兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句 其三
池中已具八功德，浴处还敷七浄华。
妙体本来尘不染，何妨痒处与抓爬。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅理
创作背景
禅林题赠
本诗作于南宋孝宗乾道年间，时任静江府知府的张孝祥到访兴国寺，恰逢寺中璨姓禅师主持新建的浴堂落成，禅师以佛教偈颂相示，作者即兴戏作三首绝句回应，本诗为组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字，符合近体诗押韵、平仄的基本规范。该体裁萌芽于南朝，定型于唐代，是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的经典体裁，历代文人多喜用该体裁创作即兴抒怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感轻松明快，带有禅门机锋的谐趣特质，没有传统诗词的悲喜情绪，而是借浴堂落成的场景阐发明心见性的禅学主张，传递出通透豁达的人生态度，历代解读均将其归为典型的禅理诗范畴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
八功德：指佛教中所说的八功德水，具备清凉、甘美等八种美好特质。七浄华：即七净花，是佛教中象征清净的七种莲花。妙体：这里指人的本性、自性。抓爬：就是用手挠痒的通俗表达。伽佗：又译伽陀，是佛教的偈颂类文体，通常为四句组成。璨老：是对兴国寺璨姓禅师的尊称。浴堂：就是寺庙里供僧众洗浴的场所。戏成：指游戏笔墨、即兴创作的作品。
逐句白话释义
第一句是说浴堂的池子里已经灌满了具备八种功德的净水。第二句说洗浴的地方还铺着象征清净的七种莲花。第三句说人的自性本来就是清净无染的，从来不会被外界的尘埃污染。第四句说就算身上痒了随手挠一挠也没什么妨碍，不用刻意守着死板的规矩。整首诗的语言非常通俗直白，没有晦涩的用词，读起来很容易理解。翻译的时候完全保留了原诗的口语化特点，没有添加额外的文学修饰。每个字句的翻译都符合现代汉语的表达习惯，适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为兴国寺新建成的浴堂创作的题赠诗，属于禅理诗的范畴。全诗借洗浴这件日常小事，阐发了禅宗认为人的本性本来清净、不需要刻意拘泥于清规戒律的主张。诗歌风格诙谐有趣，没有严肃的说教感，读起来非常亲切。作者用最通俗的生活场景传递了深刻的禅学道理，做到了深入浅出的表达。整首诗虽然是游戏笔墨的即兴创作，但内核有着非常深厚的禅学修养支撑。它打破了很多人对禅理诗歌晦涩难懂的刻板印象，是非常有特色的禅诗作品。
跨学科 · 是什么
佛教禅宗清净观哲学
本诗涉及的核心思想是佛教禅宗的“自性清净”观，属于中国古代哲学的范畴。这种观点认为每个人天生就具备清净的本性，不需要通过外在的苦修来获得。它是唐代以来禅宗南宗的核心主张，对中国文化影响非常大。普通读者不需要有专业的佛学知识也能理解这种通透的人生态度。这种思想后来也融入了中国传统的文人精神中，成为很多文人豁达人生观的来源。我们日常说的“本来无一物，何处惹尘埃”就是这种思想的经典表达。本诗就是把这种抽象的哲学思想用非常生活化的场景表现出来，让大家更容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松明快，不用太庄重严肃，符合它诙谐的风格。第一二句节奏可以稍缓，读出场景感，停顿为“池中/已具/八功德，浴处/还敷/七浄华”。第三句语气可以稍微郑重一点，突出核心观点，停顿为“妙体/本来/尘不染”。第四句要读出俏皮感，停顿为“何妨/痒处/与抓爬”。整体语速不用太快，每句末尾的字可以稍微拉长一点，体现七绝的韵律感。全诗读下来大概15秒左右就可以，不用刻意拖长。大家可以反复诵读几遍，感受它通俗又通透的气质。
句式仿写指导
本诗的结构是先写场景，再点明观点，最后用生活化的表达收尾，非常适合仿写。大家可以先找一个日常的小事作为切入点，比如喝茶、扫地这些普通场景。前两句描写这个场景的具体内容，后两句提炼出一个简单的人生道理。比如我们可以仿写为“壶里新煎半盏茶，窗边开尽数枝花。心头本就无闲事，坐看云飞过我家”。仿写的时候不用追求用词多么华丽，自然通顺就可以。大家可以多尝试几个不同的日常场景，熟练掌握这种写法。这种写法非常适合用来写日常抒怀的小诗。
名句写作应用
“妙体本来尘不染，何妨痒处与抓爬”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你写关于豁达人生观的文章的时候，可以用这句来引出自己的观点。或者你写反驳刻板教条、倡导灵活处事的文章，也可以用这句作为论据。比如你可以写“古人有言‘妙体本来尘不染，何妨痒处与抓爬’，很多时候我们不需要被不必要的规矩束缚，跟随本心就好。”这句的风格比较轻松，适合用在随笔、散文类的文章里，不适合用在太严肃的议论文中。大家使用的时候要注意匹配文章的整体风格，不要用错场景。
关联知识图谱
《题西林壁》（苏轼）同体裁|同主题
两首作品都是宋代文人创作的七言绝句禅理诗，都用日常场景阐发深刻的哲学道理，风格深入浅出，流传度很广。苏轼的《题西林壁》借登山观景说明“当局者迷”的道理，和本诗的创作逻辑高度一致，都是宋代文人禅诗的代表作品。两首作品都被收录进历代的禅诗选本中，是宋代儒释融合文化背景下的典型产物。
名句 CLASSIC LINES
妙体本来尘不染，何妨痒处与抓爬
这两句以极其通俗生活化的表达阐发深刻禅理，打破了禅门偈颂的严肃刻板印象。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待