杏花
浅注胭脂剪绛绡，独将妖艳冠花曹。
春心自得东君意，远胜玄都观里桃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 赞美
创作背景
王禹偁贬谪商州时期创作
本诗为北宋诗人王禹偁贬谪商州团练副使期间所作，创作时间为北宋淳化二年（公元991年），当时作者因直言进谏被贬，心中对官场趋炎附势的风气多有不满，便借咏杏花抒发个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，擅长以短小篇幅表达丰富意蕴，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对杏花娇艳柔美貌态的由衷赞美，深层是借杏花的特质寄寓作者不趋炎附势、坚守自我的清高品格，情感表达委婉含蓄，却又立场鲜明，符合中国传统咏物诗托物言志的创作特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“胭脂”指古代妇女用的红色化妆品，这里比喻杏花的淡红色花瓣。“绛绡”指红色的薄丝绸，同样用来比喻杏花花瓣的轻薄红艳质感。“花曹”就是花群、百花的意思。“东君”是中国古代神话中的春神，负责掌管春天的花木生长。“玄都观”是唐代长安的著名道观，“玄都观里桃”化用了唐代诗人刘禹锡的诗句。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻用法，含义清晰明确。
逐句白话释义
第一句写杏花的花瓣像浅浅抹了胭脂、精心裁剪出来的红色薄绸一样美丽。第二句写杏花独凭着它娇艳的姿色，在百花当中排在首位。第三句写杏花自然舒展的春意，是得到了春神的偏爱和眷顾。第四句写杏花的品格远远胜过玄都观里那些趋炎附势的桃花。整首诗的白话释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗，全诗围绕杏花的外形和品格展开描写。诗人先刻画了杏花娇艳美丽的外形，再用对比的手法突出杏花不随波逐流的内在品格。整首诗既表达了诗人对杏花的喜爱赞美之情，也借杏花抒发了自己不愿趋炎附势的人生追求。内容简单易懂，情感指向清晰，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
杏花的生物学特性植物学
诗句中描写的杏花属于蔷薇科杏属的落叶乔木植物。杏花的花瓣通常呈淡红色，形态轻薄柔软，和诗句里用胭脂、绛绡比喻的特征完全吻合。杏花一般在每年春季的2到3月开放，是中国北方地区早春最具代表性的观赏花卉之一。杏树的果实就是常见的水果杏子，果仁杏仁既可以食用也可以入药。这些知识点都是经过植物学验证的常识内容，没有专业门槛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候要采用舒缓赞美的语气，符合七绝的基本节奏。断句方式为：浅注/胭脂/剪绛绡，独将/妖艳/冠花曹。春心/自得/东君意，远胜/玄都观里/桃。每句的重音分别放在“剪”“冠”“自得”“远胜”这几个关键词上，最后一句的尾音可以适当拉长，突出对比的情感倾向。按照这个节奏诵读就能准确传递诗句的基本情感。
句式仿写指导
本诗前两句的比喻句式和最后两句的对比句式都非常适合仿写。仿写比喻句的时候可以先找到事物的两个典型特征，分别用常见的生活用品做比喻，比如写梅花可以写“轻敷素粉裁云练”。仿写对比句的时候可以先突出事物的内在特质，再用大家熟悉的同类事物做对比，比如写菊花可以写“傲骨偏凌晚秋霜，不羡三春牡丹娇”。仿写的时候只要保持句式结构一致，就能写出通顺有文采的句子。
名句日常写作应用
核心名句“春心自得东君意，远胜玄都观里桃”非常适合用到描写品格的日常写作里。比如写身边坚持原则的长辈的时候，可以引用这句话形容他不随波逐流的品格。写自己面对诱惑坚守本心的经历的时候，也可以用这句话表达自己的人生态度。用的时候不需要额外解释典故，只要语境合适就能够准确传递含义，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》同典故
本诗最后一句的“玄都观里桃”直接化用了刘禹锡这首诗的内容。刘禹锡的这首诗也是借桃花讽刺当时趋炎附势的新贵，两首诗的情感内核高度一致，都是借花木抒发对世俗风气的不满。这个关联是理解本诗最后一句含义的基础，属于大众应该了解的通用文学常识。
名句 CLASSIC LINES
春心自得东君意，远胜玄都观里桃
这两句用语直白却意蕴深远，既突出了杏花得春神眷顾的天然意趣，又用典故对比强化了情感表达。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待