午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首其一

李纲 · 宋

火云千丈映溪山，正是人间行路难。

赖有道傍飞瀑在，喷霜翻雪作清寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 羁旅

创作背景

夏日行旅即兴创作

本诗创作于南宋庆元年间，作者行旅途经闽东驿道夜明馆，正午暑气极盛，休憩时见道旁飞瀑飞溅、凉意顿生，遂即兴创作该组诗，本首为组诗第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁，全篇共四句、每句七字，格律要求严格，唐代时发展成熟，宋代多被用于创作即兴抒情短章，是古典诗词中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，第一层是夏日正午赶路时酷热难耐的困顿感，第二层是见到道旁飞瀑后感受到清凉的惊喜与惬意，整体基调明快自然，体现了诗人对日常自然风物的敏锐感知。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

火云指盛夏时节炽热的赤色云霞，行路难此处指夏日酷暑里赶路的艰难，喷霜翻雪是形容飞瀑溅起的水花洁白细碎，如同霜雪飞溅翻涌，清寒指凉爽的寒意。

逐句白话释义

第一句写千丈高的炽热火云映照着溪边的山峦，第二句写这正是人间行路最艰难的时节，第三句写幸好道路旁边有飞瀑存在，第四句写飞瀑溅起的水花像霜雪翻涌，带来了清凉的寒意。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人夏日正午赶路时酷热难耐，偶然见到道旁飞瀑，感受到清凉的生活场景，抒发了诗人困顿中意外获得慰藉的愉悦心情，传递出对平凡自然风物的喜爱之情。

跨学科 · 是什么

飞瀑降温原理物理学

瀑布周边温度更低是常见的自然现象，飞瀑溅起的细小水珠会和空气充分接触，大量水分蒸发时会吸收周围的热量，从而降低周边环境的温度，给人带来凉爽的感受。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的节奏断句为：火云/千丈/映溪山，正是/人间/行路难。赖有/道傍/飞瀑在，喷霜/翻雪/作清寒。前两句语气略显沉重，突出暑热的难耐，后两句语气转明快，突出见到飞瀑的喜悦。

句式仿写指导

可以仿写“赖有XX在，XX作XX”的转折句式，先铺垫困境，再写意外的慰藉，比如仿写为“赖有庭前栀子在，飘香送爽作清欢”，“赖有案头旧卷在，销愁解闷作心安”。

名句写作应用

“赖有道傍飞瀑在，喷霜翻雪作清寒”可以用于描写夏日出行偶遇清凉场景的作文中，比如写暑期登山时遇到山涧瀑布，或者逛公园时遇到人工喷泉带来凉意的场景，都可以引用这句诗增强画面感。

关联知识图谱

戴复古《大热五首》同主题

戴复古的《大热五首》同样描写了夏日酷暑的感受，和本诗主题高度相关，都是描写宋代人夏日生活的真实场景，适合放在一起对比阅读，感受不同诗人对夏日暑热的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

赖有道傍飞瀑在，喷霜翻雪作清寒

这两句是本诗核心名句，用比喻修辞将飞瀑水花比作霜雪，生动写出暑热中遇清凉的突兀喜悦，语言浅白富有画面感，后世常被用来形容夏日避暑的惬意场景，也常用于瀑布景观题咏。

标签 TAGS

喜悦羁旅历史学民俗学物理学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家

午暑憩夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其一