观行上座所作维摩问疾图
道人眈眈痴虎头，了然电转开双眸。
枯木已死寒岩秋，定中霹雳摧四牛。
起来下笔不能休，新诗字字蟠银钩。
发其余者漫不收，散而纵横为九流。
我观此画真其尤，病维摩诘小有瘳。
文殊大士从之游，彼上人者难对酬。
两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝。
向来曹韩与韦侯，笔端亦尝知此否。
世间画本多山丘，阅人何翅如传邮。
对此可以销百忧，先生胡为吟四愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 旷达 · 赞美
创作背景
观行上座《维摩问疾图》题诗
本诗为北宋禅僧释惠洪所作，是观看僧人画家行上座所绘《维摩问疾图》后的题画之作，创作动因是有感于画作形神兼备的艺术表现力，创作时间考证为惠洪晚年居于江西时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁，每句七字，格律自由可换韵；题画诗是题于画作上的诗歌，兼具评画、抒怀功能，是古代诗歌与绘画跨界融合的重要载体，历代文体地位突出。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对行上座高超画艺、出众才学的由衷赞叹，二是观画后消解烦忧的旷达释然，历代解读共识为宋代禅僧题画诗的典型随性抒怀风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 痴虎头：指东晋画家顾恺之，小字虎头，有才绝、画绝、痴绝之称，这里比喻行上座画艺高超。2. 电转：形容目光明亮灵动，像闪电划过一般。3. 定中霹雳：指禅定中突然迸发的灵感，像惊雷炸响。4. 蟠银钩：形容书法刚劲优美，像银钩盘曲有力。5. 九流：原指先秦九个学术流派，这里指各类艺术创作的脉络。6. 维摩诘：佛教著名居士，智慧超群，《维摩诘经》记载他曾称病，文殊菩萨前往探问，二人论辩佛法精妙。7. 瘳：指病愈。8. 曹韩韦侯：指唐代画家曹霸、韩干、韦偃，三人都以画马闻名。9. 传邮：驿站传递信件的差役，这里形容画作流传经过的人之多。10. 四愁：指东汉张衡所作的《四愁诗》，抒发忧国忧民的愁闷。
逐句白话释义
1. 道人目光炯炯就像画绝痴绝的顾恺之，双眼灵动明亮像闪电划过。2. 他枯坐如寒秋里的枯木立在寒岩之上，禅定中突然灵感迸发像惊雷炸响震醒四牛。3. 起身之后下笔如有神停不下来，写出的新诗每个字都刚劲有力像盘曲的银钩。4. 剩下的零散灵感也随意挥洒不刻意收拢，散开之后纵横肆意贯通各类创作脉络。5. 我看这幅画实在是其中最出众的精品，患病的维摩诘居士病情稍有好转。6. 文殊大菩萨跟在他身边同游，那位维摩诘居士智慧超绝常人难以和他对答。7. 两位菩萨的文辞智慧像猛虎身上的斑纹一样出彩，万古以来的凡马在骅骝骏马面前都黯然失色。8. 从前的画家曹霸、韩干和韦偃，他们的笔下也曾懂得这样的神韵吗？9. 世间的画大多只是画些山丘景物，流传经过的人何止像驿站的差役一样多。10. 对着这幅画就可以消解百般忧愁，先生你为什么还要吟咏《四愁诗》抒发愁闷呢？
全诗核心主旨
1. 这首诗是北宋禅僧释惠洪为僧人画家行上座的《维摩问疾图》所作的题画诗。2. 诗歌先刻画了行上座创作时的状态，赞叹他高超的画艺和出众的才学。3. 接着描摹了画作里维摩诘、文殊论法的生动场景，点明画作形神兼备的特点。4. 又将画作和历代名家的作品对比，凸显这幅画的艺术价值之高。5. 最后抒发了自己观画之后内心的释然，认为这幅画足以消解所有烦忧。6. 全诗兼具禅意与诗意，体现了宋代禅僧诗画结合的创作特点。7. 整体风格随性洒脱，没有晦涩的佛理说教，读来明快自然。8. 既表达了对友人画艺的认可，也展露了诗人自身旷达的心境。
跨学科 · 是什么
维摩问疾故事来源历史学
