故福国夫人挽歌词 其二

1.旌节：古代朝廷授予地方长官的权力信物，代表朝廷赋予的军政管辖权。2.象服：古代贵族妇女参加正式场合穿着的绘有纹样的礼服。3.新阡：新修建的墓道，代指新坟。4.松槚：松树与槚树，古代常种植在墓地旁，代指墓地。5.中堂：古代住宅的正厅，代指家庭主母。

1.蜀地的旌节接连闪耀着光辉，夫人再次穿着象服时满怀着悲伤。2.为了国家你从不推辞支持家人远赴边地任职，怀着对家人的不舍怎忍心就这样离开中堂。3.没人能想到如今你们夫妻二人同葬在新修的墓中，虽然是在异乡却也像在故乡一样。4.回头远望飞云不知道你在哪里，西山上的松树槚树已经长成了整齐的行列。

这首诗是悼念已故福国夫人的挽诗，前四句回顾了夫人生前支持家人镇守蜀地、深明大义的贤德事迹，后四句写夫人离世后与丈夫合葬的情形，最后以景物描写收尾，抒发了作者对夫人的深切追思与悼念之情。