冬日闲居遣兴十首 其三

兰若富云松,吾生寄此中。

无心复弹剑,有恨但书空。

白菊因霜紫,青枫向日红。

晚来幽独甚,卧聼竹间风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘 · 闲适
创作背景
薛瑄谪居闲居时期创作
本诗为明代理学名臣薛瑄所作《冬日闲居遣兴十首》组诗第三首,学界普遍认为创作于宣德三年(1428年),薛瑄因得罪权贵被贬谪,闲居乡野佛寺期间,触景生情创作此组遣兴诗,抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,全诗共八句四十字,要求对仗工整、平仄合律,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是寄居佛寺闲居冬日的悠然冲淡、安于寂境的自在,二是暗含仕途失意、抱负未展的淡淡怅惘,两种情绪交融,哀而不伤,淡而有韵,是历代闲居诗词的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,兰若指代佛教寺院,是梵语阿兰若的简称,意为寂静无烦恼的处所。第二,弹剑用战国冯谖弹铗的典故,代指因不受重用而抒发不满。第三,书空用东晋殷浩的典故,指代心中有愤懑无处宣泄,只能在空中写字。第四,幽独指幽静孤独的状态。全文没有生僻通假字和古今异义字,字词含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句,佛寺周围有很多白云和苍松,环境十分清幽。第二句,我这一生就暂时寄居在这清幽的环境里。第三句,我已经没有了要像冯谖那样弹剑抒发不满的心思。第四句,就算有遗憾和愤懑,也只是默默在空中写字宣泄。第五句,白色的菊花因为沾染了寒霜,花瓣变成了紫色。第六句,青色的枫树迎着太阳,叶片变成了鲜红色。第七句,傍晚的时候我格外感到幽静孤独。第八句,我躺着静静听竹林里传来的风声。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人冬日闲居佛寺的所见所感,开篇交代自己寄居清幽佛寺的生活状态,中间两句抒发自己看淡仕途沉浮的心境,又暗含壮志未酬的淡淡遗憾,接着写冬日里白菊、青枫的明艳景色,最后落脚到自己傍晚闲卧听风的悠然状态。整体语言平实清淡,情感温和克制,既写出了闲居的自在,也藏着淡淡的失意情绪。
跨学科 · 是什么
白菊经霜变色植物学
白菊的花瓣中含有花青素,气温降低遇到霜的时候,花瓣细胞液的酸碱度会发生变化,花青素在酸性环境下会呈现出偏紫的颜色,所以白色的菊花经历寒霜之后会变成淡紫色,这是正常的植物生理现象,很多品种的白菊都有这个特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓清淡,节奏要稍慢。首联每句停顿一次:兰若/富云松,吾生/寄此中,读出悠然的感觉。颔联语速稍沉:无心/复弹剑,有恨/但书空,读出淡淡的怅惘。颈联语速稍明快:白菊/因霜紫,青枫/向日红,读出景色的明艳感。尾联语速放缓放轻:晚来/幽独甚,卧听/竹间风,读出闲适寂美的感觉。
句式仿写指导
可以仿写颈联“XX因XX,XX向XX”的对仗句式,用来描写自然景物的变化。比如可以写“红叶经秋艳,黄花带露浓”,“柳色经雨嫩,桃颜向日娇”这类句子,前后两句要词性相对,景物相关,形成工整的对偶,既可以用来写景,也可以用来表达事理逻辑。
名句写作应用
“白菊因霜紫,青枫向日红”可以用来描写秋冬时节的自然景色,适合用在写景作文的段落中,比如描写秋日公园的景色时可以写“沿着步道往里走,只见路边的白菊已经覆上了薄霜,透出淡淡的紫意,远处的枫树林向阳的一片红得像火,正应了那句诗‘白菊因霜紫,青枫向日红’。”“晚来幽独甚,卧听竹间风”可以用来描写悠闲的独处时光,适合用在表现慢生活的散文中。
关联知识图谱
《冬晚对雪忆胡居士家》(王维)同主题
两首诗都是描写冬日闲居的作品,都写到了冬日的清幽景色和闲居的淡然心境,都有融情于景的写作特点,情感基调都是冲淡平和的,都是古典闲居诗的经典代表作。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待