赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵

冰散凭陵群木槁,只有梅花欺不倒。

篱边野外忽嫣然,暗香解作幽人恼。

化工着意为尤物,故遣孤芳得春早。

道人写照三昧手,不假丹青更妍好。

诗家也是可怜人,落笔云烟随意扫。

遂令淡墨胜铅华,纸上一枝长不老。

庭中几树正垂垂,忍看飘零委烟草。

会须痛饮对繁华,细把根源问苍昊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
次韵题咏黄秦手书梅诗
本诗为北宋文人吴则礼应赵姓转运使(俗称都漕)邀请,观赏其收藏的黄庭坚、秦观手书咏梅诗后次韵创作,创作时间为宋徽宗崇宁至大观年间,此时黄、秦二人已因旧党身份被贬去世,创作暗含对二人的追念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗,句式灵活不受格律束缚,篇幅较长便于铺陈抒情,是宋代咏物题艺类诗歌的常见体裁,在古体诗发展脉络中承接唐代七古的散文化特征,融入宋代文人的理趣表达。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对梅花凌寒傲霜高洁品格的赞美,二是对黄庭坚、秦观书法与诗歌艺术造诣的推崇追念,三是对花木易凋、艺术永恒的哲思感慨,整体格调清劲雅致,暗含宋代文人的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凭陵指严寒肆虐的样子,嫣然形容梅花盛开时娇美的姿态,化工指大自然的创造力,三昧手指技艺达到极高境界的人,铅华指妇女用的脂粉,这里代指艳丽的色彩,苍昊指苍天。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
冰雪融化的时节严寒依旧肆虐,很多树木都干枯了,只有梅花不怕寒冷依然挺立。篱笆边野外忽然看到梅花娇美盛开,淡淡的香气让隐居的人都泛起了愁绪。大自然特意打造出这样美好的事物,特意让这孤傲的花比别的花都更早迎接春天。道人擅长画像的技艺十分高超,不用颜料就能把梅花画得十分妍丽。诗人也是心思敏感的人,提笔就像扫过云烟一样随意就能写出好诗。于是淡墨画出来的梅花比浓艳的色彩还要好看,纸上的一枝梅花永远都不会凋谢。院子里的几树梅花开得正繁盛,怎么忍心看它们飘零落在杂草里。一定要对着盛开的梅花痛快喝酒,仔细追问苍天这万事万物的根源是什么。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人观赏友人收藏的黄庭坚、秦观手书的咏梅诗之后,按照原诗的韵脚创作的作品。全诗围绕梅花展开,先是赞美了梅花不怕寒冷的坚韧品格,又夸赞了前代文人书画技艺的高超,最后表达了自己对梅花的喜爱和珍惜,还有对自然规律的思考。整体内容通俗易懂,充满了宋代文人的生活雅趣。
读写应用
基础诵读指导
这首是七言古诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“冰散凭陵/群木槁,只有梅花/欺不倒”。整体语气要平缓舒展,读到赞美梅花的句子时语气可以稍加重,读到最后感慨的句子时语速放慢,读出思索的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“只有XX欺不倒”的转折对比句式,先铺垫环境的恶劣,再突出主体的坚韧。比如描写青松可以写“漫天风雪群木折,只有青松欺不倒”,描写抗疫人员可以写“疫魔肆虐全民扰,只有白衣欺不倒”,句式简单易懂,适配很多主题的写作。
名句写作应用
“只有梅花欺不倒”可以用在赞美坚韧不屈品格的作文开头,比如写奥运健儿克服伤病参赛的文章,开头就可以用这句诗引出人物的品格。“纸上一枝长不老”可以用在写传统文化、艺术永恒主题的作文里,比如写书法、国画等传统艺术的传承,引用这句诗突出艺术的生命力。
关联知识图谱
黄庭坚、秦观咏梅诗同题创作关联
本诗是为黄庭坚、秦观的手书咏梅诗次韵创作,三首诗主题均为咏梅,属于同题创作序列,黄庭坚、秦观均为北宋著名文人,属于苏门四学士的核心成员。

名句 CLASSIC LINES

只有梅花欺不倒、纸上一枝长不老
两句为咏梅名句,前者突出梅花凌寒坚韧的品格,后者点出艺术作品的永恒性,成为后世梅花书画作品最常见的题跋内容之一。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待