晚春会东园

“红叠”指掉落的红花层层堆积。“鸧鹒”是黄鹂鸟的古称，叫声清脆悦耳，是春天的代表性鸟类。“杜宇”即杜鹃鸟，传说为古蜀帝魂魄所化，暮春时节啼鸣。“趁”是追逐、跟随的意思。“狂絮”指随风乱飞的柳絮。“敞扉”就是敞开的门。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。

第一句写红花层层叠叠落在长了青苔的地面，翠绿的叶子长满了枝头。第二句写我举起酒杯，和着眼泪送别春天归去。第三句写黄鹂鸟好像有意要留住最后的春景。第四句写杜鹃鸟却无情，不留恋傍晚的余晖。第五句写蝴蝶追逐着掉落的花朵，贴着地面飞舞。第六句写燕子跟着乱飞的柳絮，飞入帘子里面。第七句写喝醉的时候我还记得曾经题诗的地方。第八句写靠着水边的人家，有一半都敞开着门。

本诗描写了诗人暮春时节和友人在东园聚会的场景。全诗先点明晚春的景物特点，再抒发送别春光的感伤情绪，中间两联集中刻画了晚春的典型景物，最后收束到宴集题诗的记忆。全诗整体围绕“晚春宴集”的核心主题展开，情感基调是淡淡的惋惜与怅惘，没有过于沉重的悲苦情绪，也兼具宴游的闲适感。