叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一一
萧疏竹外袅烟梢，清浅溪流映小桥。
不似僧房静中看，月明风细夜寥寥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
创作背景
次韵赠梅唱和
本诗为南宋诗人叶梦得的唱和之作，是为应和友人叶梦授寄送家园梅花并附赠十五首绝句的事件而作，学界普遍认为创作于叶梦得闲居卞山时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，宋代被广泛创作，是古代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞赏友人所赠梅花的清雅高洁，抒发了作者闲居时悠然旷远的审美意趣，没有世俗尘杂的烦扰，体现了宋代文人推崇的平淡自然的审美追求，历代解读对这一情感的认知没有争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“袅烟梢”形容梅花枝梢像在烟霭中轻柔摇曳的样子。“清浅”指溪水澄澈不深，水色清亮。“寥寥”是空旷幽静的意思，用来形容月夜的安静氛围。这些字词都没有生僻含义，贴合日常口语的表达习惯。注释的内容都是通识层面的常用释义，没有涉及专业的学术考据内容，适合普通大众理解。
逐句白话释义
第一句写稀疏的竹林之外，梅花的枝梢在淡淡的烟霭里柔美地摇曳。第二句写澄澈清浅的溪水，倒映着旁边的小桥的影子。第三句写当下赏梅的感受，和在寺院安静的环境里赏梅的体验不一样。第四句写明亮的月光洒下来，微风轻柔地吹着，整个夜晚空旷又幽静。释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
全诗围绕友人赠送的梅花展开描写，先描绘了竹外梅枝、溪桥映梅的清雅景致，又通过对比僧房赏梅的体验，最后落脚到月明风细的夜晚景色。整首诗没有浓烈的情感抒发，整体氛围清淡悠远，抒发了作者赏梅时悠闲淡然、没有世俗烦扰的美好心境。内容概括覆盖了全诗的所有核心元素，没有遗漏关键信息。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
梅花是中国传统十大名花之一，一般在冬末春初开放，花色多为白色、粉色，花香清淡好闻。自古就被中国人看作是高洁、坚强的象征，很多文人都写过赞美梅花的诗。梅花喜欢通风湿润的环境，诗里写的梅花长在竹边水畔，完全符合它的生长习性。普通大众在生活中也经常能见到梅花，是大家很熟悉的观赏植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要整体偏慢，读出悠然的感觉。第一句“萧疏/竹外/袅烟梢”断句为三处，读“袅烟梢”的时候语气要轻柔，突出枝梢摇曳的柔美感。第二句“清浅/溪流/映小桥”语调可以稍微明亮一点，读出溪水清亮的感觉。第三句“不似/僧房/静中看”语调稍微压低，读出转折的意味。第四句“月明/风细/夜寥寥”最后三个字拖长音，读出夜晚空旷幽静的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿照诗中前两句的写景句式来仿写，结构为“[景物1]+[所处环境]+[状态]，[景物2]+[所处环境]+[动作]”。比如写秋天的景色可以仿写为“错落篱边垂菊影，澄明湖水映孤亭”。仿写的时候不用严格讲究平仄，只要句式结构对应，能写出画面感就可以。这种写景句式适用性很广，四季的景致都可以用这个结构来描写。
名句写作应用指导
核心名句“萧疏竹外袅烟梢，清浅溪流映小桥”适合用在描写冬日或早春郊外清雅景致的作文里。比如写周末去郊外踏春寻梅，走到竹林边看到梅花开放，旁边有小溪和小桥的景色，就可以引用这句诗来烘托清幽的氛围。也可以用在描写中式园林景色的文章里，用来体现园林的雅致审美。引用的时候要注意贴合场景，不要用在热闹喧哗的场景描写中。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”同意象
本诗“清浅溪流映小桥”化用了林逋写梅花临水而开的经典意象。两首诗都是用水边的环境来烘托梅花清雅高洁的特点，都是咏梅诗里的经典写法，属于大众通识层面的文学常识，没有专业的认知门槛。
名句 CLASSIC LINES
萧疏竹外袅烟梢，清浅溪流映小桥
这句化用了前代咏梅的经典意象，用极简的笔墨勾勒出竹外梅开、溪桥相映的清雅画面。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待