书中把书法用笔比作行军布阵,讲解了不同笔画的书写要诀,是古代文人学习书法的重要参考书目。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每两句为一个停顿单元,整体语速要舒缓平和,读出文人闲谈的松弛感。开头四句可以略带调侃的语气,描写水晶笔格的部分要读出欣赏的感觉,最后两句可以读得轻松活泼一点,突出戏谑的意味。
基础句式仿写指导
可以学习诗中“岂知……,……”的转折句式,先提出大众的常规认知,再转折引出自己的独特观点。比如可以仿写“岂知微小苔花,也学牡丹开放”,先打破大家对苔花不起眼的常规印象,再引出苔花也有绽放权利的观点。
名句写作应用
核心名句“配此古兽炉,缥缈孤烟起”适合用在描写雅致生活、书斋陈设的作文中。比如写自己的书桌布置时可以用:“我把爷爷送的小铜炉摆在案头,旁边放着青瓷笔筒,阳光照进来的时候,真有‘配此古兽炉,缥缈孤烟起’的闲淡意趣。”
关联知识图谱
文房四宝同类事物
本诗中提到的毛笔、笔格、砚台都属于传统文房器物范畴,和笔、墨、纸、砚文房四宝一起,是中国古代文人书斋的必备物品,承载着传统文人的文化审美。

名句 CLASSIC LINES

配此古兽炉,缥缈孤烟起
这两句写出了文房雅玩相伴的清幽意趣。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待