次韵廷俊纪药圃小集见赠之作

李纲 · 宋

远邀车马出郊东，髙阁登临四顾雄。

雨饱共欣秧稻绿，酒酣尤爱荔枝红。

漫同小隐开三径，颇效前贤时一中。

坐上众贤皆降叹，满浮大白莫如公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 闲适 · 雅集

创作背景

次韵酬和雅集

本诗是南宋诗人王庭珪的作品，创作于南宋绍兴二十年（1150年）左右，当时王庭珪因写诗为抗金名臣胡铨送行，被权相秦桧流放回乡，闲居江西吉州。期间王庭珪与同乡友人郭廷俊等在城东郊野的药圃雅集，郭廷俊作《纪药圃小集》诗赠王庭珪，王庭珪依原诗韵脚和用韵顺序创作此诗酬和。本诗是宋代文人次韵唱和、雅集社交的典型产物。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，成熟于唐代，定型于宋代。全诗共八句，每句七个字，要求平仄协调、押韵工整，中间两联必须对仗。七言律诗的容量较大，既能写景抒情，也能叙事议论，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。宋代的七言律诗在唐代的基础上进一步发展，更注重炼字、用典和理趣表达，形成了独特的宋诗风格。本诗是标准的宋代七言律诗，符合七言律诗的所有格律要求，是宋代闲适类七言律诗的代表作品。

情感 · 解读

本诗的核心情感是与友人郊野雅集的闲适愉悦，包含多个层次：首先是登临高阁、欣赏田园风光的欣喜之情，其次是效仿前贤、隐逸闲居的悠然之情，第三是与志同道合的友人交往的舒畅之情，最后是对雅集主人风雅品格的赞叹之情。整首诗的情感基调明快轻松，没有沉重悲伤的内容，体现了宋代文人闲居乡野时平和乐观的精神状态，也体现了宋代文人“乐而不淫”的审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 次韵是古代酬和诗的一种创作方式，指按照对方诗作的韵脚和用韵先后顺序创作应和作品。2. 三径的典故出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，后世专指隐士的居所或者隐逸聚会的地方。3. 小隐指隐居于乡野山林的生活状态，对应隐居于朝堂的“大隐”说法。4. 一中指饮酒半酣的状态，出自古代文人“酒饮一中”的隐逸传统。5. 降叹指纷纷赞叹、由衷佩服的状态。6. 大白是古代一种容量较大的饮酒器具，后世也用来代指满杯的酒。7. 药圃指种植药用植物的园子，宋代文人常将药圃作为雅集聚会的场所。8. 郊东指城市东侧的郊野区域，是宋代城郊常见的游赏去处。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人远远邀请友人乘坐车马来到城东的郊野。2. 第二句写众人登上药圃的高阁，放眼四望觉得景色雄浑开阔。3. 第三句写雨后雨水充足，大家都欣喜地看到田里的秧稻一片翠绿。4. 第四句写饮酒喝到畅快的时候，大家格外喜爱枝头鲜红的荔枝。5. 第五句写大家效仿隐士的做法，在园子里开辟出三条小路供人行走。6. 第六句写大家效仿前代贤人的做法，时不时饮酒到半酣的状态。7. 第七句写座位上的众多贤才都纷纷赞叹，佩服主人的风雅品格。8. 第八句写满斟大杯酒畅饮的快意，没有人能比得上在座的主人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人为酬和友人的赠诗而作的次韵作品。2. 诗歌记录了诗人与一众友人在城东郊野药圃雅集的全过程。3. 诗歌先交代了雅集的地点和登临高阁的总体感受。4. 接着描绘了雨后郊野秧稻翠绿、荔枝鲜红的明丽田园风光。5. 中间两联交代了众人效仿前贤隐逸雅集、饮酒作乐的活动内容。6. 最后两句写出了在座众人对主人的赞美和畅饮的快意。7. 整首诗的基调明快愉悦，充满了乡野闲居的闲适气息。8. 诗歌也体现了宋代文人以雅集交友、以诗唱和的文化风尚。

