秋风辞

秋风起兮黄叶飞,远客异土兮未能归。

白露降兮悴众芳,怀美人兮怅难忘。

变星霜兮阻山河,风异响兮水增波。

溯明月兮发浩歌,群阴积兮浮云多。

岁聿云暮兮奈愁何。

基础信息 BASIC

体裁
情感思友 · 愁思 · 羁旅
创作背景
拟骚佚名作品创作背景
目前学界暂未考证出本诗确切作者与创作年代,普遍认为是中古时期佚名文人的拟骚抒情作品,创作动因是作者远游异乡滞留不归,深秋时节触景生情抒发羁旅怀人愁绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
骚体诗是起源于战国楚地的诗歌体裁,句式灵活多变,多带“兮”字调节节奏,擅长抒发幽微深挚的情感,在汉代被广泛用于抒情类诗歌创作,历代都有文人沿用这一体裁创作,文体地位相对独立于齐言诗之外。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是客居异乡无法归乡的羁旅愁绪,第二层是对心中所思之人的绵长牵挂,第三层是岁末将至、岁月流逝的无奈怅惘,历代主流解读都认为情感基调沉郁深婉,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“兮”是骚体诗常见语气助词,无实义,用于调节句子节奏,舒缓语气。“悴众芳”的“悴”是使动用法,意思是使……枯萎凋零,这里指白露降下后各类花卉都变得枯萎。“星霜”指星辰运转、霜露降沉,代指年岁流转、时光变迁。“溯明月”的“溯”本意是逆流而上,这里指迎着、对着明月的意思。“聿”“云”都是语气助词,无实义,“岁聿云暮”就是一年快到尽头的意思。“异土”就是异乡、他乡的意思,指远离家乡的陌生地域。“美人”在古典诗词中常代指心中牵挂的对象,可指亲友、爱人也可指理想追求。“浩歌”就是大声唱歌、放声高歌的意思,古人常以放歌抒发心中郁结的情绪。
逐句白话释义
秋风吹起来了,枯黄的树叶漫天飞舞。我作为远游的客人身处异乡,迟迟不能回到家乡。白露时节寒霜降临,各类花草都变得枯萎凋零。我心中牵挂着所思慕的人,怅惘的情绪久久难以忘怀。星霜流转岁月变迁,山河险阻阻隔了我归家的路。风声发出凄厉的异响,水面上涌起了层层波浪。我对着明月放声高歌,阴冷的寒气不断积聚,天空中飘着很多浮云。一年就要到尽头了,我心中的愁绪到底要怎么排遣呢?
核心主旨概括
这首诗以深秋的典型景物作为开篇切入点,围绕羁旅异乡的主人公视角展开抒情。开篇用秋风、黄叶的典型秋景奠定了全诗悲凉伤感的情感基调。紧接着点明了主人公滞留异乡无法归乡的核心矛盾。随后又引出对心中所思之人的绵长牵挂,进一步深化了愁绪的层次。中间部分通过描写星霜变迁、山河阻隔、风号浪涌的景象,烘托出主人公前路受阻的压抑处境。随后又写主人公对着明月放歌,却被浮云蔽月、阴气积聚的景象打断,暗喻愁绪无法排解的处境。最后以岁暮将至、愁绪难遣的反问收束全诗,将情感推向最高潮。整首诗的核心是抒发异乡游子羁旅怀人、岁暮思归的深挚愁情。
跨学科 · 是什么
秋季落叶生物原理植物学
秋天树叶变黄掉落是非常常见的自然现象。入秋后日照时间逐渐缩短,气温持续降低,植物叶片里的叶绿素会慢慢分解消失。原本被叶绿素掩盖的叶黄素、胡萝卜素等色素就会显现出来,让叶片变成黄色或者红色。之后植物会在叶柄和枝条连接的位置形成离层,叶片就会在风力作用下掉落。这种现象是植物为了减少冬季养分消耗、安全越冬进化出的自我保护机制。文人墨客常把黄叶纷飞的景象和悲伤、萧瑟的情绪绑定,用来烘托悲凉的氛围。这首诗开篇写黄叶纷飞,就是借用这种大众普遍的文化认知,快速奠定悲秋的情感基调。这也说明文学创作常常会借用常见的自然现象来传递情绪,让读者更容易产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓,贴合全诗悲凉惆怅的情感基调。