客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一

黄屋狩吴越,勾陈俯江津。

迢遥八骏御,时迈慰斯民。

汉祚歘再兴,周邦命惟新。

谁令𤞤狁炽,坐使宵旰勤。

宅洛既得卜,去豳亦惟仁。

宸章迹禹功,道继胼胝身。

期运有泰否,钝蟠利则伸。

君王自神武,安得熊罴臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 爱国
创作背景
建炎南渡次韵御制
本诗创作于南宋建炎年间,金兵南侵迫使宋高宗巡幸吴越地区,登临中和堂后创作御制诗,臣僚李纲见到御制诗后,依照原诗韵脚创作此组次韵诗,本首为组诗第一首,创作动因是回应君王诗作,表达自己的时政主张与爱国立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古代传统诗歌体裁之一,属于古体诗范畴,每句固定为五个字,不受格律、押韵、平仄的严格限制,篇幅可长可短,句式灵活自由,在汉魏六朝时期最为盛行,唐宋时期仍有大量文人创作,是古典诗词中表现力较强的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕南宋初年的家国时局展开,既有对宋高宗勤政忧民的赞颂,也有对宋室复兴国运更新的殷切期盼,同时暗含对朝廷任用勇武贤臣、共同抗击外敌的呼吁,情感真挚沉厚,充满爱国热忱。

基础解读 READING

语文核心知识
黄屋、勾陈、八骏、𤞤狁、宵旰、熊罴臣
黄屋指代帝王乘坐的车驾,勾陈是古代星官名这里指代帝王仪仗,八骏原指周穆王的八匹骏马这里指代帝王的车驾,𤞤狁是古代北方少数民族这里代指入侵的金兵,宵旰是宵衣旰食的缩写指代帝王勤于政事,熊罴臣指代勇猛善战的武将,这些字词都是古典诗词中常见的典故词汇,理解词义就能准确把握诗作的基本内容。
全诗逐句白话释义
帝王的车驾巡行到吴越地区,帝王的仪仗俯瞰着江边渡口。遥远的帝王车驾一路前行,按时巡行安抚当地的百姓。汉朝的国运忽然再次复兴,周朝的邦国天命也迎来更新。谁让外敌势力如此猖獗,使得帝王日夜勤于政事烦忧。选定洛地建都已经经过占卜,离开豳地也是出于仁政考量。帝王的诗作追摹大禹的功绩,传承了大禹不辞辛劳的精神。国运有顺畅也有困顿的时候,困境中潜藏的力量遇到合适时机就会舒展。君王本身神明勇武,怎么会得不到勇猛的贤臣辅佐呢。
全诗核心内容概括
本诗是南宋大臣李纲次韵宋高宗御制诗的作品,创作于宋室南渡的特殊历史时期,诗作一方面赞颂了宋高宗勤政忧民的举动,另一方面借汉代、周代复兴的典故,表达了对宋室国运复兴的殷切期盼,同时也发出了呼吁朝廷任用勇武贤臣共同抗击外敌的呼声,整体情感真挚厚重,充满了传统士大夫的爱国责任感,是南宋初年爱国诗作的代表之一。
跨学科 · 是什么
建炎南渡历史学
建炎南渡是南宋初年发生的重大历史事件,靖康之变后宋高宗赵构即位,为躲避金兵的军事进攻,率领朝廷官员从北方中原地区向南迁移到吴越地区,这次迁移直接奠定了南宋偏安江南的统治格局,是两宋历史的重要转折点,对宋代的政治、经济、文化发展都产生了深远影响,诗作中的这两句正是对这一历史事件的文学化记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要沉稳厚重,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“黄屋/狩吴越,勾陈/俯江津”,读到赞颂君王的内容时语气要庄重肃穆,读到期盼中兴的内容时语气要略带昂扬,读到呼吁贤才的内容时语气要恳切真诚,整体语速不宜过快,要体现出古体诗沉雄的气格,停顿的间隙可以稍作延长,更好地传递诗作的情感内核。
怀古喻今句式仿写
本诗采用了借古代历史事件比喻当下时局的写作手法,仿写时可以先选取一个大家熟知的古代正面历史典故,再将典故的内涵和当下想要表达的内容结合起来,比如可以写“汉业因贤盛,唐风靠治兴”来表达当下重视人才、励精图治的主题,仿写时要注意前后两句的对仗关系,用词要贴合想要表达的主题,尽量做到意象统一、逻辑连贯,这样仿写出来的句子才会有感染力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“汉祚歘再兴,周邦命惟新”可以用在表达国家发展、事业复兴主题的作文中,比如写企业转型升级的文章时就可以用这句话来形容企业迎来新的发展机遇,“君王自神武,安得熊罴臣”可以用在表达渴求人才、重视人才主题的文章中,比如写人才引进相关的内容时就可以用这句话来凸显对贤才的迫切需求,应用时要注意结合语境,不要生硬套用,这样才能更好地发挥名句的表达效果。
关联知识图谱
《病牛》《苏武令·塞上风高》同作者|同主题
这两首作品都是李纲创作的爱国主题诗词,《病牛》借牛的形象表达自己为国为民无私奉献的精神,《苏武令·塞上风高》表达自己抗击外敌收复中原的爱国志向,和本诗的核心情感高度一致,都是李纲爱国思想的典型体现,适合作为本诗的拓展阅读内容,能够帮助读者更全面地理解李纲的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

汉祚歘再兴,周邦命惟新;君王自神武,安得熊罴臣
这两句是本诗流传最广的核心名句,前句化用汉代复兴、周代维新的典故表达对宋室中兴的期盼,后句直抒胸臆呼吁君王任用勇武贤臣。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待