跨学科 · 是什么

秧稻与荔枝的生物特性植物学

1. 诗中提到的秧稻就是正在分蘖生长期的水稻植株，是我国南方地区主要的粮食作物。2. 水稻的生长过程需要充足的水分供应，降雨充足能大幅提升水稻的长势。3. 雨后天晴时光照充足，水稻叶片的叶绿素含量高，视觉上呈现鲜亮的翠绿色。4. 荔枝是我国南方亚热带地区特有的水果，在宋代就是广受喜爱的名贵果品。5. 荔枝完全成熟后果皮会呈现出鲜亮的红色，果肉清甜多汁，适合搭配酒食食用。6. 诗中同时出现秧稻和荔枝，说明雅集的时间是夏季的南方地区。7. 荔枝不耐储存，宋代只有在产区才能吃到新鲜的荔枝，也侧面说明雅集地点在荔枝产区。8. 水稻和荔枝都是宋代东南地区典型的农事与物产代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首联两句语速稍缓，读出邀请友人、登临高阁的开阔感。3. 颔联“雨饱共欣秧稻绿，酒酣尤爱荔枝红”是名句，诵读时节奏明快，读出欣喜的语气。4. “饱”“酣”两个字可以稍作重读，突出雨势充足、饮酒畅快的状态。5. 颈联两句语速放缓，读出效仿前贤的闲适悠然感。6. 尾联前一句语调上扬，读出众人赞叹的情绪。7. 尾联后一句语调明快，读出畅饮的快意感。8. 整首诗的诵读基调轻松愉悦，不用过于庄重肃穆。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联采用了对偶的句式，前后句结构对称、意象对应，非常适合仿写。2. 仿写时首先要确定前后句对应的场景，比如前者是自然景色，后者是活动场景。3. 前半句可以先写观景的状态和对应的景色，后半句写活动的状态和对应的事物。4. 句中的第三字和第六字要尽可能对仗工整，比如“饱”对“酣”，“绿”对“红”。5. 仿写时要注意前后句的情绪保持一致，都要体现出愉悦闲适的基调。6. 示例仿写句：“风暖共怜杨柳碧，茶酣偏喜樱桃红”。7. 仿写时不用刻意追求完全的平仄对应，只要结构对称、表意通顺即可。8. 这种对偶句式适合用在写景抒情类的作文中，能提升文字的表现力。

名句日常写作应用

1. “雨饱共欣秧稻绿，酒酣尤爱荔枝红”这句名句适合用在描写夏日田园风光的写作场景中。2. 也可以用在描写朋友聚会、郊野游赏的文章中，烘托轻松愉悦的氛围。3. 比如描写乡村夏日雨后的场景时，可以用这句诗表现农事兴旺的景象。4. 比如描写和朋友在夏季聚会品尝时令水果的场景时，可以用这句诗烘托畅快的氛围。5. 作文示例：“走在乡间的小路上，看着雨后翠绿的稻田，枝头挂着的鲜红荔枝，突然想起古人‘雨饱共欣秧稻绿，酒酣尤爱荔枝红’的诗句，满心都是闲适的快意。”6. 这句诗也可以用在介绍南方夏季风物的科普文章中，增强文字的文化底蕴。7. 还可以用在赞美乡村振兴、农业丰收的主题写作中，体现农事兴旺的喜悦。8. 应用时不需要改动原句，直接引用或者化用都可以达到很好的表达效果。

关联知识图谱

《归去来兮辞》同典故

1. “三径”这个典故最早出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》。2. 陶渊明辞官归隐后，在自家院子里开辟了三条小路，只和少数隐士交往。3. 后世文人就常用“三径”来指代隐士的居所或者隐逸聚会的场所。4. 本诗中用“开三径”的表述，就是借用陶渊明的典故，表明这次雅集的隐逸属性。5. 《归去来兮辞》是中国古代隐逸文学的代表作品，对后世文人影响深远。6. 宋代文人非常推崇陶渊明的品格，常在诗文中引用陶渊明的典故。7. 除了本诗之外，宋代很多诗词都用到了“三径”的典故来表达隐逸追求。8. 这个典故也是中国古典诗词中最常见的隐逸类典故之一。

名句 CLASSIC LINES

雨饱共欣秧稻绿，酒酣尤爱荔枝红

诗句描写了雨后稻田翠绿、荔枝鲜红的夏日田园风光，将自然景色和文人雅集的畅快情绪完美融合，情景交融。诗句炼字精妙，“饱”“酣”二字用得极为传神，对仗工整，语言平实自然。

标签 TAGS

喜悦闲适雅集历史学哲学植物学社会学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家