咏史诗 兰台宫

迟迟春日满长空,亡国离宫蔓草中。

宋玉不忧人事变,从游那赋大王风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
晚唐社会背景下的讽谏创作
本诗为晚唐诗人胡咸通年间创作的系列咏史诗之一,时值晚唐朝政腐败,统治者耽于逸乐,藩镇割据问题加剧,社会矛盾尖锐。胡曾途经楚国兰台宫故址,有感于楚襄王耽于游幸、不听谏言终致国力衰微的旧事,创作本诗以托古讽今,规劝当朝统治者励精图治。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗四句,每句七字,符合近体诗格律规范。咏史诗是中国古代诗歌重要门类,以历史事件、人物、遗址为吟咏对象,多寄托作者对现实的思考与讽谏。本诗是晚唐咏史诗的代表性作品之一,兼具史论价值与文学价值。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对楚国统治者耽于逸乐终致亡国的批判,二是对晚唐当朝统治者骄奢淫逸、不顾朝政的讽谏,同时也暗含对只知逢迎君主、不履行谏责的近臣的不满。全诗情感沉郁,讽喻指向明确,体现了晚唐士人对家国命运的忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是“迟迟”,用来形容春日阳光温暖、光线舒展的样子。第二处是“离宫”,指古代帝王在都城之外修建的行宫,这里特指楚国灭亡后遗弃的兰台宫。第三处是“蔓草”,指蔓生的杂草,常用来形容地方荒芜、久无人居的状态。第四处是“大王风”,出自宋玉的《风赋》,原指楚襄王在兰台感受到的凉爽的风,宋玉将其称为只有大王才能享受的风。第五处是“从游”,指陪同君主出游。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,温暖舒展的春日阳光洒满了辽阔的天空。第二句的意思是,已经灭亡的楚国留下的离宫,现在已经隐没在丛生的杂草当中。第三句的意思是,如果宋玉不担忧人世间的兴衰变故。第四句的意思是,又怎么会在陪同楚襄王出游的时候,写下专门描写大王之风的《风赋》呢。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思进行翻译,方便大众理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日路过楚国兰台宫故址的所见所感。诗人首先看到明媚的春光照着已经荒芜的离宫,两相对比生出了兴亡之叹。之后诗人联想到宋玉陪同楚襄王游兰台作《风赋》的旧事,用反问的方式点明观点,看似是说宋玉关心国家兴亡才作《风赋》暗谏君主,实则是讽刺当下的统治者和近臣只知享乐,完全不顾家国命运。全诗内容浅显易懂,讽谏的指向非常明确。
跨学科 · 是什么
楚襄王与宋玉游兰台的历史典故历史学
这个典故对应的是本诗的第三、第四句。文学表达是化用宋玉作《风赋》暗谏楚襄王的历史故事,科学事实是战国时期楚襄王执政期间,多次带领群臣、文士外出游猎,荒废朝政,宋玉作为侍从文士,曾多次作赋委婉劝诫楚襄王要以国事为重。这个典故出自南朝梁萧统编选的《文选》,是公认的先秦文学史重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏沉郁,节奏平缓,不需要过于激昂。第一句“迟迟春日满长空”节奏可以稍舒展,读出春日的开阔感,断句为“迟迟/春日/满长空”。第二句“亡国离宫蔓草中”语气要转沉,断句为“亡国/离宫/蔓草中”。第三、第四句是反问句式,语气要稍加重,第四句末尾可以稍微拉长音,突出反问的语气,断句为“宋玉/不忧/人事变,从游/那赋/大王风”。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句是反问用典的典型句式,结构为“[典故人物]+不[行为动作]+[核心主题],[场景]+那赋/作/写/吟+[典故内容]”,大家可以参照这个结构进行仿写。比如我们要写诸葛亮的相关内容,就可以仿写为“武侯不忧汉室倾,临危那作出师表”。仿写的时候要注意,前面半句是假设的否定,后面半句用反问来肯定人物的行为与品质,同时要准确使用典故,不能出现史实错误。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“宋玉不忧人事变,从游那赋大王风”可以在两类写作场景中使用。第一类是读后感、观后感类文章,比如读历史类书籍、观看历史题材影视作品时,用这句诗来感慨历史人物的家国情怀,比如你读《史记》中屈原、宋玉的相关内容,就可以引用这句诗来评价宋玉的忧国之心。第二类是评论类文章,比如评价当下公职人员的履职行为,或者企业管理者的责任担当时,引用这句诗来表达“身居其位就要谋其政、有担当”的观点,能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
宋玉《风赋》同典故
本诗核心名句化用宋玉《风赋》的典故,《风赋》是宋玉的代表性辞赋作品,记载了楚襄王游兰台时宋玉以风为喻劝诫君主的内容,是本诗创作的核心典故来源。
胡曾《咏史诗》系列同主题
本诗是胡曾创作的150首咏史诗之一,该系列咏史诗均以历史遗址、人物为吟咏对象,托古讽今,风格通俗明快,具有统一的创作主旨与艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

宋玉不忧人事变,从游那赋大王风
该句化用宋玉《风赋》的典故,以反问的句式点明讽谏主旨。

标签 TAGS

作者 POET

胡曾 约840年-不详
晚唐诗人,曾任剑南西川节度使掌书记

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待