清昼
竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
创作背景
本诗为南宋女诗人朱淑真的即景诗作，学界考证创作于其居钱塘闺中时期，部分版本题作《初夏》，为诗人暮春初夏时节观庭院景致有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于唐代，是古典诗词中短小精悍的体裁，擅长以极简篇幅描摹景致、抒发情感，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
核心情感为诗人在初夏时节的闲散慵懒心境，暗含对春逝的淡淡怅惘，整体情绪恬淡柔和，是闺中闲居生活的真实情感流露。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
幽窗指幽静的居室窗户，时禽指应时节活动的鸟类，谢却指花朵完全凋谢，絮指柳树的种子柳絮，困人指天气回暖容易让人产生困倦感。
逐句白话释义
翠竹摇动着清朗的影子笼罩着幽静的窗扇，成双成对的应时鸟儿在夕阳下喧闹啼叫。海棠花已经完全凋谢，柳絮也已经飞散殆尽，这令人困倦的时节里，白昼刚刚开始变长。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了初夏时节庭院里的日常景致，通过竹影、禽鸟、落花、飞絮等典型意象，抒发了诗人在日渐变长的白昼里闲散慵懒、略带春逝怅惘的心情。
跨学科 · 是什么
海棠与柳絮的季候特征植物学
海棠是蔷薇科苹果属多种植物的统称，春季开花，花色艳丽，是我国传统观赏花卉。柳絮是柳属植物的种子，表面附生白色绒毛，成熟后会随风飘散，这两种植物的物候变化都集中在春末夏初，是判断季节变化的典型自然标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照每句二三二的节奏断句，即“竹摇/清影/罩幽窗，两两/时禽/噪夕阳。谢却/海棠/飞尽絮，困人/天气/日初长”，整体语气平缓柔和，最后一句略带慵懒的语感，贴合诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写诗歌前两句的写景句式，采用“事物+动态+环境”的结构，比如“荷摇翠影罩横塘，两两蜻蜓立晚香”“枫摇赤影覆寒江，对对归鸦噪晚霜”，先用动态的景物铺垫氛围，再点明场景特点。
名句写作应用
“谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长”可以用于描写初夏景致、抒发闲散心情的日常写作场景，比如作文开头可以写“走在四月的老巷里，风里已经没有了柳絮的踪影，路旁的海棠也落了大半，真可谓‘谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长’，连脚步都忍不住慢了下来”。
关联知识图谱
杨万里《小池》同主题
两首诗都是宋代描写初夏景致的经典诗作，都选取了初夏特有的自然意象，风格清浅自然，充满生活气息，适合作为初夏主题的对比阅读篇目。
名句 CLASSIC LINES
谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长
该句精准捕捉到春末夏初的季候特点，常被后世文学作品化用，也常作为初夏主题的文化意象用于各类文创设计中。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待