诗三往复而二子之意犹未决吾知之矣复次前韵以辟之

仙家佛氏各有科,所举净土与大罗。

痴人妄想到其处,坚守丹鼎翻贝多。

胸中有此一念故,积虑便作层冰峨。

超然了达无阂者,应物不磷谁忧磨。

叔兮爱仙事炉灶,拟骖鸾鹤翔云河。

钱子贪佛为藏转,欲以一月分千波。

乃将世故与陈说,坐使谈笑寻干戈。

愿君舍远聊自近,济世不曰如之何。

我方衰病卧江海,骇俗颇似哀骀他。

骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝诫
创作背景
儒释道义理辩说
本诗作于南宋中期,作者朱熹与两位友人往复辩说儒释道三家义理,两位友人分别执着于修仙、学佛的出世追求,朱熹此前已作两首诗阐明观点,见友人仍未认同,遂作第三首诗进一步驳斥佛道虚妄追求,倡导儒家经世致用理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗体裁,全篇每句七字,篇幅不受限制,押韵灵活可转韵,无需遵守近体诗的平仄、对仗等格律约束。这种体裁在宋代十分受说理类文人创作青睐,便于自由抒发观点、展开义理辩论,是古代说理诗的常用载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为儒家学者对沉迷佛道出世追求的友人的恳切劝诫,既暗含对佛道空幻思想的驳斥,也表达了立足现实、济世利民的务实价值取向,同时饱含对友人及时精进、践行儒道的殷切期许,说理通透且情感真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
丹鼎
丹鼎是道家文化中的常见器物,指道士用来炼制丹药的鼎炉。古代道家认为通过炼制服用丹药,可以达到长生不老、飞升成仙的效果,是修仙活动的核心道具之一。大家在阅读涉及道家修仙内容的古诗文时,经常会遇到这个词语。
贝多
贝多是贝多树的简称,也叫贝叶棕,它的叶片质地坚韧,古代印度地区常用它来抄写佛经。因此古诗文里的贝多大多用来代指佛经,和佛家文化直接相关。遇到这个词语的时候,大家就可以判断内容大概率和佛教有关。
哀骀他
哀骀他是《庄子》里记载的人物,他相貌十分丑陋,但是品德和才学非常高,周围的人都很敬重他。后世古诗文里提到哀骀他,大多是作者用来自谦,说自己相貌普通甚至丑陋,但是有一定的才德。大家看到这个名字可以对应这个典故。
逐句白话释义
道家和佛家各有各的戒律规矩,佛家推崇西方净土,道家推崇大罗仙境。愚痴的人幻想着能到这些地方,有的守着炼丹炉修仙,有的翻阅佛经学佛。心里有这种不切实际的执念,积累的忧虑就会像冰山一样高耸。通透没有执念的人,处事不会被磨损,根本不用担心被外界影响。叔姓友人沉迷修仙,天天守着炼丹炉,打算骑着鸾鹤飞到天上。钱姓友人沉迷佛学,天天转藏经,想用佛法普度众生。我给他们讲世间的实际道理,本来轻松的谈话都变得像要起争执一样。希望你们能放弃遥远的空想,从身边的实际事做起,救济世人不要说自己做不到。我现在衰老多病,住在江边海边,样貌丑陋惊世就像古代的哀骀他一样。好马看到鞭子就会跑得很快,希望你们自己勉励自己,不要虚度光阴。
全诗核心主旨
这首诗是南宋理学家朱熹写给两位沉迷佛道的友人的劝诫诗。作者首先驳斥了佛道追求空幻仙境的不切实际,然后指出两位友人的认知偏差,最后劝诫他们放弃不切实际的出世追求,立足现实,从身边事做起,践行儒家经世致用的理念,不要虚度年华。全诗以说理为主,语言平实,态度恳切,充分体现了儒家学者务实入世的价值取向。
跨学科 · 是什么
贝叶棕的生物属性植物学
诗句里提到的贝多对应的物种是贝叶棕,是棕榈科贝叶棕属的常绿乔木,原产于亚洲热带地区,在我国云南南部也有种植。它的叶片大型、质地坚韧、耐磨损,经过蒸煮、晒干、压平处理后,可以长期保存,不容易损坏,是古代没有纸张的时候,非常理想的书写载体。古代印度、东南亚以及我国西南的傣族等地区,长期用贝叶棕的叶片抄写佛经,也就是大家常说的贝叶经。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓沉稳,符合说理诗的特点。每四句为一个停顿单元,开头批驳佛道虚妄的部分,语气要平实坚定,不要带太强烈的情绪。中间提到两位友人状态的部分,语气可以略带惋惜的感觉。后面劝诫友人的部分,语气要恳切真挚,最后两句核心名句可以稍微加重语气,突出期许的感觉。断句的时候要注意每七字为一个完整停顿,不要把词语拆断开。
句式仿写指导
这首诗的说理句式很适合大家仿写,比如“胸中有此一念故,积虑便作层冰峨”“骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎”,都是先描述一个具体的现象或者事物,再引出对应的道理。大家仿写的时候,可以先找一个常见的具象事物,比如“窗前有竹常年绿,便知君子守节心”,就是用竹子常年翠绿的特点,引出君子坚守气节的道理,这样写出来的诗句既有画面感,说理也清晰易懂。
名句应用指导
核心名句“骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎”非常适合用在劝人奋进、珍惜时间的场景里。比如你给同学写毕业赠言的时候,就可以用这句话,勉励对方毕业之后也要自我鞭策,不要浪费时间。或者你写劝学主题的作文,也可以用这句话当开头或者结尾,增强文字的感染力。还有长辈给晚辈写寄语的时候,用这句话也非常合适,既有文化底蕴,表达的期许也很明确。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家朱熹,他是宋代理学的集大成者,诗作多体现其儒家理学思想,说理清晰,风格平实。这首诗是他与友人辩说学术观点时的创作,是其理学思想在文学创作中的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

骅骝见鞭行甚速,期子自策勿蹉跎
本句是全诗的核心名句,以骅骝骏马见鞭即疾驰为喻,劝诫友人要自我勉励、珍惜时光、不要虚度年华。该句历来被视为儒家积极入世态度的典型表达,后世常被用于劝学、励志类文本中,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待