1. 维摩问疾是佛教经典《维摩诘所说经》里的核心情节。2. 维摩诘是古印度的著名居士，家中富有，智慧超群，修行颇深。3. 他曾故意称病，吸引众人前去探问，借此机会论说佛法。4. 文殊菩萨是佛教中智慧第一的菩萨，受佛陀派遣前去探病。5. 两人见面后展开了精彩的佛法论辩，留下了很多精妙的佛理观点。6. 这个故事是中国古代绘画十分常见的题材，历代都有很多画家创作过相关作品。7. 维摩诘的形象也深受中国古代文人喜爱，常用来指代才智超绝的隐士。8. 这首诗里的画作就是选取了这个经典故事的场景进行创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言古诗，诵读时整体节奏可以稍快，体现洒脱的风格。2. 每句的停顿是“道人/眈眈/痴虎头，了然/电转/开双眸”，按照二二三的节奏断句。3. 前四句写行上座创作状态，语气要带着赞叹的感觉，语调稍扬。4. 中间四句描摹画作内容，语气要平缓，带着欣赏的感觉。5. 接下来四句对比名家画作，语气可以稍带反问的感觉，凸显画作的高妙。6. 最后两句抒发观画感受，语调整体下沉，带着释然的感觉。7. 诵读时不需要刻意放慢速度，符合宋诗明快的特点即可。8. 重点名句“两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝”可以重读，突出赞叹的语气。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗比喻的句式，用具体的事物来夸赞他人的才华。2. 比如“两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝”的结构，就是先点明夸赞的对象，再用喻体凸显其出众。3. 仿写时可以先选想要夸赞的内容，比如书法、写作、运动能力等。4. 再找对应的有代表性的喻体，比如夸赞书法可以用“龙蛇走”“银钩蟠”之类的意象。5. 比如仿写可以写“君字笔力龙而游，万古凡墨空银钩”，用来夸赞他人书法高超。6. 仿写时要注意前后两句的对应，前句点出对象的特点，后句用对比凸显其优势。7. 不需要严格押韵，符合七言句式的节奏即可。8. 日常写作中用这样的句式夸赞他人，既文雅又有感染力。
核心名句写作应用
1. 核心名句“两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝”常用来夸赞他人才华卓绝，远超同辈。2. 可以用在夸赞同学、老师、行业前辈的写作、创作能力的场景中。3. 比如写夸赞导师的作文时可以用：“导师的学术功底深厚，论著见解独到，真可谓‘两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝’，让我们后辈十分敬佩。”4. 也可以用在夸赞文艺作品的场景中，比如评价一部十分优秀的文学作品。5. 比如写书评时可以用：“这部小说构思精巧，文笔出彩，在一众同类作品中可谓‘两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝’，值得反复品读。”6. 还可以用在夸赞技艺高超的手艺人、艺术家的场景中。7. 用的时候要注意夸赞的对象确实十分出众，避免用在普通的夸赞场景中显得过于夸张。8. 这句的文化底蕴深厚，用在正式的写作场合也十分合适。
关联知识图谱
顾恺之《维摩诘像》同主题
1. 顾恺之是东晋著名画家，素有“才绝、画绝、痴绝”的称号，本诗开头就用“痴虎头”的典故指代行上座的画艺堪比顾恺之。2. 顾恺之是中国历史上最早绘制维摩诘形象的画家之一，他创作的《维摩诘像》是维摩诘题材绘画的经典开篇。3. 他所画的维摩诘形象带有“清羸示病之容，隐几忘言之状”的特点，精准捕捉到了维摩诘居士超脱的精神气质。4. 这个形象也成为了后世所有维摩诘题材绘画的创作范本，历代画家绘制维摩诘形象都参考了他的创作。5. 行上座的这幅《维摩问疾图》也属于这一经典题材的创作，同样选取了维摩诘患病的场景进行刻画。6. 两幅作品都没有停留在人物外形的描摹上，而是着重突出人物内在的精神特质，形神兼备。7. 这类以佛教经典故事为题材的绘画，也是中国古代佛教艺术与本土文化融合的重要产物。8. 二者跨越千年的创作也体现了维摩诘题材在中国古代艺术创作中的持久生命力。
名句 CLASSIC LINES
两公文章虎而彪，万古凡马空骅骝
本句以虎生斑纹、骅骝远超凡马为喻。
标签 TAGS
作者 POET
释士珪 1083-1146
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待