何丞相挽词三首 其一

一德乘亨运,三公冠宰司。

秉钧回直道,解组向明时。

人去空图画,名存粲鼎彛。

悬知千古后,贪懦激清规。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
挽词创作动因
本诗是宋代文人葛胜仲为悼念已故何姓丞相所作的组诗第一首,创作于北宋末至南宋初,学界暂未明确该何丞相具体身份,创作目的是彰显逝者生平功绩与品行,寄托悼念追思之情,符合宋代官方挽词的创作规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐,每首八句每句五字,要求平仄协调、押韵规范,是唐代以来古代文人常用的诗歌体裁,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对已故何丞相刚正品行、卓著功绩的高度颂扬与深切追思,二是对其高洁品行能够教化后世贪懦之人、匡正社会风气的坚定认可,是古代挽诗中典型的颂德寄思类情感表达,符合宋代挽词的主流创作取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是秉钧,钧指制作陶器的转轮,秉钧代指执掌国家政务。第二个重点词是解组,组指古代官员佩戴的印绶,解组就是辞官卸任。第三个重点词是鼎彝,指古代祭祀用的青铜礼器,上面常铭刻有功者的姓名事迹。第四个重点词是贪懦,指贪婪懦弱的人。第五个重点词是清规,原指佛门的规矩,这里指高洁的品行准则。这些字词都是宋代文言文中的常用书面语,没有通假字和古今异义情况,理解词义即可通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
首联意思是,何丞相秉持高洁的品德赶上了好的时运,位居三公之位成为百官之首。颔联意思是,他执掌国政的时候始终推行正直的治国之道,在政治清明的时候主动辞官隐退。颈联意思是,如今他已经离世,只留下了生前的画像,但是他的姓名功绩却清晰地铭刻在鼎彝礼器之上流传后世。尾联意思是,我们完全可以想到千年之后,他高洁的品行准则仍然能够激励那些贪婪懦弱的人改过向善。整首诗的语言平实庄重,没有生僻的表达,符合挽词正式肃穆的风格要求。
核心主旨概括
本诗是悼念何丞相的挽组诗第一首,核心内容是总结逝者的生平功绩与品行特点。全诗一方面高度赞扬了何丞相身居高位始终秉持直道、不贪恋权位的高洁品行,另一方面也肯定了他的功绩和品行会永远流传,对后世产生积极的教化作用。整首诗的情感庄重肃穆,没有过度悲伤的宣泄,更多的是对逝者功绩的客观称颂,也寄托了作者对贤臣的推崇与敬仰之情。
跨学科 · 是什么
宋代宰辅官制社会学
诗里提到的三公、宰司都是宋代的高级官职名称。三公是古代地位最高的三个官职的合称,宋代的三公分别是太师、太傅、太保,属于荣誉性的高阶官衔,一般授予立下大功的重臣。宰司就是宰相的官署,代指宰相一职,是宋代掌管全国行政事务的最高长官。这些官职都只有极少数朝廷重臣能够获得,是古代官员仕途的最高追求。读者可以通过这些官职表述,直观了解到何丞相生前的地位极高,深受朝廷认可。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要庄重肃穆,语速稍慢,不要过于轻快。首联两句要读出恢弘大气的感觉,重音放在“三公”“宰司”上,突出何丞相的身份地位。颔联重音放在“直道”“明时”上,读出对其品行的赞扬之感。颈联语速稍缓,重音放在“空”“粲”上,读出物是人非的怅惘和对其功绩永存的肯定。尾联语气要坚定,重音放在“千古”“清规”上,读出对其后世影响的认可。每句五言的断句都是2-3结构,比如“一德/乘亨运,三公/冠宰司”。
句式仿写指导
本诗的颔联和颈联都是对仗工整的句式,适合用来仿写对偶句。仿写的时候首先要注意上下句的字数相同,对应的词性也要一致,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次上下句的内容要有关联,要么是并列关系,要么是转折关系,要么是递进关系。比如可以仿写“伏案攻学业,提笔写华章”对应学习场景,或者“春至花争艳,秋来果飘香”对应四季场景。仿写的时候不需要刻意追求平仄押韵,只要对仗工整、内容通顺就可以达到基础练习的要求。
名句写作应用
核心名句“人去空图画,名存粲鼎彛”适合用在纪念历史名人、赞颂先贤功绩的写作场景中。比如写关于焦裕禄的纪念文章时,可以用这句来形容他虽然已经离世,但是他的功绩和精神永远被人民铭记。也可以用在写民族英雄的作文里,用来表达英雄虽然逝去,但是精神永存、激励后世的内涵。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整表述,比如“虽已人去空图画,所幸名存粲鼎彛”,让语句更符合上下文的语境。
关联知识图谱
《范文正公挽词三首》同体裁|同主题
《范文正公挽词三首》是宋代名臣富弼为悼念范仲淹所作的挽组诗,和本诗体裁相同,都是五言律诗挽词,内容同样是称颂逝者的功绩品行、寄托追思之情。两首诗的创作年代相近,创作规范完全符合宋代官方挽词的要求,都是宋代挽词的代表性作品,读者可以对比阅读,更全面地了解宋代挽词的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

人去空图画,名存粲鼎彛
这句是本诗的核心名句,意思是逝者已然离去,只留下生前的画像,但他的功绩姓名却清晰铭刻在祭祀礼器之上,流传后世,历代评注多称其道尽贤臣身后的价值传承,后世常被用来形容历史名人功绩不朽、名垂青史的状态。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待