梨花

朝来带雨一枝春,薄薄香罗蹙蕊匀。

冷艳未饶梅共色,靓妆长与月为邻。

许同蝶梦还如蝶,似替人愁却笑人。

须到年年寒食夜,情怀为你倍伤神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 怅惘 · 惜春
创作背景
创作背景存疑
学界暂未形成该诗作者与创作时间的统一考证结论,现存版本多归为宋代文人咏物诗作,无明确关联的特定历史事件。可确认的创作动因是诗人寒食节气期间,见清晨带雨盛放的梨花有感,遂创作本诗托物抒怀,无作者生平相关内容可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁兼具格律规整性与抒情延展性,是唐宋以来文人咏物抒怀的常用体裁,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对梨花清雅冷艳品性的喜爱与赞叹,深层是借梨花意象抒发寒食时节的伤春情绪,以及潜藏的怀人怅惘之感。历代主流解读均认可其为托物言情的咏物诗典范,情感细腻婉转,无直白宣泄,所有情绪均依托梨花意象自然流露,哀而不伤,符合古典诗词的抒情审美规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蹙蕊”指梨花的花蕊聚拢,像皱缩的丝织品一样匀整。“冷艳”形容梨花洁白清冷的美好姿态。“靓妆”本指女子精致的妆容,这里指梨花洁白鲜亮的样子。“蝶梦”用庄周梦蝶的典故,形容梨花和蝴蝶一样轻盈柔美。“寒食”是传统节日,在清明前一两天,古时习俗禁烟火吃冷食。“伤神”指情绪惆怅、心神伤感。这些字词都是古典诗词中的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句写清晨时分,一枝带着春雨的梨花盛放,满是春天的气息。第二句写梨花的花瓣像薄薄的香罗,花蕊皱缩得十分匀整好看。第三句写梨花清冷的艳色,一点也不比梅花逊色。第四句写梨花像化了靓妆的美人,常常和明月做邻居。第五句写梨花轻盈得可以和蝴蝶的梦境相通,看上去就像蝴蝶一样。第六句写梨花好像在替人发愁,却又带着笑意看着世人。第七句写每年到了寒食节的夜里。第八句写我的情怀总会因为你(梨花)加倍惆怅伤感。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏物诗,全篇围绕梨花的形象展开描写。诗人先写带雨梨花的外形之美,再写梨花清冷雅致的内在品性,接着用蝴蝶、美人的比喻丰富梨花的形象,最后点明寒食时节见梨花触发的伤感情绪。整首诗没有脱离梨花的特点抒情,所有的情感都依托梨花的形象自然流露,核心是借梨花抒发诗人寒食时节的伤春怀人怅惘之情,内容清晰,情感真挚。
跨学科 · 是什么
梨花的生物学特征植物学
这里说的梨花是蔷薇科梨属植物的花朵,一般在每年春季开放。梨花的花瓣是洁白的,形状是卵形,有淡淡的香气,花蕊是淡黄色的,和诗里写的“蹙蕊匀”的样子完全一致。梨花开放的时候如果遇到春雨,花瓣会因为沾了雨水显得更加饱满洁白,和诗里“朝来带雨一枝春”的描写完全符合。梨花的花期和寒食节的时间基本重合,所以古代诗人经常把梨花和寒食节放在一起写,是非常常见的春日意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻柔舒缓,不要过于激昂。第一句“朝来带雨一枝春”可以在“朝来”后面稍作停顿,重读“带雨”两个字,突出春雨后的清新感。第二句“薄薄香罗蹙蕊匀”语速放缓,重读“蹙蕊匀”,表现梨花的精致感。第三四两句是对仗句,语速平稳,“冷艳”“靓妆”稍重读,突出梨花的气质。第五六句语气稍带轻柔的疑惑感,“还如蝶”“却笑人”语调稍扬。最后两句语气放缓放沉,“寒食夜”“倍伤神”稍重读,带出伤感的情绪。整首诗的诵读节奏要均匀,每句七字按照“二二三”的结构断句就可以,不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗里的“冷艳未饶梅共色,靓妆长与月为邻”是非常适合仿写的对仗句式,结构是事物特点+对比/关联对象+特征描述。仿写的时候可以先确定要写的事物,比如写荷花,可以先想荷花的特点是清雅,对比的对象可以是莲花,关联的对象可以是水,就可以写成“清雅不逊莲同洁,素妆常与水为邻”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,形容词对形容词,名词对名词,动词对动词,这样写出来的句子才工整。平时练习的时候可以多找身边的事物仿写,既可以锻炼观察能力,也可以提升对仗写作的水平,是很实用的仿写练习素材。
核心名句写作应用
核心名句“冷艳未饶梅共色,靓妆长与月为邻”可以用在很多写作场景里。第一种是写景物的作文,比如写春天的梨花、写冬天的雪景,都可以用这句话来形容景物清冷洁白的特点。第二种是写人的作文,比如写性格清冷、气质淡雅的人,不管是写老师、同学还是书中的人物,都可以用这句话来形容对方的气质。第三种是写状物的作文,比如写白色的瓷器、写皎洁的月光下的物品,都可以用这句话来增添文采。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配自己的语境,是适用性非常广的名句。
关联知识图谱
古典诗词常见春日意象同意象
梨花是古典诗词中常用的春日意象,常用来象征洁白、清雅、惆怅的情绪,和桃花、杏花、梅花都属于常见的花卉意象。这首诗里的梨花意象符合古典诗词中梨花的普遍文化内涵,没有特殊的引申含义,是通用的梨花意象应用案例,适合作为基础意象学习的素材。
中国传统节日同节日
寒食节是中国传统节日,和清明节关系密切,古典诗词中寒食节常和伤春、思故的情绪绑定。这首诗明确提到寒食夜,是寒食节相关诗词的典型代表,和《寒食》《清明》等作品属于同主题节日相关作品,适合作为传统节日相关诗词的学习素材。

名句 CLASSIC LINES

冷艳未饶梅共色,靓妆长与月为邻
该句以工整的对仗描摹梨花的品性与气质。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待