每句中的“兮”字前面要稍作停顿,“兮”字读音要拖长尾音,体现骚体诗的节奏特点。比如第一句“秋风起兮/黄叶飞”,“秋风起”读得稍高,“兮”字拖音,“黄叶飞”读得放缓降低。第二句“远客异土兮/未能归”,“未能归”三个字要读得稍重,带出怅惘的情绪。“怀美人兮/怅难忘”一句,“怅难忘”要读得轻缓悠长,体现思念的绵长感。最后一句“岁聿云暮兮/奈愁何”是反问句,末尾语气要略微上扬之后再落下,带出无奈的情绪。诵读的时候可以想象自己就是滞留异乡的游子,看着深秋萧瑟的景色,把自己代入到诗中的情绪里。多练习几次就能很好地把握这首诗的诵读节奏和情感表达。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是典型的骚体句式,结构大多是“XX兮XX”,非常适合用来抒发细腻的情绪,仿写难度不高。仿写的时候首先要确定自己想要抒发的情绪,比如春日思友、夏日纳凉、冬日念家都可以。然后先选取和情绪匹配的典型景物作为开篇,比如写春日可以写“春风起兮柳絮飞”,和原诗开篇结构一致。后面半句要跟上对应的情感表达,比如“故友相隔兮未能会”,正好对应思友的情绪。仿写的时候要注意“兮”字前后的内容要有逻辑关联,前面可以写景,后面可以写情,也可以前后都写事或者都写景。不用刻意追求对仗工整,骚体句式本身就比较灵活,只要节奏通顺、情感真挚就可以。写完之后可以多读几遍,调整不合适的用词,让句子读起来更顺口。大家平时写随笔抒发情绪的时候,都可以尝试用这种句式来表达。
核心名句写作应用
核心名句“秋风起兮黄叶飞,远客异土兮未能归”最适合用来抒发深秋时节异乡客的思乡情绪。日常写作中如果要写自己国庆、中秋假期不能回家的感受,就可以引用这句诗来开头,引出自己的思乡之情。如果写作文的主题是关于乡愁、异乡生活、节日思亲的,也可以把这句诗作为论据或者开篇引入。比如写异乡打工人的生活的文章,就可以用“正如古诗所言‘秋风起兮黄叶飞,远客异土兮未能归’,每到深秋时节,异乡漂泊的人总会格外思念家乡的亲人”这样的句子来开头。引用的时候要注意贴合语境,不要在情绪欢快的场景里引用这句诗。这句诗的氛围感很强,引用之后很容易让读者产生共鸣,快速抓住你想要表达的情绪。学生写作文的时候用上这句,还能给文章增加文化底蕴,提升文章的质感。大家平时写朋友圈、随笔的时候也可以用这句来表达自己的思乡情绪。
关联知识图谱
《九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”同意象
这首诗开篇的秋风黄叶意象,源自战国时期屈原创作的《九歌·湘夫人》中的经典名句。《九歌·湘夫人》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”一句,是中国文学史上最早把秋风、落叶和惆怅情绪绑定的经典诗句。后世很多悲秋主题的诗词都会借鉴这一意象的用法,已经形成了固定的文学意象传统。这首诗的骚体体裁也和《九歌》一脉相承,同样用“兮”字调节节奏,抒发深挚的情感。两者的情感基调也有相似之处,都带着求而不得、思念难遣的惆怅感。了解这个关联,能帮助我们更好地理解本诗意象的文化内涵,也能感受到中国古典文学的传承脉络。我们读其他悲秋主题的诗词时,也可以留意这个常见的经典意象,能更快把握作品的情感基调。这个关联也是学界公认的文学传承事实,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

秋风起兮黄叶飞,远客异土兮未能归
这句是全诗开篇核心,以秋景起兴奠定全诗悲秋基调,直白点出羁旅难归的核心矛盾。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待