岳阳楼三首 其三

常诵飞龙邅洞庭,登楼况复把骚经。

瑠璃万顷天同碧,翠黛一螺山更青。

白鸟风髙方倦翮,苍鹰冬暖正舒翎。

客愁欲作长鲸吸,却笑三闾只独醒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达 · 超脱
创作背景
明初贬谪途经岳阳楼作
本诗作于明洪武年间,诗人杨基此前因受政治牵连被贬,赴任途中经过岳州登岳阳楼,诵读屈原《离骚》触景生情,有感于个人际遇与前贤精神创作此诗,是其贬谪时期山水纪行诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵严格遵循平水韵规范,是古典近体诗的核心体裁之一,历代文人多以此体裁创作登临抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是登览洞庭湖壮阔景致的愉悦舒展之情,第二层是仕途失意的羁旅客愁,第三层是借屈原典故抒发的超越个人愁绪的旷达超脱之志,历代主流解读均认可其悲而不颓的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邅,读作zhān,意思是辗转、徘徊。骚经,指屈原创作的《离骚》,代指楚辞类作品。瑠璃,同琉璃,这里形容洞庭湖湖面清澈光滑如同琉璃。翠黛,古代女子画眉用的青黑色颜料,这里形容君山青翠的颜色。一螺,形容君山小巧如同一只青螺。倦翮,翮读作hé,指鸟的翅膀,倦翮就是翅膀飞累了。舒翎,舒展羽毛。三闾,指屈原,他曾任楚国三闾大夫的官职。独醒,出自《楚辞·渔父》中屈原“众人皆醉我独醒”的表述。
逐句白话释义
我常常吟诵写飞龙辗转在洞庭湖的诗句,今天登上岳阳楼,手里还拿着《离骚》经卷。万顷湖面像琉璃一样澄澈,和天空一样呈现出碧蓝的颜色,青翠的君山就像一只小巧的青螺,颜色格外鲜绿。白鸟在高高的风中飞得累了,正停下休息,冬天的天气很暖和,苍鹰正在舒展自己的羽毛。我客居在外的愁绪想要像长鲸吸水一样全部喝下去消解掉,反而笑三闾大夫屈原,何必偏偏要一个人保持清醒呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人登岳阳楼的所见所感,开篇点出自己登临的背景,中间两联集中描写洞庭湖的壮阔风景和湖上的禽鸟状态,最后借屈原的典故抒发自己的情感,既写出了洞庭湖的美丽风光,也表达了自己贬谪途中的愁绪,还有超越愁绪的旷达心态,整体风格开阔明朗,没有低沉哀怨的感觉。
跨学科 · 是什么
洞庭湖与君山地理特征地理学
洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部,长江中游荆江河段以南,湖面广阔,周边风景秀美。君山是洞庭湖中的小岛,面积不到1平方公里,山体植被覆盖率很高,常年青翠,从远处看就像一颗镶嵌在湖面上的绿宝石,和诗句里描写的景观完全一致。现在洞庭湖和君山都是国家级风景名胜区的核心组成部分,每年都有很多游客前来游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏可以稍微放缓,首联要读出点题的舒缓感,“常诵/飞龙/邅洞庭,登楼/况复/把骚经”,每句可以按2-2-3的节奏断句。颔联是写景名句,要读得开阔明朗,语速可以稍微加快一点,突出景色的壮美。颈联描写禽鸟,节奏可以稍微轻柔一点,读出画面的生动感。尾联是抒情部分,要读得旷达洒脱,最后“却笑/三闾/只独醒”可以稍微加重语气,突出诗人的人生态度。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了“XXXX天同X,XXXX山更X”的比喻句式,我们可以仿写这个句式来描写其他的山水景观。比如描写西湖的景色可以写“琉璃千顷波同碧,碧玉一簪山更青”,描写泰山的景色可以写“云海千层天同阔,翠嶂万重山更雄”,仿写的时候要注意前后句对仗,前句写水或者天空的景观,后句写山的景观,用上贴切的比喻,就能写出和原句一样优美的写景句子。
核心名句写作应用
“瑠璃万顷天同碧,翠黛一螺山更青”这句诗可以用于描写湖泊景观的作文或者游记中,比如你去洞庭湖、鄱阳湖、西湖等湖泊游玩的时候,就可以用这句诗来形容湖面开阔、水天相接,湖中小岛青翠秀美的景色。比如写游记的时候可以这样用:“站在岳阳楼的顶层往下望,只见洞庭湖一望无垠,真可谓‘瑠璃万顷天同碧,翠黛一螺山更青’,我瞬间就被眼前的美景震撼了。”
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是北宋范仲淹所作的散文,同样以岳阳楼和洞庭湖为描写对象,抒发了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的家国情怀,和本诗都是岳阳楼相关的经典文学作品,都是登楼抒怀类的代表作。
《离骚》同典故
《离骚》是屈原的代表作品,是本诗中“骚经”“三闾”“独醒”等表述的典故来源,本诗诗人手持《离骚》登楼,正是受到屈原精神的感召,才生出了相应的人生感慨,二者在精神内核上有明显的传承关系。

名句 CLASSIC LINES

瑠璃万顷天同碧,翠黛一螺山更青
这两句是本诗核心名句,以比喻手法极写洞庭湖与君山的秀美壮阔,后世常被用于描写洞庭湖景观的各类文学、宣传作品中,明代诗论家沈德潜评价此联“写洞庭景语,清旷超俗,得唐人写景神髓”,是明代登临诗中流传最广的写景名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待