次韵袁仲诚见赠

解组清朝返旧乡,依然门巷接回塘。

闲身乍觉鸟声乐,缓步重寻花径香。

多谢故人停桂棹,何妨清夜醉霞觞。

新诗赠我光蓬屋,什袭应同夏后璜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感激 · 闲适 · 隐逸
创作背景
归隐唱和
本诗为南宋诗人张纲辞官归隐润州金坛乡居期间所作。当时友人袁仲诚乘船造访并赠诗,诗人依照袁仲诚原诗的韵脚创作此诗作为唱和回应,创作目的是抒发自身归隐后的闲适心境,同时表达对友人的谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄、押韵规范。历代以来七言律诗是文人抒情言志的常用体裁,艺术表现力丰富,名篇佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人辞官脱离官场束缚后,回归乡居生活的轻松闲适、自在愉悦。第二层是见到旧友来访、收到赠诗的欣喜,以及对友人真挚情谊的珍重与感激。历代解读对本诗的情感内核无分歧,共识度极高。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解组指古代官员辞去官职,组是官员佩戴的印绶,解下印绶就代表辞官。桂棹是用桂木做的船桨,这里是对友人所乘船的美称。霞觞指盛着美酒的杯子,古人常用云霞形容美酒的颜色。什袭指把物品层层包裹起来,形容郑重珍藏的状态。夏后璜是夏代流传下来的玉璜,古代极为珍贵的宝物,这里用来比喻友人赠诗的珍贵。
逐句白话释义
第一句写在太平年代辞去官职回到久别的家乡。第二句写自己家的老房子还和以前一样,门前的巷子挨着曲折的池塘。第三句写自己成了清闲人,忽然觉得鸟儿的叫声格外悦耳动听。第四句写慢悠悠地走路,重新探寻开满花的小路的香气。第五句写非常感谢老朋友停下船来拜访自己。第六句写清亮的夜晚里,不妨一起喝美酒喝到醉。第七句写你写的新诗赠给我,让我简陋的屋子都有了光彩。第八句写我要把这首诗层层包好珍藏,就像对待夏代的玉璜一样重视。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人辞官归隐后的生活展开,先写自己回到家乡见到熟悉场景的亲切感,再写自己不用处理公务后,闲适自在观察乡野景物的愉悦心情,接着写老朋友专程来访的惊喜,两人一起饮酒畅谈的快乐,最后落脚到对友人赠诗的感激,表达了自己对这份友情的重视,整体基调轻松明快,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
古代辞官制度社会学
诗里提到的解组是古代官员正常辞官的一种说法,古代官员辞官还有致仕、乞骸骨等多种说法。一般官员到了70岁就可以申请辞官退休,也有官员因为厌倦官场、身体不好等原因提前申请辞官,获得朝廷批准后就可以回到家乡生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,节奏放缓。第一二句读的时候带着感慨的语气,在“解组”“依然”后面稍微停顿。第三四句读的时候语调轻快,在“乍觉”“重寻”后面停顿,读出悠然的感觉。第五六句读的时候带着欣喜的语气,在“多谢”“何妨”后面停顿。第七八句读的时候带着郑重的语气,在“赠我”“应同”后面停顿,收尾放慢语速。
句式仿写指导
可以仿写“闲身乍觉鸟声乐,缓步重寻花径香”的对仗句式,先写自己的状态,再写感知到的景物,前后两句形成对仗。比如放松的时候可以写“闲坐忽闻风动叶,徐行偶见草生花”,旅游的时候可以写“登山始觉云生岫,临海方知浪接天”,注意前后两句的结构要对应,词性也要尽量对应。
名句写作应用
“闲身乍觉鸟声乐,缓步重寻花径香”这句可以用来写脱离忙碌状态后的松弛感受。比如写假期回到老家的作文时,可以用这句开头引出自己在乡村的闲适生活。写远离焦虑回归自我的主题时,也可以用这句来表达自己放松后的心境,让文章更有文采。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
两首诗都是写辞官归隐乡居生活的作品,都抒发了脱离官场后回归自然的闲适愉悦心情,核心主题高度契合。陶渊明的《归园田居》是中国归隐诗的开山之作,对后世的归隐题材创作有深远的影响,本诗的创作也明显受到陶渊明诗作的影响。

名句 CLASSIC LINES

闲身乍觉鸟声乐,缓步重寻花径香
这两句精准捕捉了诗人辞官后骤然摆脱公务束缚的轻松心境。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待