次韵酬彦达

浮荣过眼风脱叶,鸳行无复清梦接。

柴门昼闭雀可罗,寒日晖晖弄疏樾。

已种芳兰滋九畹,更遣胎仙舞三叠。

李侯壮志亦可人,举目万里欲横绝。

醉眼时看石棱紫,吟鬓半作霜棘折。

方今圣主躬俭勤,奏赋不须夸羽猎。

中兴盛事要磨崖,老于文字谁逾结。

愿君勉力上扶摇,渺渺云海出飞楫。

莫随铩翮卧穷巷,漫学啼螀吊寒月。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 报国
创作背景
次韵酬答友人
本诗为南宋初年次韵赠答作品,创作于作者闲居时期,友人彦达赠诗后作者依原诗韵脚回赠,当时宋廷推行俭勤政策,朝野普遍期盼中兴,创作动因兼具抒发个人近况、表达对友人情谊与期许双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的分支体裁,句式固定为七字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度高,是唐宋文人抒情言志的常用文体,历代文体地位仅次于近体律诗、绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是作者历经官场沉浮后,对虚幻功名的释然超脱,以及闲居生活的平和闲适;第二层是对友人壮志的欣赏认可,勉励其抓住南宋初年的中兴机遇,建功立业、报效国家,整体情感淡然中见慷慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮荣指虚幻的功名富贵,鸳行代指朝堂官员的行列,雀可罗即门可罗雀形容访客稀少,九畹出自《楚辞》指大片种植兰草的田地,胎仙是鹤的代称,磨崖指在山崖刻字记录功业,铩翮指鸟折断翅膀比喻仕途失意,螀是寒蝉的别称。
逐句白话释义
虚幻的功名像风吹落叶一样从眼前飘过,我再也不会梦到自己在朝堂为官的日子。白天关上柴门,门前冷清得能张网捕雀,寒冷的阳光在稀疏的林木间晃动。已经种下了大片芳兰让它生长,还让仙鹤跳了三遍舞蹈。李侯你的壮志很让人欣赏,抬眼就想跨越万里的路途。喝醉时常常看着紫色的石棱,吟诗的鬓角已经半白,像被霜打过的荆棘一样弯折。如今圣明的君主亲自奉行俭朴勤政,写赋不需要再夸耀《羽猎赋》那样的奢靡内容。中兴的盛事需要刻在山崖上记录,说到写文章的老手谁能超过你呢。希望你努力向上扶摇直上,在茫茫云海中驶出远行的船。不要跟着翅膀折断的鸟卧在偏僻的巷子,也不要学寒蝉对着寒月啼哭。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回赠友人的酬答作品,前半部分描写了自己闲居时的生活状态,传递出看淡功名利禄的平和闲适心境,后半部分赞赏友人的远大志向,结合当时南宋朝廷期盼中兴的时代背景,勉励友人积极进取、建功立业,不要消沉度日。
读写应用
基础诵读指导
本诗整体诵读采用七字句“二二三”的断句节奏,前六句描写个人闲居生活,语气要平缓淡然,语速稍慢;中间六句写友人壮志与中兴背景,语气要逐渐昂扬,语速加快;最后四句勉励友人,语气要恳切有力,重读“勉力”“飞楫”“莫随”“漫学”等关键词。
基础句式仿写
可以仿写“浮荣过眼风脱叶”的比喻句式,将抽象的易逝事物具象化为自然景物,比如“虚名过眼风脱叶”“旧梦过眼风脱叶”,能够让表达更有画面感,更加生动形象。
名句写作应用
核心名句“愿君勉力上扶摇,渺渺云海出飞楫”适合用在励志类写作场景中,比如给同学的毕业赠言、给朋友的竞聘/考试祝福信、青年主题的演讲稿等,能够传递出对对方的美好期许,表达希望对方前程远大的祝福。
关联知识图谱
《赠汪伦》同体裁|同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白写给友人的赠答诗,和本诗同属古代文人赠答类诗歌,都是以诗歌为载体传递友情、表达对友人的情感与期许,是中国古代赠答诗的经典代表作品。
《离骚》同典故
“九畹”的说法最早出自屈原《离骚》中的“余既滋兰之九畹兮”,后世文人常用“九畹兰”作为高洁品格的象征,本诗中“已种芳兰滋九畹”正是化用了这一经典典故。

名句 CLASSIC LINES

愿君勉力上扶摇,渺渺云海出飞楫
本句是全诗核心名句,化用《庄子·逍遥游》鲲鹏扶摇直上的典故,以云海行舟为喻,表达对友人的殷切期许,情感慷慨昂扬,后世常被用作励志赠言,广泛出现在毕业、履职等场景的赠语中。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待