正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且阅捷报因赋六章以报之 其三

晋败苻秦淝水滨,谢公祗用八千人。

飞腾貔虎生修翼,屠剪鲸鲵脍硬鳞。

否运既倾终反泰,寒威已振却成春。

吾皇盛德超千古,接士端如见大宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 爱国
创作背景
抗金捷报背景下次韵作答
本诗为南北宋之交名臣李纲所作,创作于南宋初年抗金战事取得阶段性胜利时期,当日李纲登城楼眺望江山,同时收到友人章谊(字正之)的四首次韵诗作,又恰逢抗金捷报送抵,遂次韵赋六首诗作为回应,本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句四联,中间颔联、颈联须对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含听闻抗金捷报的振奋喜悦,借淝水之战典故赞颂宋军战力强劲,表达对国运转衰为盛的坚定信心,同时称颂朝廷礼贤下士的德政。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢公指东晋名臣谢安,是淝水之战的东晋方总指挥。八千人是对东晋北府兵精锐的文学化夸张。貔虎用来比喻勇猛的宋军士兵。鲸鲵用来比喻入侵的金军。否、泰是《周易》中的两个卦名,分别指代厄运和好运。大宾指身份尊贵的宾客。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合宋代诗歌用语习惯。
逐句白话释义
首句讲东晋军队在淝水岸边击败了前秦苻坚的大军,第二句说谢安只动用了八千精锐就取得了大胜。三四句讲勇猛的宋军像长了翅膀的猛兽一样飞速出击,把凶顽的金军像切大鱼的硬鳞一样彻底剿灭。五六句讲国家的厄运已经到了尽头,终归会转为好运,冬日的寒威已经消散,反而迎来了温暖的春天。七八句讲我们的皇帝盛大的德行超过了千古以来的君主,接待贤士的态度端正得就像接见尊贵的宾客一样。
核心主旨概括
本诗借历史上淝水之战以少胜多的典故,类比当前宋军抗金取得的阶段性胜利,既赞颂了宋军将士的勇猛善战,也表达了诗人对国家运势转衰为盛的坚定信心,同时也对朝廷礼贤下士、重用抗金人才的举措表达了称颂。全诗情感积极豪迈,充满了爱国热忱。
跨学科 · 是什么
淝水之战历史学
淝水之战是公元383年发生在东晋和前秦之间的著名战役,是中国历史上典型的以少胜多战役。东晋方面以八万北府兵击败了前秦号称百万的大军,成功保住了南方的汉族政权。本次战役的指挥者正是东晋名臣谢安,诗中说“八千人”是文学化的夸张,用来凸显军队的精锐善战,和本次抗金胜利的场景形成呼应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时采用四三断句节奏,比如“晋败苻秦/淝水滨,谢公祗用/八千人”。首联读的时候语气平缓,读出历史的厚重感。颔联读的时候语气激昂,读出作战的豪迈感。颈联读的时候语调上扬,读出迎来转机的喜悦感。尾联读的时候语气庄重,读出对朝廷德政的称颂感。整体语速中等,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写
可以仿写颈联“否运既倾终反泰,寒威已振却成春”的转折对仗句式,用来描写事物从坏向好转变的状态。仿写的时候要注意前后两句内容形成对应关系,前半句写旧的不好的状态结束,后半句写新的好的状态到来,同时要注意对仗工整,词性相对。比如可以仿写为“阴云既散终见日,冷风已过却成晴”,用来形容雨过天晴的场景,也可以引申为困难结束迎来希望。
名句写作应用
核心名句“否运既倾终反泰,寒威已振却成春”可以用于多种写作场景。比如写克服学习困难的主题,可以用这句诗来形容自己经过努力突破瓶颈的状态。写抗疫主题的作文,可以用这句诗来形容疫情得到控制、生活恢复正常的场景。写家国发展的主题,可以用这句诗来形容国家克服发展困难、迎来更好发展的状态。应用的时候不需要额外解释,诗句本身的含义就和场景高度契合。
关联知识图谱
淝水之战历史关联
本诗首联直接引用淝水之战的历史典故,将其与当前的抗金胜利相类比,凸显宋军的精锐善战和本次胜利的重要意义,典故的使用让诗歌内容更有历史厚重感。

名句 CLASSIC LINES

否运既倾终反泰,寒威已振却成春
本句化用《周易》否极泰来的哲学思想,生动描摹出国运转衰为盛的状态。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待