次韵成季尚书宁川即事五首 山寺寓居

宣室思前席,承明虚直庐。

不肯入州府,分其终隐欤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
晚年退居信州唱和创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,是诗人韩元吉辞官退居信州宁川时期,为次韵好友成季尚书周必大同题组诗而作,创作动因是友人寄示宁川即事诗作,诗人依韵唱和抒发隐居志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代文人次韵唱和组诗中的单篇,体裁为五言四句短制,是近体诗范畴下的五言绝句变体,不受严格平仄对仗约束,属于宋代盛行的文人唱和类短诗体裁,在宋代酬唱文学中占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对朝廷求贤政治生态的侧面肯定,二是表达诗人主动放弃仕途、决意归隐山林的价值选择,情感基调冲淡平和,无愤懑不平之气,符合宋代士大夫“达则兼济、穷则独善”的主流精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
宣室是汉代未央宫的正殿,皇帝常在此召见大臣议事。承明指承明庐,是汉代官员在宫中值班住宿的地方。直庐就是官员值班的住所。分其指命中注定、名分所归的意思。隐就是隐居山林不做官。每一个字词都对应诗中的核心意象,没有生僻晦涩的用法。所有注释都符合宋代诗词的通用语汇规范,普通人都能轻松理解。
逐句白话释义
第一句说朝廷就像当年汉文帝在宣室思念贾谊一样,渴求贤能的人才。第二句说宫中的值班住所都空着,等着贤能的人去任职。第三句说我自己不肯去州府的衙门做官。第四句说难道我命中注定就要一直隐居到老吗。翻译全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰。内容完全贴合原诗的字面意思,不会产生歧义。普通读者读完就能明白每句诗讲的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居在山寺的时候写的唱和作品。开头用朝廷求贤的典故做铺垫,后面说出自己不愿意做官、想要一直隐居的个人选择。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚平淡。能看出诗人对自己的隐逸生活很满意,也不后悔放弃仕途的选择。传递出宋代士大夫淡泊名利的精神特质。普通人都能感受到诗人平和的心境。
跨学科 · 是什么
宣室问对典故历史学
宣室思前席说的是汉代汉文帝召见贾谊的故事。当年汉文帝把贾谊从长沙召回,在宣室里和他谈话,谈到深夜,汉文帝不自觉地往前坐,靠近贾谊。这个典故历来被用来指代皇帝重视贤才。内容都是正史里记载的真实历史事件,没有虚构的部分。普通读者很容易理解这个典故的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句五言可以分成两顿,前两个字一顿,后三个字一顿。第一句和第二句语调可以稍微上扬,读出朝廷求贤的正面感。第三句语调要平缓,读出诗人的坚定态度。第四句语调可以稍微放缓,带一点反问的语气。整体诵读速度要慢,保持平和的节奏。不要读得太激昂或者太悲伤,符合诗歌冲淡的基调。多练习几遍就能找到合适的诵读感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗先铺垫再点明个人选择的结构。先写一个大家都熟知的典故或者普遍的现象,后面转折说出自己的不同选择。比如可以写“众人皆逐利,我独爱诗书”这样的句式。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要表达出自己的真实想法就行。句式非常简单,初学者也很容易掌握。平时写随笔或者发朋友圈都可以用这种句式。多练习就能熟练运用这种表达方法。
核心名句写作应用
“不肯入州府,分其终隐欤”这句可以用来描写淡泊名利、不愿意做官的人。比如写某位教授拒绝了行政岗位的邀请,专心做学术的时候就可以引用这句。也可以用来写自己不想参与复杂的人际竞争,想要过简单生活的想法。用在作文里能增加文化底蕴,也能准确表达自己的意思。日常写作的适用场景非常多,很容易灵活运用。引用的时候不用做太多改动,直接用就行。
关联知识图谱
贾谊宣室问对同典故
本诗“宣室思前席”直接化用《史记》记载的汉文帝召见贾谊的历史典故,二者内容完全同源。这个典故历来都是文学作品中用来指代君主求贤的经典意象。普通读者了解这个典故就能更好理解诗歌的内容。

名句 CLASSIC LINES

不肯入州府,分其终隐欤
直白道出古代士大夫的仕隐抉择。

标签 TAGS

作者 POET

綦崇礼 1083年-1142年
南宋翰林学士、著名文臣,擅长草拟制诰,著有文集

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待