别夹山能老

相逢千偈口澜翻,已是亲曾到夹山。

猿鸟可能知祖意,飞腾青嶂碧岩间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 送别 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗僧惠洪游历澧州夹山寺、拜谒禅僧善能禅师后辞别时所作,创作时间约为北宋徽宗崇宁年间,属于惠洪禅诗创作成熟期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,每首共四句、每句七字,格律要求严谨,宋代成为文人与僧众普遍使用的创作体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对夹山能老禅师禅法造诣的推崇,辞别时无世俗赠别的伤感,充满禅门洒脱释然的意趣,同时暗含对夹山禅风的认可与喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
偈是梵语音译词,指禅僧用来传法的短诗颂。夹山指湖南夹山寺,是知名禅宗祖庭。祖意指禅宗祖师传承的真意。青嶂指青绿色如同屏障的陡峭山峰。碧岩是夹山境内的知名景观,后世禅宗经典《碧岩录》得名于此。
逐句白话释义
第一句写和能老禅师相逢时,他说起禅理滔滔不绝像翻涌的浪涛。第二句写我这才亲自体验到了夹山禅风的真正意趣。第三句写连山中的猿猴飞鸟都能领会禅宗祖师的旨意。第四句写它们自在地翻飞在青绿的山峰和碧岩之间。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗僧惠洪辞别夹山能老禅师时所作的赠别诗,没有普通赠别诗的伤感情绪,借山中的猿鸟景物侧面烘托禅风的感染力,传递出悠然空灵的禅意,表达了对能老禅师禅法造诣的由衷赞叹。
读写应用
诵读指导
本诗诵读时采用2-2-3的断句节奏,分别是相逢/千偈/口澜翻,已是/亲曾/到夹山,猿鸟/可能/知祖意,飞腾/青嶂/碧岩间。诵读语气要平缓悠然,不要带有沉重的情绪,体现出禅诗的空灵特质。
句式仿写指导
可以仿照本诗后两句“XX可能知XX,XX XX XX间”的句式进行仿写,选取自然景物作为抒情载体,表达对某种精神内核的感悟。参考仿写示例:草木可能知春意,摇曳和风细雨间。
名句写作应用
核心名句“猿鸟可能知祖意,飞腾青嶂碧岩间”适合用在描写山林隐逸生活、表达悠然超脱心境、展现传统文化中的禅意美学等主题的日常写作场景中,能够提升文字的意境感。
关联知识图谱
夹山善会禅师人物关联|历史关联
夹山是唐代善会禅师开创的禅宗祖庭,本诗中体现的禅意内核,源自善会禅师传承的“平常心是道”的禅法主张,二者存在明确的文化传承关系。

名句 CLASSIC LINES

猿鸟可能知祖意,飞腾青嶂碧岩间
本句化用唐代夹山善会禅师的开悟偈。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待