和李元叔秋怀 其二

杜门指关闭家门，不与外界交往。块坐指像土块一样独自端坐，形容久坐不动的状态。息念指摒弃所有世俗的杂念。治剧指处理繁重复杂的政务。投闲指辞去繁重职务，居于闲散状态或者隐居。青箱业指世代相传的家学渊源。廌冠是古代御史等谏官佩戴的官帽，代指谏官职位。近名指刻意追求名声名望。

关起门来我独自端坐一动不动，摒弃所有杂念我的心如同死灰一般。祭祀的香火早就远离了官署祠庭，公文文书也不再堆满我的窗台几案。处理繁重政务的能力我本来就不能胜任，选择投闲置散的打算实在是很正确。我深深惭愧还没有报答国家的恩情，尚且还要耗费官仓里的俸米。我们这些人很晚才懂得人生道理，错误地把名声当做可以交易的商品。哪里知道一旦有了名声被人标榜，毁谤和责难就会跟着到来。像你这样已经积累了很多才学，早就应该登上显贵的官位。何况你们家世代传承的家学渊源，家族声望大家都有耳闻。你只是暂时脱下了谏官的官帽，再次升任高位应该不会太久。只希望你不要刻意追求名声，美好的道理终究会指引你前行的方向。

这首诗是北宋文人晁冲之隐居时期和友人李元叔的唱和之作。前半部分作者描写了自己闭门闲居的生活状态，抒发了自己闲居却仍领官俸的愧疚心情，也表达了对当时名声容易招来毁谤的社会现实的感慨。后半部分作者转而评价友人的才学和家学渊源，认为友人很快就会回到官场任职，最后恳切地劝诫友人不要刻意追求虚名，要遵循正道行事。全诗语言质朴直白，情感真挚恳切，既写了自己的人生感悟，也表达了对友人的深厚情谊。