博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
奉酬已懋尚书 其二
奉酬已懋尚书 其二
綦崇礼
· 宋
乡邦甲第常牵兴,玉几金瓯久记名。
会秉枢机还魏阙,且栽桃李满春城。
郊原气煖花将发,闾里声和犬不惊。
胜日假时聊共乐,未应归隐徇髙情。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
诗 · 七言律诗
情感
期许 · 闲适
创作背景
退居酬赠
本诗为南北宋之交官员、文学家綦崇礼晚年退居台州临海时期所作,是对同僚已懋尚书赠诗的酬答之作,创作时间约为南宋绍兴十一年至绍兴十七年之间,学界无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,初唐时正式定型。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间颔联颈联严格对仗,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古代诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗作为酬答同僚友人的作品,核心情感包含两层:一是对友人才干的高度认可,以及期许其日后重回朝堂执掌权柄、施展抱负的美好祝愿;二是诗人退居乡野期间,见证当地民生安定、风物和乐的闲适愉悦心境,历代主流解读无明显分歧。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
甲第指豪门贵族的宅第,玉几金瓯代指皇宫与朝廷,枢机指朝廷中枢的重要职位,魏阙是古代宫门外的阙楼,代指朝廷,桃李代指栽培的门生后辈,闾里指乡里、民间,徇指刻意追求。这几个字词是理解本诗的核心基础,没有生僻通假字,古今义差异较小。
逐句白话释义
第一句写友人故乡的豪华宅第常常牵动兴致,你的名声早就被朝廷记录在册。第二句写将来你一定会重回朝廷执掌重要职位,暂时就先在这里栽培门生后辈遍布春日的城郭。第三句写郊外原野气候温暖,花儿即将开放,乡里声音和谐,连狗都不会受惊吠叫。第四句写美好日子放假的时候姑且一起享乐,不该为了刻意追求归隐的清高情怀就放弃远大抱负。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人辞官退居乡野期间,为酬答同僚友人的赠诗而作。全诗既描绘了退居之地春日和暖、民生安定的美好景象,也表达了对友人才干的高度认可,以及期许友人不要沉迷归隐、要重回朝堂施展抱负的美好祝愿,整体基调积极明朗。
跨学科 · 是什么
台州临海春季气候特征
地理学
台州临海属于亚热带季风气候,春季气温回升快,三月到四月平均气温在15到20摄氏度之间,降水适中,适合各类花卉生长,和诗中描写的“气煖花将发”的景象完全吻合,是当地春季的典型气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用七言诗标准的二二三断句节奏,每句中间两个停顿。首联语调平缓,读出对友人的赞美之意;颔联和颈联节奏稍慢,读出期许感和闲适感;尾联语调上扬,读出积极明朗的情感基调,不需要刻意压低声音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“会秉…还…,且栽…满…”的对仗句式,用来表达双重期许的含义。比如仿写为“会持彩笔书新卷,且种梅花满故园”,既表达对未来创作的期许,也表达对当下生活的热爱,符合对仗的基本要求。
核心名句写作应用
“郊原气煖花将发,闾里声和犬不惊”可以用在描写乡村振兴、民生安乐主题的作文中,比如描写新农村建设的成就时,可以引用这句诗来表现乡村环境优美、百姓生活安定的美好景象,贴合语境,富有文化底蕴。
关联知识图谱
《别董大》(高适)
同主题
本诗和高适的《别董大》都属于赠答友人的酬赠诗,核心内容都包含对友人的美好期许,都是古代酬赠诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读,理解酬赠诗的基本特征。
名句
CLASSIC LINES
会秉枢机还魏阙,且栽桃李满春城;郊原气煖花将发,闾里声和犬不惊
该两组名句前者对仗工整,以魏阙代指朝廷、桃李代指门生后辈,直白表达对友人的仕进期许;后者以白描手法勾勒乡野春日安乐景象,意境平实开阔,是宋代酬赠诗中的经典名句,后世常被用来赞美民生安定景象、表达对人才培育的祝福。
标签
TAGS
期许
闲适
历史学
地理学
民俗学
社会学
作者
POET
綦崇礼
1083年-1142年
南宋翰林学士、著名文臣,擅长草拟制诰,著有文集
相关诗词
RELATED
次韵德升尚书永庆阁后观梅之作
綦崇礼 · 同作者
次韵国佐侍郎即事
綦崇礼 · 同作者
次韵国佐二诗 其一
綦崇礼 · 同作者
女冠子·霞帔云发
温庭筠 · 同情感·期许
浣溪沙·夜夜相思更漏残
韦庄 · 同情感·期许
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
51 知识点
二期上线 · 敬请期待