题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其一

会府繁雄冠列城,恩颁符节付名卿。

貔貅战罢烽烟息,豺虎销除氛祲清。

齐阁已闻铃索静,提封更绝羽书惊。

止戈当自瓯闽始,愿挽天河洗甲兵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间平乱题赠
该诗作于南宋绍兴十年(1140年)左右,福建路安抚使程迈平定境内匪患后,在福州修建止戈堂彰显平乱安民功绩,作者李正民时任福建地方官员,为称颂程迈政绩创作此诗呈献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一,宋代律诗在唐代基础上进一步强化了格律的规范性。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对福建安抚使程迈平定匪患、安定地方政绩的诚恳称颂,二是期盼战乱彻底平息、百姓永享安居的家国情怀,历代解读对此无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.会府指宋代地方行政中心即省会,此处特指福州。2.符节是古代朝廷授予官员的信物,代表官方职权。3.貔貅是古代传说中的猛兽,此处代指朝廷军队。4.豺虎代指祸害地方的匪盗势力。5.氛祲指不祥云气,此处代指战乱带来的动荡氛围。6.铃索静指官署无紧急公务传唤,代指治安稳定。7.提封指所辖的全部行政区域。8.羽书指古代插有羽毛的紧急军情文书。9.洗甲兵指洗净兵器,代指结束战争迎来和平。
逐句白话释义
1.首句写福州作为福建路治所,是辖区内最繁荣雄伟的城市。2.第二句写朝廷将治理福建的职权交给了有名望的贤臣程待制。3.第三句写朝廷军队结束作战,边境的烽火已经全部熄灭。4.第四句写为祸地方的匪盗全部被清除,战乱的阴云彻底消散。5.第五句写官署里十分安静,已经没有紧急公务的传唤。6.第六句写整个辖区内再也没有紧急军情文书传来的惊扰。7.第七句写结束战乱、实现和平应当从福建地区首先开始。8.第八句写希望能引来天河的水洗净所有兵器,让天下永远没有战争。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者呈献给福建安抚使程待制的题壁诗。2.诗歌首先肯定了程待制的身份与朝廷的信任。3.接着描写了程待制平定匪乱后福建境内安定的局面。4.高度称颂了程待制治理地方的突出政绩。5.最后提出希望从福建开始逐步实现全国的和平。6.表达了作者对战乱早日结束、百姓安居乐业的期盼。7.全诗情感真挚,立意高远,充满了对和平的向往。8.也体现了南宋士人对地方善治的推崇与家国情怀。9.整体风格庄重典雅,符合题赠诗的创作规范。
跨学科 · 是什么
南宋福建匪患历史学
1.南宋初期福建地区曾多次爆发匪乱,祸害当地百姓。2.朝廷派遣程待制担任福建安抚使负责平乱。3.平乱成功后当地社会秩序恢复,百姓重新回归安定生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗诵读时整体节奏要庄重沉稳,体现颂诗的正式感。2.首联两句语速稍缓,重读“冠”“付”两个字,突出程待制的身份地位。3.颔联两句语速稍快,重读“息”“清”两个字,体现平乱后的爽利感。4.颈联两句语速放缓,重读“静”“绝”两个字,突出安定的氛围。5.尾联两句语气要昂扬,重读“始”“洗”两个字,突出高远的立意。6.每句内部的断句为“会府/繁雄/冠列城”的二二三结构。7.诵读时要注意韵脚“城、卿、清、惊、兵”的重读,体现七言律诗的韵律感。8.整体情感要饱满,既有称颂的诚恳,也有对和平期盼的真挚。9.尾句的语气可以适当拉长,强化情感的表达。
基础句式仿写指导
1.可以学习本诗颔联、颈联的对仗句式进行仿写。2.对仗要求上下两句字数相同、词性相对、语义相关。3.比如本诗“貔貅战罢烽烟息,豺虎销除氛祲清”就是典型的正对,上下两句都写平乱的功绩。4.仿写时先确定想要表达的核心内容,再拆分上下句的意象。5.首先对上句的每个字词进行词性标注,再对应写出下句的内容。6.写完后要检查上下句的平仄是否协调,语义是否通顺。7.仿写可以先从简单的景物描写入手,再逐步尝试抒情、叙事类内容。8.熟练后可以灵活运用对仗句式提升自己写作的文采。9.这种句式适合用在议论文、散文中增强表达的气势。
名句写作应用指导
1.核心名句“止戈当自瓯闽始,愿挽天河洗甲兵”适合用在表达对和平期盼的场景中。2.比如写关于反战、和平主题的作文时可以引用这句诗。3.也可以用在歌颂治理功绩、赞扬社会安定的文章中。4.比如写某地扫黑除恶后社会面貌焕然一新的报道时就可以引用这句诗。5.还可以用在表达对未来美好生活期盼的相关文章中。6.引用时可以直接放在段落的开头,引出自己的观点。7.也可以放在段落的结尾,作为对前文内容的升华。8.引用时要注意结合语境,不要生硬套用。9.这句诗的立意高远,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《洗兵马》同典故
1.本诗尾句的“愿挽天河洗甲兵”出自唐代诗人杜甫的《洗兵马》。2.杜甫原句为“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”,表达的也是对和平的期盼。3.后世很多诗人都引用这个典故来表达反对战争、向往和平的情感。

名句 CLASSIC LINES

止戈当自瓯闽始,愿挽天河洗甲兵
该句直接点出止戈堂的核心立意。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待