冬至后四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其二

篮舆清晓叩禅扉,山路云深翠湿衣。

谁家峰头双练瀑,空蒙散作玉花飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
冬至后访禅途中作
本诗为南宋诗人张嵲所作组诗《冬至后四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句》的第二首,创作于冬至后第四日,是诗人赴罗汉岩举办供佛法会、拜访僧人本老的行进途中即景创作,无争议创作时间为南宋绍兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字。其格律要求严密,通常有平起、仄起两种格式,可押平声韵也可押仄声韵。该体裁起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,是历代诗人创作短篇抒情作品的常用体裁,在宋诗中也有大量优秀作品留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人冬日赴山野访禅途中的恬淡愉悦,既有对山林雾霭、飞瀑奇景的喜爱赞叹,也融入了士人亲近禅门、远离尘俗的安然心境,情感舒缓平和,无浓烈的悲喜起伏,符合宋代山水禅意诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
篮舆指古代的竹制轿子,是宋代士人进山出行的常用交通工具。禅扉指寺庙的大门,代指佛寺。练指白色的熟绢,诗中用来比喻瀑布洁白顺滑的形态。玉花指白色的碎末,诗中用来比喻瀑布溅起的细碎水雾。通假字、古今异义字在本诗中无出现。所有字词含义都贴合宋代口语与书面语的通用用法,没有生僻的义项。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨时分我坐着竹轿来到寺庙门前,抬手叩响寺门。第二句的意思是山间的小路上云雾浓厚,周围苍翠植被的水汽沾湿了我的衣裳。第三句的意思是远远望见前方的峰顶上挂着两条像白绢一样的瀑布。第四句的意思是瀑布溅起的水雾在朦胧的空气中散开,像细碎的玉屑一样漫天飞舞。全部释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人冬至过后第四天,前往罗汉岩供佛、拜访僧人的途中所见的山野景色。诗人先是交代了自己出行的时间与目的,之后写了山间云雾沾湿衣裳的切身感受,又写了远望所见的双瀑奇观,最后细致刻画了瀑布水雾飘散的灵动景象。整首诗围绕着冬日山野访禅的行程展开,抒发了诗人见到自然美景时闲适愉悦的心情,没有复杂的情感转折与深层的讽刺寄托,是一首典型的即景抒情小诗。
跨学科 · 是什么
南方冬季山林常绿植被特性植物学
本诗描写的冬日山林仍有苍翠植被是符合当地植物分布规律的。常绿植物的叶片表面有一层蜡质层,可以减少水分蒸发,抵御低温环境,所以冬季依然能够保持绿色。山间高湿度环境下,水汽会在叶片表面凝结成小水珠,人从植被旁经过时,水珠就会沾到衣物上,产生湿冷的触感。这一知识点没有专业术语,普通读者都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句,诵读时每句采用2-2-3的节奏断句即可。第一句读的时候语气平缓,点明叙事背景。第二句读的时候语速稍慢,读出云深湿衣的湿润感。第三句读的时候语调稍扬,体现出见到飞瀑的惊喜感。第四句读的时候语气轻柔舒缓,读出水雾飘散的灵动轻盈感。整体诵读的速度要偏慢,不需要过高的音量,贴合诗歌恬淡的氛围。
基础句式仿写指导
本诗中可以仿写的核心句式是“XX散作XX飞”,这是典型的比喻句式,前半部分交代本体,后半部分给出喻体并点明动态特征。仿写的时候可以先选定描写的事物,比如落樱、飞雪、柳絮、银杏叶等,再找到贴合其形态与动态的喻体。比如可以仿写为“风过樱散作雪纷飞”,也可以仿写为“霜花散作星子飞”。仿写的时候要注意前后事物的特征匹配,不能使用关联性不强的喻体。
名句日常写作应用
“山路云深翠湿衣”这句可以应用在描写山林徒步、登山遇雾的场景中,比如写游记的时候就可以用这句来表达自己在山间行走时的切身感受。“空蒙散作玉花飞”这句的适用场景更广泛,可以用来描写瀑布溅起的水雾,也可以用来描写漫天飞雪、落梅飘散、春末杨絮飞舞的场景。日常写作中用到这两句,可以提升文字的诗意感,不需要额外的注释读者也能理解含义。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》(杨万里)同主题
两首诗都是宋代诗人创作的七言绝句,都属于即景抒情的山水小诗,都写了行进途中所见的山野景致,都抒发了诗人闲适恬淡的心情,内容风格与情感内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

山路云深翠湿衣,空蒙散作玉花飞
这两句是本诗的核心名句,以具象的感官体验与灵动的比喻写出了南方冬日山间云雾、飞瀑的独有景致,语言清隽淡远,被历代山水诗选多次收录,也是罗汉岩景区文化宣传的核心引用诗文。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待