南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归辄成两篇以答其意 其二

海峤指海边的山岭，盈编珠玉是夸赞友人的诗作像珠玉一样美好。郁林石是三国陆绩的典故，代指清廉的品行。仙奕山是郁林当地的名山，采薇指隐居生活，弦歌为政指用礼乐教化治理地方。杳杳是昏暗遥远的样子，涕一澘指眼泪忍不住流下来。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，没有生僻的异义。

第一句写我已经快要老去，和你在岭南的海边山岭之间相逢。第二句写你送给我的满卷诗作像珠玉一样美好，一下子驱散了我满脸的愁容。第三句写你清廉的名声哪里需要靠郁林石来彰显，第四句写你高雅的志向一直寄托在仙奕山之中。第五句写我如今病弱不堪，只能像古代的隐士一样在山野采薇度日，第六句写我十分羡慕你能用礼乐教化治理地方，生活悠闲从容。第七句写遥远的中原如今被战争的旌旗笼罩，昏暗不清，第八句写我回头看向故乡的方向，迎着春风忍不住泪流满面。

这首诗是作者贬谪途中与友人相逢后创作的应答之作。诗歌既表达了与友人相逢的喜悦，对友人清廉为政、志趣高雅的赞赏，也抒发了自己年老多病、仕途坎坷的感慨，更饱含着对中原沦陷、时局动荡的深切悲痛。整首诗情感真挚，是南宋初年南渡士大夫心境的真实写照。