再用喜归亭韵

晏子区区惜敝裘,吾衰亦恋故山幽。

得归更喜诗盈轴,任达宁须酒拍浮。

已纵虚名身外去,肯将俗物眼边留。

只惭老负君恩重,结草他年报未休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 思乡 · 感激 · 淡泊
创作背景
喜归亭次韵创作
这首诗作于南宋绍兴年间,作者辞官返回故乡金坛之后,为自己修建的喜归亭创作的次韵作品。创作动因是作者归乡后生活闲适,内心感慨万千,遂用此前所作喜归亭诗的原韵再次创作。本次创作未涉及复杂政治事件,属于个人日常抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨、对仗工整。中间两联即颔联、颈联必须严格对仗,押韵遵循固定韵部规则。这类体裁在唐宋时期发展成熟,是古代文人抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,首先是辞官回归故园的真切喜悦,其次是看淡世俗虚名、不被俗物牵绊的豁达心境,最后是年老辞官有负君恩的愧疚,以及始终想要报恩报国的诚挚心志。历代主流解读均认为这首诗情感真挚,没有故作清高的虚伪表态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
敝裘指破旧的皮衣,这里用晏子惜敝裘的典故指代节俭恋旧的品性。故山幽指故乡的清幽环境。诗盈轴指写诗很多,卷轴都装满了。酒拍浮指喝酒时酒面的浮沫,这里指代畅饮美酒。俗物指世俗中没有意义的事物。结草是古代报恩的典故,指代死后也要报恩的心意。这些字词都是理解全诗的核心基础,没有生僻读音,语义符合宋代诗文的常用用法。
逐句白话释义
首句说晏子十分珍惜自己破旧的皮衣,我年老之后也十分眷恋故乡的清幽环境。第二联说能够归乡已经十分喜悦,写的诗都装满了卷轴,任性旷达难道一定要靠喝酒才行吗。第三联说我已经把虚名当做身外之物放开了,怎么肯把世俗的杂物留在眼里。尾联说我只惭愧年老辜负了君王的厚恩,就算死后也要用结草的方式报答恩情。
核心主旨概括
这首诗是作者辞官归乡之后的抒情作品,先是借晏子的典故表明自己恋旧的心境,接着抒发了回归故乡的喜悦心情,然后表达了自己看淡虚名、不被世俗牵绊的豁达态度,最后表明自己虽然归隐,但始终不忘君恩,想要报答国家的诚挚心意。整首诗情感真挚,没有虚假的清高表态,十分接地气。
跨学科 · 是什么
晏子惜敝裘典故历史学
晏子是春秋时期齐国的著名贤相,历史上确实有他珍惜自己穿了多年的破旧皮衣,不肯更换的记载。作者在这里引用这个典故,是为了表明自己和晏子一样,有节俭恋旧的品性,不是贪图享受的人。这个典故是古代文学中常用的正面典故,用来形容人品行节俭、不慕奢华。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒展,读出豁达的感觉。首联语速稍慢,读出眷恋的语气。颔联语速加快,读出喜悦的情绪。颈联语气坚定,读出豁达的态度。尾联语气诚恳,读出诚挚的感恩心意。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,押韵的字可以稍作拖长,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“已纵…肯将…”的转折句式,用来表达自己坚定的人生态度。比如可以写“已纵烦忧身外去,肯将俗事挂心头”,用来形容自己豁达的心境。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,语义要形成对比,表达的态度要明确清晰。这种句式适合用在抒情或者言志的文章中,能够增强语言的感染力。
名句写作应用
“已纵虚名身外去,肯将俗物眼边留”这句适合用在表达淡泊名利的文章中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句来形容自己不看重虚名,不愿意被世俗事物牵绊的人生态度。也可以用在劝诫他人不要过于追逐名利的场景中,能够增强说服力。日常写作中用到这句,能够提升文章的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
晏子节俭故事同典故
这个典故和本诗首句直接相关,作者借晏子的事迹来类比自己的品性,二者属于用典和典故源的关联关系。这句用典十分贴切,符合全诗的情感基调。
结草衔环典故同典故
这个典故和本诗尾句直接相关,作者用结草的典故来表达自己报恩的心意,二者属于用典和典故源的关联关系。这个典故的应用让尾联的情感表达更加厚重有说服力。
《归去来兮辞》(陶渊明)同主题
陶渊明的《归去来兮辞》和本诗都是表达辞官归乡喜悦的作品,二者主题高度相似,都抒发了归隐后的豁达心境。可以对比阅读,更好理解古代文人的归隐心态。

名句 CLASSIC LINES

已纵虚名身外去,肯将俗物眼边留
这句直白抒发了作者看淡虚名、不被世俗事物牵绊的豁达心境。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待