元夜三首 其二

厌尘小雨润生寒,云影澄鲜月正圆。

十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟。

香街宝马嘶琼辔,辇路轻舆乡翠𫐌。

高挂危帘凝望处,分明星斗下晴天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
节日元宵节
月份正月
创作背景
临安寓居时期创作
本诗为朱淑真中年寓居南宋都城临安时期所作,创作时间为南宋高宗绍兴年间某一年的元宵节,是诗人当日游赏观灯后的即景之作,记录了临安城元宵夜的真实盛景,无后世伪造争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代之后古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗在宋代成为文人创作的主流体裁之一,兼具格律严谨性与内容表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋都城临安元宵佳节繁华热闹景象的由衷赞美,饱含赏灯游春的愉悦欣悦之情,也暗含对太平世态的认可,整体情感基调明丽轻快,没有朱淑真多数作品的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“厌尘”指小雨驱散了路上的扬尘,“润生寒”指湿润的空气带来了轻微的寒意。第二句中“澄鲜”指云层透亮清新的样子。第三句中“绮罗”指丝绸做的衣服,代指穿着华丽的游人。第四句中“婵娟”指夜色美好动人。第五句中“琼辔”指用玉装饰的马缰绳,代指名贵的马匹。第六句中“轻舆”“翠𫐌”都指贵族妇女乘坐的有装饰的轻便马车。第八句中“分明星斗”指远处的灯火像天上的星星一样清晰闪亮。
逐句白话释义
第一句写细小的雨丝打湿了路上的灰尘,湿润的空气里带着些许寒意。第二句写云层被雨水洗得透亮清新,天上的月亮正圆。第三句写十里长街上全是穿着华丽衣服的游人,春日的氛围里满是富贵的气息。第四句写千家万户都挂着灯火,元宵的夜晚格外美好动人。第五句写飘着香气的街道上,名贵的马戴着玉做的缰绳嘶鸣。第六句写皇帝车驾走的大路上,轻便的装饰华美的马车来来往往。第七句写我高高挂起楼上的帘子,凝神望着远处的景象。第八句写远处的灯火清晰得就像星星从晴朗的天上落了下来一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋都城临安元宵节夜晚的热闹繁华景象,诗人从天色环境写起,依次描写了街上的游人、悬挂的灯火、往来的车马,最后写自己登楼远望的感受,全方位展现了元宵佳节的热闹氛围,抒发了诗人看到盛景时的愉悦心情。全诗没有悲伤的情绪,是朱淑真作品中少见的风格明快的写景诗。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,读出元宵佳节的热闹感。断句可以按照“二二三”的节奏来,比如“厌尘/小雨/润生寒,云影/澄鲜/月正圆”。读颔联“十里/绮罗/春富贵,千门/灯火/夜婵娟”的时候可以稍微加重语气,突出名句的节奏感。读尾联的时候语气可以放缓,读出诗人远望时的悠然感。整首诗的语速可以比读抒情诗稍快一点,不需要拖长音。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟”用了数字对举的对偶句式,前半句写空间范围和人物事物,后半句写场景氛围,我们可以仿写这个句式来写节日场景。比如写春节可以写“万户炮竹年喜庆,千家春联岁安康”,写中秋节可以写“千里桂花香清远,万家饼圆夜温馨”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,内容相关。
名句写作应用指导
名句“十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟”可以用来描写节日的热闹繁华场景,尤其是元宵节的场景。比如我们写元宵节逛灯会的作文时,可以用“走到大街上,只见十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟,到处都是喜气洋洋的游人,各式各样的花灯看得人眼花缭乱”。也可以用在描写城市夜景的文章里,用来表现城市夜晚的热闹繁华。
关联知识图谱
《元夜三首·其一》《元夜三首·其三》同组作品
这两首诗和本诗同属朱淑真的《元夜三首》组诗,都是描写临安元宵盛景的作品,创作时间相同,风格一致,合起来完整展现了南宋临安元宵节的全貌。
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
辛弃疾的《青玉案·元夕》也是南宋时期描写临安元宵节的经典作品,和本诗创作年代接近,都记录了南宋都城元宵夜的繁华景象,是宋代元宵题材的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟
本诗核心名句为“十里绮罗春富贵,千门灯火夜婵娟”。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待