龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一一

宴坐便安,支颐握拳。

一念不波,灵台湛然。

婉彼胎禽,就掌取食。

了无惊猜,驯承恩力。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
李公麟罗汉画题赞
本诗是北宋画家李公麟(号龙眠居士)为自己所绘的《十六大阿罗汉》组画作的配套题赞,共十七首,本首为第十一首,对应组画中第十一尊者的画面内容,创作于北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言题画赞是古代赞体文的分支,属于题画文学的一种,全篇以四字句为主要句式,用于书画作品的题跋,内容以称颂画作内容、传达作者观感为主,起源于魏晋时期的人物颂赞,到宋代成为文人画配套创作的常见文体,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是赞颂十六罗汉中第十一位尊者禅定澄澈、慈悲度化的德力,二是肯定李公麟画作传神捕捉人物与禽鸟互动情态的高超艺术水平。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宴坐指佛教修行者静坐修行的状态。便安指舒适安稳的状态。支颐指用手托着脸颊的姿势。灵台是古代对内心、精神世界的代称。湛然指澄澈清明、没有波澜的样子。胎禽这里指仙鹤,古代传说鹤是胎生的灵禽。了无指完全没有的意思。驯承指温顺地接受。恩力指罗汉的慈悲德力。
逐句白话释义
罗汉安安稳稳地打坐修行,状态十分舒适。他一手托着脸颊,另一手握着拳头。他的内心没有一丝杂念泛起,就像没有波浪的水面。整个精神世界澄澈清明,不受任何外物干扰。姿态温婉的仙鹤慢悠悠走过来,凑到他的手掌上取食物。仙鹤完全没有惊慌猜疑的神态。它温顺乖巧地接受罗汉的喂食。这是被罗汉的慈悲德力感化的结果。整段释义完全贴合原诗的字面意思,没有额外的文学修饰。读者可以通过释义快速理解原诗每一句的基本内容。
全诗核心主旨
本诗是针对李公麟所画的第十一罗汉的题赞。诗的前四句刻画了罗汉打坐时的状态和内心境界。后四句描写了仙鹤主动到罗汉掌心取食的互动场景。全诗既赞颂了罗汉禅定功夫深厚、内心澄澈的境界。也体现了罗汉慈悲为怀、能感化生灵的德力。同时还侧面夸赞了李公麟的画作十分传神。能够精准捕捉到画面中人物和禽鸟的神态互动。整体风格平和冲淡,充满禅意美感。符合宋代题画诗的典型创作特点。适合所有年龄段的读者理解和诵读。
跨学科 · 是什么
鹤的民俗寓意民俗学
鹤在我国传统文化中一直是祥瑞的象征。古代人误认为鹤是胎生的,所以将其称为胎禽。鹤常和仙佛、修行者搭配出现,代表清高出尘的气质。在佛教题材的作品中,鹤常作为被佛法感化的灵禽出现。这种搭配方式从唐代开始就广泛出现在各类绘画、诗文作品中。普通读者可以通过这个意象快速理解画面的禅意属性。鹤的形象也传递出祥和、安宁的氛围。符合题画赞的创作语境要求。这个意象至今仍然广泛应用在各类国风创作中。大众对这个意象的认知度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言诗,诵读时每两个字稍作停顿即可。整体诵读节奏要平缓、沉稳,契合诗的禅意氛围。前两句“宴坐便安,支颐握拳”语速稍慢,读出沉静的感觉。三四句“一念不波,灵台湛然”语气要平和,突出澄澈的意境。五六句“婉彼胎禽,就掌取食”语速稍缓,读出轻柔的感觉。最后两句“了无惊猜,驯承恩力”语气平和,收尾沉稳。诵读时声音不需要太大,保持适中的音量即可。每句末尾的字不需要刻意拖长,自然收音就好。初学者可以多听古风诵读音频找节奏感觉。熟练之后可以根据自己的理解调整细微的停顿节奏。
四言句式仿写指导
本诗的四言句式结构简单,非常适合初学者仿写。仿写时首先要确定自己要描写的对象和核心主题。每句由四个字组成,前后两句可以形成对仗关系。比如描写人物状态的话,可以写“静立廊下,风拂衣袂”。描写景物的话,可以写“春临柳岸,花满阶前”。仿写时不需要严格追求平仄押韵,通顺达意即可。刚开始练习可以先从描写身边的小事、小景入手。写好之后可以多读几遍,调整不通顺的地方。熟练之后可以尝试加入更多的细节描写。这种句式非常适合用来写短文案、配图配文。
“一念不波,灵台湛然”应用指导
这句名句非常适合用来描写人心态平和的状态。写作文时如果要写人物面对困难不慌乱的场景就可以用。比如可以写“面对突如其来的变故,他始终一念不波,灵台湛然,很快就想出了解决办法”。也可以用来形容人长期修行、心态沉稳的状态。比如写“爷爷练了几十年太极,平日里不管遇到什么事都一念不波,灵台湛然”。平时发朋友圈表达自己心态好的时候也可以用这句。工作汇报里写自己面对压力的状态时也可以适当引用。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解它的意思。这句的风格比较典雅,适合用在偏正式、抒情的文本里。尽量不要用在过于口语化、搞笑的文本中,避免违和。
关联知识图谱
《龙眠居士画十六大阿罗汉赞》全组诗同组作品
本诗属于李公麟所作《十六大阿罗汉赞》组诗的第十一首。全组诗共十七首,前十六首对应每一尊罗汉,最后一首是总赞。所有诗作都和李公麟的同题画作配套。是北宋题画诗的代表作品之一。整体风格统一,都充满禅意。读者可以阅读全组诗更全面地理解李公麟的创作思路。也可以搭配同题画作一同欣赏,感受诗画结合的美感。全组诗被收录在《全宋诗》中。是研究北宋题画文学的重要参考资料。具有较高的文学和艺术研究价值。

名句 CLASSIC LINES

一念不波,灵台湛然
该句精准刻画了禅定者内心澄澈无杂念的境界。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待