夜月独坐二绝句 其二

广寒宫殿碧霄傍,散下霏霏风露香。

斟酌姮娥怜我老,故窥书幌照人床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 自然 · 闲适
创作背景
晚年退居感怀
本诗作于杨万里辞官退居吉州吉水期间,为诗人夜中独坐观月有感而作,属于其晚年创作的诚斋体典型作品,创作时间大致为南宋绍熙五年(1194)之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,定型于唐代,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁篇幅短小精悍,长于抒情写意,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,历代均有大量经典作品留存。本诗是南宋七言绝句的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居时的疏朗恬淡,将独处夜坐的静谧时光转化为与月亮共情的浪漫体验,全无迟暮的伤感,反而透出历经世事之后的松弛通透,是古代文人闲适心境的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
广寒指传说中的月中宫殿,碧霄是青天的意思,霏霏形容露水细密湿润的样子,姮娥就是神话里的嫦娥,是传说中的月宫仙子,斟酌在这里是猜想、料想的意思,书幌指书房用来遮挡的帷幕。这些字词都是古代诗词里的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写月中的广寒宫殿坐落在高高的青天旁边,第二句写风带着细密露水的清香,从天上飘散到地面。第三句写诗人猜想月中的嫦娥应该是可怜自己年纪大了,第四句写所以嫦娥特意偷偷透过书房的帷幕,把月光照到了自己的床上。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年辞官回到家乡,夜里一个人坐在书房中抬头看月亮的场景。他没有觉得独处的夜晚孤单,反而想象月亮上的嫦娥怜惜自己年纪大了,特意把月光照到自己的床边陪伴自己。整首诗的氛围非常轻松闲适,能让人感受到诗人平和通透的心态。
跨学科 · 是什么
月球发光原理天文学
月球是地球唯一的天然卫星,距离地球约38万公里,它的表面是岩石和尘埃,没有自主发光的能力。我们在夜晚看到的明亮月光,本质上是月球表面反射的太阳光线,不管有没有人在看,月光都会均匀地照射到地球的表面。这个知识点是基础的天文常识,没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和舒缓,符合诗歌闲适的氛围。每句按照“二二三”的节奏断句,比如“广寒/宫殿/碧霄傍”“斟酌/姮娥/怜我老”,读的时候重音放在“怜”“窥”“照”这几个动词上,就能读出诗歌的画面感。大家日常诵读的时候可以按照这个节奏练习,很容易就能掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“猜想某个自然意象怜惜自己,特意为自己做某件事”的句式,大家仿写的时候可以替换成其他自然意象。比如可以写“应是清风知我倦,故掀书页送微凉”,也可以写“料得檐花知我意,故落阶前伴我吟”。仿写的时候不需要用太复杂的词语,只要贴合自己的真实感受就好。
名句写作应用
核心名句“斟酌姮娥怜我老,故窥书幌照人床”适合用在描写老年生活、独处心境、人与自然共情的写作场景里。比如写独居老人的生活时可以用:“独居在老家的李爷爷看着窗外洒进来的月光,忍不住念出‘斟酌姮娥怜我老,故窥书幌照人床’,只觉得心里暖融融的,一点都不觉得孤单。”应用的时候不需要修改原句,直接引用就很贴切。
关联知识图谱
《夏夜追凉》同主题
《夏夜追凉》是杨万里的另一首经典七言绝句,同样写于晚年退居时期,同样是描写夜晚观察自然景象的闲适心境,两首诗的风格都活泼自然,都是诚斋体的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

斟酌姮娥怜我老,故窥书幌照人床
该句是本诗的核心名句,以新奇的拟人想象赋予月亮人的情感,将寻常的月光照床场景写得极具温情,是诚斋体“活法”写诗的典型代表,历代多被选入宋诗选本,当代常被用于形容老年独居的诗意心境。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待