龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一六
岩谷窈窕，林芿扶疏。
瀑布淙射，蛇虫之居。
衲帔蒙头，安然入定。
孰能出之，其独也正。
基础信息 BASIC
情感赞美
创作背景
北宋禅画题赞
本作为北宋画家李公麟（号龙眠居士）为自绘《十六大阿罗汉图》配套创作的组赞之一，创作于其任职北宋馆阁时期，属于禅意画题跋系列作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言赞是古代用于赞颂人物、书画的古体文体，句式整齐音韵和谐，多用于题画、祭颂等正式场景。该文体起源于汉代颂文，六朝至宋代逐步发展成熟，是宋代题画文学的常见体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对阿罗汉不为外境所动的禅定修为的推崇，同时暗含对李公麟罗汉画传神表现力的肯定，传递出宋代文人对澄澈安宁的禅意境界的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
窈窕指山谷幽深的样子，林芿指山间生长的各类草木，淙射指瀑布水流喷射落下的状态，衲帔指僧人穿的长袍，入定是佛教僧人修行时集中意念、心无杂念的状态。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义，不需要记忆过于生僻的延伸义。这些字词都是贴合题画场景选择的，能够精准还原画中的内容。
逐句白话释义
第一二句写山岩峡谷幽深僻静，林间的草木长得繁茂错落。第三四句写瀑布从高处冲下来水花四溅，这里原本是蛇和虫子栖息的地方。第五六句写阿罗汉用僧袍盖住头，安安稳稳进入了禅定的状态。第七八句写谁能把他从这种状态里叫出来呢，只有他独自坚守着正法。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是专门为罗汉画写的题赞，先描写画里险峻恶劣的自然环境，再写身处其中的阿罗汉丝毫不受影响、安稳禅定的状态。整首诗既夸赞了阿罗汉强大的定力，也称赞了画家李公麟把人物画得十分传神。大家读完可以很清晰地感受到画作想要传递的宁静的禅意氛围，理解宋代文人对禅意境界的推崇。
跨学科 · 是什么
林芿植物学
林芿指的是山间生长的草本植物和低矮灌木，这类植物通常适应湿润、光照充足的山地环境，繁殖能力较强，所以会出现诗句里描写的繁茂错落的状态。大家在野外的山谷区域游玩的时候，经常能看到这类植物群落，它们还能起到保持山地水土的作用。这里的文学描写完全符合真实的植物生长规律，没有夸张的虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是四言句式，大家诵读的时候每两个字做一个短暂停顿，语速整体放平缓。读前四句描写环境的内容时，语气可以稍微加重，突出环境的险峻感。读后四句描写阿罗汉入定的内容时，语速要再放慢一点，语气放轻柔，贴合宁静的禅定氛围。大家可以多诵读两遍，慢慢体会诗句的节奏美感。
基础句式仿写
大家可以学习这首诗先写环境、再写人物状态的结构进行仿写，比如写专注学习的场景，可以先写“窗外喧闹，纸笔错落”，再写“少年伏案，安然苦读”。仿写的时候要注意前后内容的对应关系，前半部分的环境描写要能反衬后半部分的人物状态，这样写出来的内容会更有感染力。大家可以试着多写几个不同场景的仿写内容。
名句写作应用
核心名句“衲帔蒙头，安然入定”可以用来描写人专注投入、不受外界干扰的状态，比如写科研人员工作的场景：“面对外界的各种质疑和杂音，他一头扎进实验室里，犹如衲帔蒙头的老僧，安然入定，只专注于手头的研究工作”。大家在写关于专注、坚守本心相关主题的作文时，都可以灵活引用这个名句，让文章更有文采。
关联知识图谱
李公麟同作者
李公麟号龙眠居士，是北宋时期最著名的画家之一，擅长白描人物、佛道题材绘画，艺术水平极高，对后世中国绘画发展影响很大。本诗就是他为自己创作的罗汉画配套写的题赞，诗的风格和他的绘画风格高度统一，都是简约传神的特点。
十六罗汉信仰同主题
十六罗汉是佛教中受佛陀嘱托、住世度化众生的阿罗汉，是唐宋时期佛道绘画非常常见的题材，当时的民众普遍信仰十六罗汉，认为供奉他们可以获得平安庇佑。李公麟创作这组罗汉画和题赞，也是当时这一信仰流行的体现。
名句 CLASSIC LINES
衲帔蒙头，安然入定
这句是本诗核心名句，精准刻画了阿罗汉禅定的状态，后世常被用来形容专注安宁、不受外界干扰的状态，历代画论多提及该句的传神表现力。
标签 TAGS
作者 POET
李纲 1083年－1140年2月5日
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待